Manual do usuário KONICA MINOLTA DI470

[. . . ] Manual de Operação Di470 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Conteúdo 1 Introdução 1. 1 1. 2 Desejamos que seja um cliente satisfeito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Preservar o ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Recolha e reutilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Que significa Energy Star®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Utilização de papel reciclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 O manual ­ impresso e digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Manual (versão impressa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Manual avançado (versão digital em CD-R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Guia para o manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Como está o manual estruturado?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Breve explicação das convenções utilizadas neste manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Uma breve explicação de conceitos e símbolos importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 1. 3 1. 4 2 Familiarizar-se com a sua copiadora 2. 1 Apresentação do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Copiadora Di470 (Externa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Copiadora Di470 (Interna). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Equipamento opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Tampa de originais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Alimentador de documentos electrónico EDH-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Finisher FN-105 e Finisher FN-106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Finisher FN-503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Finisher FN-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Armário de grande capacidade PF-115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Armário duplex PF-7D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Armário de alimentação papel 2 vias PF-208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Cassete de grande capacidade C-306. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Cassete de grande capacidade C-306L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Disco rígido HDD-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Módulo de expansão de memória M32-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Controlador de impressora Pi5500/Pi4700e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 2. 2 Di470 2. 3 Utilização segura da copiadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Segurança laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Radiação laser interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Introduza novamente o número de cópias. 3. 5 Iniciar o ciclo de cópia Inicie um ciclo de cópia. § Prima [INICIAR]. O ciclo de cópia é iniciado. 3. 6 Interromper o ciclo de cópia Para obter mais informações, consulte o capítulo 3 do manual avançado no CD-R. 3-4 Di470 Passos iniciais . . 3 3. 7 Parar o ciclo de cópia Pare um ciclo de cópia para impedir que continuem a ser produzidas cópias defeituosas. § Prima [PARAR]. O número de cópias visualizado no ecrã fica igual a 1. Os outros ajustes não são alterados. 3. 8 Repor as definições da copiadora Inicialize as predefinições da copiadora. § Prima [REINICIALIZAÇÃO] no painel de controlo da copiadora. As predefinições da copiadora são repostas. Alterar as predefinições É possível alterar as predefinições da copiadora. Para mais informação, veja capítulo 6. Di470 3-5 3 3. 9 Passos iniciais . . Utilizar o alimentador de documentos automático AVISO A operação imprópria pode danificar o alimentador de documentos automático!Nem todos os originais são próprios para utilização com o alimentador de documentos automático. O processamento de originais inadequados com o alimentador de documentos automático pode danificar o mesmo. § Utilize apenas originais adequados com o alimentador de documentos automático. A cópia complexa de páginas simples pode ser feita fácil e rapidamente com o alimentador de documentos automático. Não é necessário colocar os originais manualmente. O alimentador de documentos automático pode alimentar até 100 originais sucessivamente de forma automática. Nem todos os originais são adequados para utilização com o alimentador de documentos automático. Os seguintes tipos de originais não são adequados: G G G G G G G Papel químico, papel parafinado e outros originais muito finos Papel espesso Originais maiores que A3 L ou mais pequenos que A5 L Papel translúcido, transparências OHP (películas para projectores) Originais dobrados, vincados Originais perfurados e agrafados Originais de papel químico § Processe os originais inadequados com o tabuleiro de alimentação singular. Para mais informações, veja página3-8. ou Coloque os originais inadequados no vidro de originais. Para mais informação, veja página 3-9. 3-6 Di470 Passos iniciais . Colocar originais do mesmo formato 3 Coloque originais do mesmo formato com o alimentador de documentos automático. Tenha em atenção as seguintes informações importantes!Os originais adequados ao alimentador de documentos automático são: Tipos de originais: · · · · Formatos de originais: folhas isoladas de papel comum macio originais de 1 face 50 a 110 g/m2 originais de 2 faces 60 a 90 g/m2 com Detecção originais multiformato 60 a 90 g/m2 A3 L a A5 L A3L a A4 · originais de 1/2 faces · com Detecção originais multi-formato 1 Defina a guia de documentos para o formato do original. 2 Coloque até 100 originais (80 g/m2) no alimentador de documentos automático. O lado a copiar deve ficar voltado para cima. 3 Certifique-se de que a pilha de originais não excede a altura máxima (veja a marca Ä no alimentador de documentos). 4 Empurre os originais com força contra a câmara de alimentação do alimentador de documentos automático. 5 Inicie o ciclo de cópia. Os originais serão alimentados automaticamente um após o outro. Di470 3-7 3 Colocar originais de diferentes formatos Passos iniciais . . Para obter mais informações, consulte o capítulo 3 do manual avançado no CD-R. Utilizar o tabuleiro de alimentação singular Para obter mais informações, consulte o capítulo 3 do manual avançado no CD-R. 3-8 Di470 Passos iniciais . . 3 3. 10 Colocar originais no vidro Coloque originais únicos no vidro de originais. [. . . ] 3-18 Selecção de formato, automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Seleccionar manualmente uma gaveta de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Sem Separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 Separar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]