Manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB C350

[. . . ] Manual de Operação Conteúdo 1 Introdução 1. 1 Explicação de Símbolos e Conceitos Básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 "Largura" e "Comprimento". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Orientação do Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Explicação das Convenções do Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 O que é um Produto ENERGY STAR®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Marcas Comerciais e Marcas Registadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Restrições Legais à Produção de Fotocópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 Instalação e Precauções de Funcionamento 2. 1 Utilização Segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Símbolos de Aviso e Precaução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Significado dos Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 AVISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 CUIDADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Precauções de Utilização Rotineira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Marca CE (Declaração de Conformidade) Para Utilizadores da União Europeia (UE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Para Utilizadores em países não sujeitos a regulamentos de Classe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Segurança para Radiações Emitidas pelo LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Libertação de Ozono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Ruído acústico (Apenas para Utilizadores Europeus). . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Precauções de Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Local de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Fonte de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Espaço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Precauções de Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Utilização Adequada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Transportar a Copiadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Cuidados com os Consumíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Armazenamento de Cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 2. 2 2. 3 C350 3 Antes de Fazer Cópias 3. 1 3. 2 Componentes e Respectivas Funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Nomes das Peças e Respectivas Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Exterior da Copiadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Opções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Não coloque os acetatos longitudinalmente. Antes de Fazer Cópias 3-34 C350 Antes de Fazer Cópias 3 Aviso!Não coloque mais de 10 postais no tabuleiro de alimentação de papel. Antes de utilizar envelopes, faça pressão sobre eles para qur todo o ar seja removido e certifique-se de que as dobras da aba estão bem vincadas, caso contrário, os envelopes podem ficar enrugados ou causar um encravamento de papel. Os envelopes devem ser colocados com a aba para baixo, tal como se mostra na ilustração. Se os envelopes forem colocados com a aba para cima, é possível que ocorra um encravamento de papel. Não é possível imprimir sobre o lado do envelope com a aba. Lado da aba Lado da aba C350 3-35 3 Aviso!Não coloque mais de 20 folhas de etiquetas no tabuleiro de alimentação de papel. Antes de Fazer Cópias Lado a ser impresso Lado a ser impresso 4 Seleccione as definições de tipo de papel apropriadas. 3-36 C350 Antes de Fazer Cópias 3 Sugestão Para utilizar postais, rode o botão de selecção do tipo de suporte para "Cart2". Para utilizar folhas de etiquetas, rode o botão de selecção do tipo de suporte para "Cart1". Para imprimir sobre o lado posterior de uma folha de papel standard ou de cartolina previamente impressa (utilizando a cópia manual em duas faces), seleccione a definição de tipo de papel apropriada e toque em [2ª face P. /Dup. ]. Referência Para obter pormenores sobre a selecção do formato de papel, consulte "Seleccionar uma Definição Fmto/Papel" na página 4-9. Para obter detalhes sobre tipos de papel, consulte "Especificações do Papel" na página 5-1. C350 3-37 3 3. 9 Introduzir o Documento Antes de Fazer Cópias Colocar o Documento no Alimentador Automático de Documentos com Inversão O alimentador automático de documentos com inversão recebe, lê e ejecta automaticamente todas as páginas de um documento de várias páginas, uma página de cada vez. É necessário utilizar o tipo de documento adequado para que o alimentador automático de documentos com inversão funcione bem. Referência Para obter detalhes sobre os tipos de documentos correctos que podem ser utilizados, consulte "Tipos de Documentos Apropriados (Utilizando o Alimentador Automático de Documentos com Inversão)" na página 6-2. 1 Faça deslizar as guias ajustando-as ao formato do documento. H Suporte de documentos Se pretender utilizar documentos grandes, puxe para fora o suporte de documentos. 2 Coloque as páginas dos documentos a copiar voltadas para cima no tabuleiro de alimentação de documentos. H Coloque as páginas do documento de modo a que a parte superior do mesmo fique voltada para o fundo ou para o lado direito da máquina. 3 Ajuste as guias ao formato do documento. Aviso!Certifique-se de que o documento é colocado correctamente, caso contrário, as páginas podem não ser correctamente introduzidas. 3-38 C350 Antes de Fazer Cópias 3 4 Toque em [Orig > Cópia]. Aparece o ecrã Original Ö Cópia. 5 Para especificar as definições Direcção Original, Margem ou Original Espesso, toque na tecla apropriada. Referência Para obter detalhes sobre a especificação das definições Direcção Original, Margem ou Original Espesso, consulte "Especificar Condições do Original" na página 4-27. 6 Seleccione as definições de cópia pretendidas e, em seguida, prima a tecla [Iniciar]. 7 As páginas do documento são introduzidas a começar pela página de cima. 8 Depois de lidas, as páginas são ejectadas para o tabuleiro de saída de documentos. 9 Ao retirar documentos grandes, levante cuidadosamente o tabuleiro de alimentação de documentos (do alimentador automático de documentos com inversão) tanto quanto possível. Documento tabuleiro de alimentação 10 Remova todas as páginas do documento do tabuleiro de saída de documentos. C350 3-39 3 11 Baixe cuidadosamente o tabuleiro de alimentação de documentos. Antes de Fazer Cópias Patilha CUIDADO Não exerça pressão sobre a patilha na parte de trás da máquina. § Ao fechar o tabuleiro de documentos. Se o fizer, o tabuleiro de alimentação de documentos pode fechar-se rapidamente e beliscar a sua mão. 3-40 C350 Antes de Fazer Cópias Colocar o Documento no Vidro de Originais 3 Coloque o documento directamente no vidro de originais para que seja lido em seguida. Cada página do documento tem de ser posicionada manualmente (isto é, deve retirar-se o anterior e colocar o seguinte no vidro de originais). Este método é o mais adequado para livros e outros documentos que não podem ser alimentados através do alimentador automático de documentos com inversão. 1 Abra a tampa de originais ou o alimentador automático de documentos com inversão, se instalado. Condição Ao colocar o documento no vidro de originais, abra a tampa de originais ou o alimentador automático de documentos com inversão, se instalado, 40 cm ou mais. Se o documento for colocado no vidro de originais, sem levantar a tampa ou o alimentador automático de documentos com inversão 40 cm ou mais, não será detectado o formato correcto do documento. 2 Coloque o documento voltado para baixo sobre o vidro de originais. H Coloque as páginas do documento de modo a que a parte superior do mesmo fique voltada para o fundo ou para o lado direito da máquina. Quando colocado transversalmente: Quando colocado longitudinalmente: C350 3-41 3 3 Alinhe o documento com as escalas de documentos. Antes de Fazer Cópias Documento escala H Para documentos transparentes ou translúcidos, coloque uma folha de papel em branco com o mesmo formato sobre o documento. Folha em branco H Para documentos encadernados impressos em duas páginas contíguas, como nos livros ou revistas, coloque a parte superior do documento voltada para o fundo da máquina com a encadernação alinhada pela a marca na escala superior de documentos, tal como se mostra. Aviso!Não coloque objectos com mais de 2 kg no vidro de originais. Além disso, se colocar um livro no vidro de originais, não exerça uma pressão excessiva, caso contrário, o vidro de originais pode ficar danificado. Para livros espessos ou grandes objectos, faça a cópia sem fechar a tampa de originais ou o alimentador automático de documentos com inversão. Se o documento estiver a ser lido com a tampa de originais ou o alimentador automático de documentos com inversão abertos, não olhe directamente para a luz que brilha através do vidro de originais. [. . . ] 8-46 Mensagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1, 8-49 Modo de poupança de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Modo de repouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 N Nomes das peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Número de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]