Manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB C35P INSTALLATION

[. . . ] 3-3 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Formato Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Para adicionar um formato de página padrão personalizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6 Insira o CD fornecido com o controlador da impressora PCL na unidade de CD-ROM e, em seguida, clique em [Procurar]. 7 Procure na seguinte localização do CD conforme a sua escolha e, em seguida, clique em [OK]. H H H Seleccione o idioma preferido. Por exemplo, se preferir Inglês, procure: "English\130f pcl\win9x_me\pcl6" No caso de instalar o controlador PCL5e: "English\130f pcl\win9x_me\pcl5e" No caso de instalar o controlador PCL6: "English\130f pcl\win9x_me\pcl6" 8 Clique em [Seguinte]. 9 Seleccione [porta USB] para a impressora e clique em [Seguinte]. 10 Siga as instruções no ecrã até poder clicar em [Concluir]. 2-14 Controlador 130f PCL Instalação 2 2. 2 Instalação local: porta paralela do Windows (opcional) Nota É necessária a interface paralela opcional. Nota Encontra-se disponível uma interface paralela apenas para utilização com o Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me e Windows NT® 4. 0 Workstation. Se estiver a utilizar o Windows® 2000 ou o Windows® XP, por favor utilize uma porta USB ou uma porta de interface de rede opcional. Para o Windows NT® 4. 0, deve estar registado como Administrador. 2. 2. 1 Ligação à porta paralela Nota Certifique-se de que utiliza um cabo paralelo protegido. A utilização de um cabo não protegido pode provocar interferências de frequência de rádio. 1 Desligue tanto a máquina como o computador. 2 Ligue um cabo paralelo padrão IEEE-1284 à porta paralela da máquina, segurando-o com os grampos. 3 Ligue a outra ponta à porta paralela do computador e segure-o com os parafusos. Controlador 130f PCL 2-15 2 2. 2. 2 Instalação do controlador Instalação Nota Se já tiver instalado o controlador do KONICA MINOLTA 130f, pode actualizá-lo clicando num botão [Actualizar] no ecrã de manutenção. 1 Ligue o computador. 2 Insira o CD fornecido na unidade de CD-ROM. É apresentada automaticamente a janela de instalação do controlador. Se esta não for apresentada, execute o ficheiro "setup. exe" localizado no directório raiz do CD-ROM fornecido. 3 Escolha o seu idioma e, em seguida, clique em [Seguinte]. É apresentada a janela de Contrato de licença do utilizador final. 4 Depois de ler e aceitar o Contrato de licença do utilizador final clique em [Sim]. É apresentado o ecrã de tipo de comunicação. 5 Seleccione "Paralelo" e, em seguida clique em [Seguinte]. 10 Confirme que a porta adicionada é seleccionada a partir da máquina e, em seguida, clique em [OK] ou [Fechar]. Controlador 130f PCL 2-21 2 Para utilizadores do Windows NT 4. 0 Instalação Deve ser instalado o "Serviço de impressão Microsoft TCP/IP" no seu computador para imprimir numa impressora ligada por TCP/IP. Se não tiver sido instalado no seu computador, consulte "Instalar o serviço de impressão Microsoft TCP/IP no Windows NT 4. 0" na página 2-23 para instalar. Em seguida, configure a porta da impressora de acordo com os procedimentos seguintes. 1 Clique em [Iniciar] % [Definições] % [Impressora]. 2 Clique com o botão direito do rato no ícone da impressora "KONICA MINOLTA 130f" e seleccione [Propriedades] a partir do menu emergente. 3 Clique no separador [Portas] e, em seguida clique em [Adicionar Porta]. 4 É apresentado o ecrã de porta da impressora. 5 Seleccione [Porta LPR] e, em seguida, clique em [Nova porta]. Nota Se a "Porta LPR" não for apresentada na caixa "Porta de Impressora Disponível", o "Serviço de Impressão Microsoft TCP/IP" não foi instalado no seu computador. Instale-o de acordo com "Instalar o serviço de impressão Microsoft TCP/IP no Windows NT 4. 0" na página 2-23. 6 Introduza o endereço IP atribuído à sua máquina em "Nome ou endereço do servidor que fornece de ipd" e introduza o nome da impressora em "Nome da impressora ou fila de espera da impressora naquele servidor". Em seguida clique em [OK]. 7 Confirme que a porta adicionada é seleccionada a partir da máquina e, em seguida, clique em [OK] ou [Fechar]. 2-22 Controlador 130f PCL Instalação 2 Instalar o serviço de impressão Microsoft TCP/IP no Windows NT 4. 0 Se o serviço de impressão Microsoft TCP/IP não estiver instalado no seu computador, pode instalá-lo através dos procedimentos seguintes. 1 Clique em [Iniciar] % [Definições] % [Impressora]. 2 Clique duas vezes no ícone [Rede]. 3 Clique no separador [Serviço] e, em seguida, em [Adicionar]. 4 Seleccione [Impressão Microsoft TCP/IP] e clique em [OK]. 5 Siga as instruções no ecrã para completar a instalação. Controlador 130f PCL 2-23 2 2. 4 Desinstalar o controlador Instalação A desinstalação é necessária se actualizar o software ou em caso de falha na instalação. Nota Para o Windows® 2000, Windows® XP e o Windows NT® 4. 0, deve estar registado como Administrador. [. . . ] Seleccione este modo se as letras não forem impressas correctamente tal como no ecrã do computador. Repare que a velocidade de impressão pode diminuir neste modo em comparação com o modo "Automático" ou "Transferir como Contorno". Quando aumenta ou reduz a imagem, seleccione sempre "Automático" ou "Transferir como Contorno" como modo True Type. Transferir como Gráficos (apenas para Windows98/Me) Todos os dados do tipo de letra e dos gráficos no documento serão transferidos para a impressora como imagem Raster. [. . . ]