Manual do usuário KONICA MINOLTA CF2002

[. . . ] Manual de Operação CF 2002/CF 3102 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Conteúdo 1 Introdução 1. 1 1. 2 1. 3 Desejamos que Seja um Cliente Satisfeito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Explicação das convenções do manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Explicação de Símbolos e Conceitos Básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Alimentação de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 "Largura" e "Comprimento" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Orientação do papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Retrato e Paisagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Ícones de apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Ícones de colocação de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 O que é um produto ENERGY STAR®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Marcas comerciais e marcas registadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 4 1. 5 2 Precauções 2. 1 Notas Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Símbolos de aviso e precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Significado dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 AVISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 CUIDADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Precauções para a utilização de rotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Marca CE (Declaração de Conformidade) Para utilizadores da União Europeia (UE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Para utilizadores em países sujeitos a regulamentos de Classe B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Para utilizadores em países não sujeitos a regulamentos de Classe B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Ruído acústico (Apenas para utilizadores Europeus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Segurança para radiações LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Libertação de ozono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Requisitos de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Fonte alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Local da instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Requisitos de espaço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 2. 2 CF2002/CF3102 IVZ-1 2. 3 Precauções de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Ambiente de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Utilização adequada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Transporte da copiadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ao colocar papel adicional, retire todo o papel que restar na gaveta, coloque-o em cima do papel novo e, em seguida, alinhe bem o papel na pilha antes de o colocar na gaveta. Antes de colocar os envelopes, prima-os para se certificar de que o ar é removido e as abas estão bem dobradas. É aconselhável abastecer o papel apenas depois da gaveta ter sido usada. Ao colocar cartões postais ou envelopes, coloque-os com o lado mais pequeno para a direita e com a face a ser impressa virada para baixo, tal como é mostrado. § § § § ?Os cartões postais ou envelopes estão colocados? § CF2002/CF3102 4-7 4 § Colocar Papel Não coloque cartões postais ou envelopes transversalmente, tal como é mostrado. ?Os acetatos estão colocados? § Ao colocar acetatos, coloque-os com o lado maior para a direita, tal como é mostrado. § Não coloque acetatos longitudinalmente, tal como é mostrado. 7 Se colocar papel de um formato não standard, faça deslizar as guias laterais contra as margens do papel colocado. 8 Feche a gaveta de papel. 4-8 CF2002/CF3102 Colocar Papel 4 Envelope Stand. Stand. 9 Gire a roda de selecção de tipo de suporte para a definição do tipo de papel a utilizar. H H H H H H H H H H Acetat. : Cart1 Segundo lado de uma cópia de duas faces em papel normal. (durante a cópia manual em duas faces) Cart1 Cart1: Papel espesso 1 Cart1 : Cart2 Cart3 Segundo lado de uma cópia de Cart2 duas faces em papel espesso 1. Cart3 (Durante a cópia manual em duas faces) Cart2: Papel espesso 2 Cart2 : Segundo lado de uma cópia de duas faces em papel espesso 2. (Durante a cópia manual em duas faces) Cart3: Papel espesso 3 Cart3 : Segundo lado de uma cópia de duas faces em papel espesso 3. (Durante a cópia manual em duas faces) Envelope: Envelopes Acetat. : Acetatos para projecção Sugestão Se pretender colocar cartões postais, defina a roda de selecção de tipo de suporte para "Cart2". Se pretender colocar folhas de etiquetas, defina a roda de selecção de tipo de suporte para "Cart1". CF2002/CF3102 4-9 4 Definir o formato do papel da 1ª gaveta Colocar Papel Uma vez que o formato do papel colocado na 1ª gaveta é detectado automaticamente, não costuma ser necessário definir o formato do papel. No entanto, poderá ser necessário definir o formato do papel caso este não seja detectado automaticamente por algum motivo ou se for utilizado papel de um formato não standard. Para definir o formato do papel 1 Toque em [Papel]. Aparece um ecrã que mostra as definições de formato de papel especificadas. 2 Seleccione a 1ª gaveta. 3 Toque em [Alterar Formato]. Aparece o ecrã Input. 4-10 CF2002/CF3102 Colocar Papel 4 4 Seleccione a definição para o formato de papel colocado. 5 Toque em [OK]. O formato de papel para a 1ª gaveta é definido. Para definir um formato de papel em polegadas 1 Toque em [Papel]. Aparece um ecrã que mostra as definições de formato de papel especificadas. 2 Seleccione a 1ª gaveta e, em seguida, toque em [Alterar Formato]. 3 Toque em [Polegadas]. Aparece o ecrã Input com os formatos polegadas. 4 Seleccione a definição para o formato de papel colocado. 5 Toque em [OK]. O formato de papel para a 1ª gaveta é definido. CF2002/CF3102 4-11 4 Colocar Papel Para definir um formato de papel não standard (personalizado) Se pretender colocar papel de formato não standard, será necessário introduzir o formato do papel. 1 Toque em [Papel]. Aparece um ecrã que mostra as definições de formato de papel especificadas. 2 Seleccione a 1ª gaveta e, em seguida, toque em [Alterar Formato]. 3 Toque em [Formato Pessoal]. Aparece o ecrã Formato Pessoal. 4 Certifique-se de que "X" está seleccionado. 5 Utilizando o teclado, escreva o tamanho do lado X do papel colocado. Aparece o tamanho introduzido do lado X. 6 Toque em [Y]. 7 Utilizando o teclado, escreva o tamanho do lado Y do papel colocado. Aparece o tamanho introduzido do lado Y. 8 Toque em [OK] e, em seguida, toque em [OK] no ecrã Input. 9 O formato de papel para a 1ª gaveta é definido. 4-12 CF2002/CF3102 Colocar Papel Para guardar um formato de papel não standard (personalizado) É possível guardar dois formatos de papel não standard. Se guardar formatos de papel frequentemente utilizados, poderá seleccioná-los rapidamente sem ter que voltar a introduzir a definição. 4 1 Toque em [Papel]. Aparece um ecrã que mostra as definições de formato de papel especificadas. 2 Seleccione a 1ª gaveta e, em seguida, toque em [Alterar Formato]. [. . . ] 3-31 Tecla Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 Tecla Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31 Tecla Verificar Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]