Manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 20 SAFETY INFORMATION GUIDE

[. . . ] X-11 Super G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-11 Bem-vindo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-12 1 Informações sobre segurança 1. 1 1. 1. 1 1. 1. 2 1. 1. 3 1. 1. 4 1. 1. 5 1. 1. 6 1. 2 1. 3 1. 3. 1 1. 3. 2 1. 3. 3 1. 3. 4 Informações sobre segurança para utilização adequada . . . . . . . . . 1-1 Símbolos de aviso e precaução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Significado dos símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 AVISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 CUIDADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Precauções para a utilização de rotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Diversos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Símbolos e termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Precauções de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Localização de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Fonte de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Requisitos de Espaço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Precauções de Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Utilização adequada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Transportar a máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Cuidados com os consumíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Restrições Legais ao Processo de Cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 1. 3. 5 2 Esquema e instalação 2. 1 2. 2 2. 3 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Esquema da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Descrição-geral do painel de controlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 130f X-1 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 Configurar a máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Desbloquear o carro espelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para saber como introduzir o carácter, consulte "Introduzir carácter" na página 3-2. Para alterar um número, prima [*] ou [)] para mover o cursor, prima [Cancelar] para apagar o nome. Em seguida, introduza o nome correcto. 7 Prima [Enter] para guardar o ajuste. É apresentado o número de um toque vazio seguinte. 8 Para introduzir outro número de um toque, repita o procedimento a partir do passo 2. Para sair da operação e voltar ao modo de espera, prima [Reinic. ]. 130f 7-3 7 Marcador Automático 9 Utilize as etiquetas das teclas de um toque fornecidas com a máquina para identificar as teclas de um toque com os nomes armazenados, para referência fácil. Nota Para imprimir uma lista de números de um toque, prima [Menu], [5], [1], [0], [7], [Enter]. 7-4 130f Marcador Automático 7 7. 2. 2 Acesso rápido ao registo de um toque 1 Certifique-se de que a máquina está no modo de espera de fax. 2 Prima uma tecla de um toque vazia que pretenda registar. A máquina apresenta: Para cancelar esta operação, prima [Cancelar]. 3 Para guardar o número de uma tecla, prima [Enter]. 4 Utilize as teclas numéricas para introduzir o número exactamente como este deve ser marcado pela máquina. O número pode ter até 40 dígitos. Para alterar um número, prima [*] ou [)] para mover o cursor, prima [Cancelar] para apagar o número. Em seguida, introduza o número correcto. 5 Prima [Enter]. 6 Utilize as teclas numéricas para introduzir o nome para a tecla de um toque. Cada nome pode conter até 24 caracteres. Para saber como introduzir o carácter, consulte "Introduzir carácter" na página 3-2. 2 Prima [, ] ou [+] para seleccionar um número de marcação rápida. Também pode seleccionar um número de marcação rápida introduzindo directamente esse código identificador de três dígitos. 3 Prima [Enter] duas vezes. Caso pretenda sair sem apagar, prima [Cancelar]. 4 Para apagar outro número de marcação rápida, repita o procedimento a partir do passo 2. Caso contrário, prima [Reinic. ] para voltar ao modo de espera. 7-10 130f Marcador Automático 7 7. 3. 3 Como marcar utilizando um número de marcação rápida 1. Introduza o código de três dígitos 3. Prima [INICIAR] Marcação rápida de fax 1 Mude para o modo de fax premindo [Cópia] % [Fax] % [Scan]. 2 Coloque o original, voltado para baixo, sobre o vidro de documentos. Ao utilizar o vidro de documentos, seleccione o formato premindo [Fmto Doc. ]. 3 Se necessário, regule a resolução e o contraste do documento. 4 Prima [Marc. Ráp. /Grupo] uma vez. 5 Utilize as teclas numéricas para introduzir o identificador de três dígitos do número de marcação rápida que pretende marcar. A máquina mostra o nome (ou número de fax) guardado: 6 Prima [Iniciar]. 130f 7-11 7 Telefonar através de marcação rápida Marcador Automático Nota Ligue um telefone externo à máquina para efectuar uma chamada telefónica (Consulte "Ligar um telefone externo" na página 2-7. ) 1 Levante o auscultador do telefone. 2 Prima [Marc. Ráp. /Grupo] uma vez. 3 Utilize as teclas numéricas para introduzir o identificador de três dígitos do número de marcação rápida que pretende marcar. À medida que a máquina vai marcando, o número vai aparecendo no ecrã LCD. 4 Fale com quem atender. 7. 4 Marcação de grupo de chamada [CD] Para mais informações, consulte o capítulo "7 Marcador Automático" do manual completo no CD-R. 7. 5 Marcação de lista telefónica [CD] Para mais informações, consulte o capítulo "7 Marcador Automático" do manual completo no CD-R. 7-12 130f Enviar Faxes 8 8 8. 1 8. 1. 1 Enviar Faxes Entes de enviar Processamento de documentos Antes de começar a enviar, leia as informações sobre os documentos que pode enviar e sobre o modo como deve colocar os documentos na página 3-5ff. 8. 1. 2 Resolução de digitalização G G G G Normal adequada à maioria dos documentos impressos e desenhos simples. Fino ideal para mapas, desenhos moderadamente complicados, plantas e documentos manuscritos. [. . . ] · A almofada de documentos está suja. Limpe a almofada de documentos com um pano macio humedecido com detergente neutro. · Os cartuchos de toner ou de tambor podem estar estragados. Remova os cartuchos e verifique se estão estragados. [. . . ]