Manual do usuário KONICA MINOLTA EP1054

[. . . ] Nunca modifique a copiadora, caso contrário, poderá ocorrer um incêndio ou choque eléctrico. Nunca retire nenhum painel ou tampa que esteja fixo. A copiadora contém componentes de alta tensão que podem provocar choques eléctricos. Nunca toque no mecanismo laser em modelos equipados com raio laser porque poderá provocar a cegueira ou outro tipo de ferimentos. [. . . ] Seleccione aquele que se ajusta às suas necessidades. 1 face Ö 1 face Seleccione este modo para realizar cópias de 1 face a partir de originais de 1 face. 1 face Ö 2 faces O tipo "1 face" é o ajuste inicial no modo inicial. 2 faces Ö 1 face Seleccione este modo para realizar cópias de 2 faces a partir de originais de 1 face. (Apenas quando a Unidade Duplex está instalada. ) 2 faces Ö 2 faces Podem ser copiados dois originais para a mesma folha de papel. EP1054 3-23 3 1 face Ö 1 face "2 em 1" Seleccione este modo para realizar cópias de 1 face a partir de originais de 2 faces. (Apenas quando o Alimentador Duplex de Documentos está instalado. ) Fazer Cópias NOTA Í Precisa de metade das folhas de papel cópia que precisaria de outro modo. O formato do original deve ser A4 transversal para 2 em 1. 1 face Ö 2 faces "2 em 1" Seleccione este modo para realizar cópias de 2 faces a partir de originais de 2 faces. (Apenas quando o Alimentador Duplex de Documentos e a Unidade Duplex estão instalados. ) NOTA Í Precisa de 1/4 das folhas de papel cópia que precisaria de outro modo. O formato do original deve ser A4 transversal para 2 em 1. Livro Ö 1 face Seleccione este modo para realizar uma cópia de 1 face de cada página de um livro aberto. Livro Ö 2 faces Seleccione este modo para realizar uma cópia de 2 faces de um livro aberto. Cada página de um livro aberto será copiada para um dos lados da cópia. (Apenas quando a Unidade Duplex está instalada. ) 3-24 EP1054 Fazer Cópias Seleccionar o Tipo de Original Ö Cópia 3 1 Pressione a Tecla Original Ö Cópia para seleccionar o Tipo de Original Ö Cópia. Sempre que a Tecla Original Ö Cópia esquerda é pressionada, o recém-seleccionado indicador do tipo de original como ilustrado abaixo. Se nenhuma luz se acender, fica seleccionado o tipo 1 face Ö 1 face. 1 2 2 1 2 2 1 1 EP1054 3-25 3 Sempre que a Tecla Original Ö Cópia é pressionada, o recémseleccionado indicador do tipo ilumina-se, tal como ilustrado abaixo. Para obter um conjunto completo de originais, coloque as cópias da 6ª Prateleira sobre as da 1ª Prateleira. Da mesma forma, coloque as cópias da 7ª Prateleira por cima daquelas da 2ª Prateleira e assim sucessivamente. Função Dupla Automática em Modo Separar/Agrafar Quando no Modo Separar/Agrafar, 5 ou menos cópias são feitas a partir de um conjunto de originais com 25 ou mais originais e a função Dupla Automática está activada, o Modo Separar/Agrafar é automaticamente alterado para o Modo Separar (as folhas não são agrafadas). Quando o Número de Cópias Seleccionado Excede 25 no Modo Agrupar Quando mais de 25 cópias são agrupadas num único grupo, o Separador ou Separador Agrafador utiliza a Prateleira seguinte para continuar a agrupar as cópias. Originais 1ª Cópias 1ª à 25ª cópia 26ª e cópias seguintes 3ª à Nª: Do mesmo modo até à 10ª Prateleiras utilizadas 1ª Prat 2ª Prat Se o Número de Cópias Seleccionado Excede 50 no Modo Não Separar A capacidade da 1ª Prateleira é de 50 no Modo Não Separar. Se realizar mais de 50 cópias no modo Não Separar, o Separador utiliza as 1ª, 2ª e Prateleiras seguintes para suportar as cópias em excesso. 3-34 EP1054 Fazer Cópias 3 3. 9 Modo Margem para Arquivo A copiadora fornece uma margem para arquivo (10 mm) ao longo da margem superior da cópia para facilitar a tarefa de arquivo. Tanto os originais de 1 face como os de 2 faces podem ser utilizados no modo Margem para Arquivo. Seleccione o Tipo de Original Ö Cópia adequado de acordo com os originais. 1 face com Margens para Arquivo Originais de 1 face 1 face com Margens para Arquivo Original de 2 faces Cópia 2 faces com Margens para Arquivo Cópia 2 faces com Margens para Arquivo NOTA Í Deve alterar o ajuste da função Margem para Arquivo da Escolha do Operador de acordo com o tipo de original a ser utilizado quando realizar cópias no modo Margem para Arquivo, veja página 4-5. EP1054 3-35 3 Colocação dos Originais Utilização do Vidro de Originais Posicione o lado da margem para arquivo à direita. Fazer Cópias Utilização do Alimentador de Documentos Posicione o lado da margem para arquivo à esquerda. Definir o Modo Margem para Arquivo 1 2 Coloque o original na direcção original correcta. Pressione a Tecla Margem para Arquivo para colocar a copiadora no Modo Margem para Arquivo. 