Manual do usuário KONICA MINOLTA DI1611

[. . . ] Di1611/Di2011 Manual de Operação Conteúdo 1 Introdução 1. 1 1. 2 1. 3 A satisfação do cliente é o nosso objectivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Explicação das convenções do manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 O manual ­ impresso e digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Manual (versão impressa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Manual completo (versão digital em CD-R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Explicação de símbolos e conceitos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Alimentação de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 "Largura" e "Comprimento". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Orientação do Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 O que é um produto ENERGY STAR®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Informações sobre segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Símbolos de aviso e precaução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Significado dos símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 AVISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 CUIDADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Precauções para a utilização de rotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 INSRUÇÕES PARA O UTILIZADOR Marcação CE (Declaração de conformidade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Segurança laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Para utilizadores na Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Para utilizadores na Dinamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Para utilizadores na Finlândia e na Suécia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Para utilizadores na Noruega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Etiqueta de segurança laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Libertação de Ozono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Ruído Acústico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 1. 4 1. 5 1. 6 2 Precauções 2. 1 Precauções de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Localização de Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Fonte de Alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Requisitos de Espaço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Di1611/Di2011 2. 2 Precauções de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Ambiente de Trabalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Utilização adequada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2-22) · O indicador ilumina-se a verde, indicando que a máquina está pronta a iniciar a cópia, ou a laranja indicando que a máquina não está pronta para iniciar a cópia. · Utilizada para especificar o número de cópias. · Utilizada para introduzir valores de definição. · As teclas [ ] e[#] não funcionam nesta máquina. 22 23 Tecla Fax Tecla Cópia 24 25 26 Tecla Acesso Tecla Poupança de energia Tecla Interromper 27 28 Tecla [123/ABC] Tecla Repor Painel 29 30 Tecla Stop Tecla Iniciar 31 Teclado 2-18 Di1611/Di2011 Precauções Indicações do ecrã 2 Ecrã do modo Cópia 1 2 3 5 4 Ecrã do modo Utilitário 6 7 Pos. 1 Indicação de ecrã Densidade da cópia (tipo de documento) Densidade da cópia (nível de densidade) Origem do papel Descrição Indica o tipo de documento para a definição da densidade de cópia. "FOTO", "TEXTO", ou "TEXTO/F" Indica o nível de densidade para a definição de densidade da cópia. Indica o tabuleiro de papel seleccionado. Se tiver sido seleccionado papel especial, é apresentado o tipo de papel. "AUTO", um tabuleiro de papel e formato de papel ou tipo de papel Indica o número de cópias especificado. Indica a definição actual da taxa de zoom actual. Aparece "AUTO" ou a definição actual da taxa de zoom. "× [X/Y]" indica que a função "Zoom X/Y" está seleccionada. · Apresenta o menu, função ou definições actuais. · Quando ocorrem erros, são apresentadas mensagens de erro. Apresenta mensagens tais como as instruções de funcionamento. 2 3 4 5 Número de cópias Taxa de Zoom 6 Nome do menu ou função Mensagens 7 Ajustar o ângulo do visor [CD] Para mais informações, consulte o capítulo "2 Precauções" do manual completo no CD-R. Di1611/Di2011 2-19 2 2. 7 Fonte de alimentação Para ligar a máquina Ajuste o interruptor de corrente para "I". O indicador da tecla [Iniciar] ilumina-se a laranja e a mensagem "FAVOR AGUARDE!" aparece no visor. Precauções Nota Se a tecla [Iniciar] for premida quando o indicador estiver iluminado a laranja, a tarefa de cópia fica em fila de espera. Quando o indicador na tecla [Iniciar] se iluminar a verde, o documento é lido e são produzidas cópias. Para desligar a máquina 1 Verifique se todas as tarefas foram concluídas. Se houver páginas impressas no tabuleiro de cópias, remova-as. 2 Ajuste o interruptor de corrente para "2". Predefinições As definições seleccionadas automaticamente ao desligar a máquina ou ao premir a tecla [Repor Painel] são conhecidas por "predefinições". Estas definições servem de referência para todas as funções. Modo Cópia G G G G G Número de cópias: 1 Densidade da cópia: AUTO Taxa de zoom: Formato integral (× 1, 00) Origem do papel: AUTO (com o Alimentador de Documentos instalado) Função de acabamento: Não separar Sugestão As predefinições podem ser personalizadas utilizando as funções no modo Utilitário ("7 Modo Utilitário­ Funções de cópia"). 2-20 Di1611/Di2011 Precauções Reposição Automática do Painel 2 Através da operação de reposição automática do painel, aparece o ecrã do modo Cópia, uma vez efectuada a cópia ou decorrido um período de tempo especificado após conclusão da última operação. (Predefinição do fabricante: 1 minuto) Sugestão O período de tempo que deverá decorrer até que seja iniciada a operação de reposição automática do painel pode ser definido para 30 segundos ou para uma definição entre 1 e 5 minutos. Auto Painel pode, ainda, ser desactivada. [. . . ] 8-4 Alimentador Automático de Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Desvio Múltiplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Unidade de alimentação de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8 Unidade principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]