3 Pressione a Tecla Original Cópia para seleccionar o tipo de tarefa pretendido. 3-36 EP1054 Fazer Cópias 3 3. 10 Modo Capa O Modo Capa permite-lhe fazer uma capa para um conjunto de cópias, copiando a primeira página de um conjunto de originais num tipo de papel diferente, como papel colorido. Pode ser utilizado para diferenciar a capa de um conjunto de cópias das restantes páginas. Conjunto de Originais Conjunto de Cópias Papel Especial NOTAS Í Este modo só pode ser seleccionado quando a copiadora está equipada com o Alimentador Automático / Duplex de Documentos e o Tabuleiro de Multi-Alimentação. Í Este modo não pode ser seleccionado quando os Modos 1 face Ö 2 faces, 1 face Ö , 2 faces (2 em 1), Livro Ö 1 face ou Livro Ö 2 faces estão seleccionados. EP1054 3-37 3 Modo Capa Fazer Cópias 1 Coloque a pilha de papel para a folha da capa no Tabuleiro de MultiAlimentação. NOTAS Í Certifique-se de que coloca a pilha de papel para a folha da capa no Tabuleiro de Multi-Alimentação. Í Capacidade do Tabuleiro de Multi-Alimentação Papel Comum Até 50 folhas Papel espesso, papel vegetal Até 20 folhas Í Acetatos para retroprojector Até 5 folhas 2 Coloque os originais no Alimentador Automático / Duplex de Documentos. 3 Pressione a Tecla Capa para definir o Modo Capa. 3-38 EP1054 Utilização Modo Operador 4 4 4. 1 Utilização Modo Operador Tecla Contador Esta função permite-lhe verificar a contagem dos quatro diferentes contadores. Total Indica o número total de cópias feitas desde a instalação da copiadora. Formato Indica o número de cópias feitas em papel de cópia de um determinado formato. [. . . ] Documentos AF-5 Especificação Alimentação de Documentos Sistema Modo Standard: Alimentação de original de 1 face, 2 em 1, Singular Modo Detecção Originais Multi-Formatos: Detecção de Originais Multi-Formatos de 1 face Modo Originais Leves Papel Comum 7 Tipo de Original Peso do Original Modo Original de 1 face, Modo 2 em 1: 50 g/m2 a 110 g/m2 Modo Detecção Originais Multi-Formatos: 60 g/m2 a 90 g/m2. Modo Alimentação Singular: 35 g/m2 a 157 g/m2 Modo Originais Leves: 40 g/m2 a 110 g/m2 Formato Original l Modo original de 1 face: l Modo 2 em 1: A4C A3L, B4L, A4L, A4C, A5L, 210 mm × 330 mm Capacidade de Tabuleiro de Alimentação de Documentos Produtividade Primeira Cópia com ADF Alimentação Consumo Dimensões Peso A4 ou mais pequeno: 50 folhas (80 g/m2) A3, B4: 30 folhas (80 g/m2) 100% A4C = 11 segundos ou menos DC24V fornecida pela copiadora 48W ou menos Largura: 587 mm Profundidade: 505 mm Altura: 125 mm 12, 0 kg EP1054 7-3 7 Separador S-106 Especificações No. de Prateleiras: Modos Tipos de Papel Prateleiras Separadoras: 10 Modo Não Separar, Modo Separar, Modo Agrupar Modo Não Separar l Papel comum, Papel reciclado l Papel Especial Papel espesso, Acetatos, Papel vegetal Modo Separar, Modo Agrupar l Papel comum, Papel reciclado Diversos Formato Papel Capacidade das Prateleiras Modo Não Separar, Modo Separar, Modo Agrupar: A5L a A3L l Papel comum, Papel reciclado 1ª prateleira: 50 folhas 2ª a 10ª prateleira: 25 folhas / prateleira l Papel especial Apenas 1ª prateleira: 10 folhas / prateleira Modo Separar, Modo Agrupar l Papel comum, Papel reciclado 1ª a 10ª prateleira: 25 folhas / prateleira Modo Não Separar Alimentação Consumo Dimensões Peso DC24V fornecida pela copiadora 72W ou menos Largura: 400 mm, Profundidade: 562 mm, Altura: 404 mm 15, 8 kg 7-4 EP1054 Diversos Separador/Agrafador ST-104 Especificações No. de Prateleiras: Modos Tipos de Papel Prateleiras Separadoras: 10 Modo Não Separar, Modo Separar, Modo Agrupar, Modo Separar/Agrafar 7 l Papel comum, Papel reciclado l Papel especial Papel espesso, Acetatos, Papel vegetal Modo Separar, Modo Agrupar, Modo Separar/Agrafar l Papel comum, Papel reciclado Modo Não Separar Formato Papel Capacidade das Prateleiras Modo Não Separar, Modo Separar, Modo Agrupar: A5L a A3L Modo Separar-Agrafar: B5L a A3L l Papel comum, Papel reciclado 1ª prateleira: 50 folhas 2ª a 10ª prateleira: 25 folhas / prateleira l Papel especial Apenas 1ª prateleira: 10 folhas / prateleira Modo Separar, Modo Agrupar, Modo Separar/Agrafar l Papel comum, Papel reciclado 1ª a 10ª prateleira: 25 folhas / prateleira Modo Não Separar Alimentação Consumo Dimensões Peso Acessórios DC24V fornecida pela copiadora 72W ou menos Largura: 400 mm, Profundidade: 562 mm, Altura: 404 mm 18, 1 kg Cartucho de Agrafos, 5000 agrafos / cartucho x 1 peça Secção de Alimentação de Papel PF-206 Especificações Tipos de Papel Formato de Papel de Cópia Sistema de Alimentação de Papel Fonte Alimentação Dimensões Peso Papel comum, Papel reciclado: Gramagem 60 g/m2 a 90 g/m2 3ª Gaveta: A5L a A3L 4ª Gaveta: 210 mm x 280 mmL a A3L Alimentação automática de gaveta Capacidade Total da Gaveta: 1000 folhas (500 folhas x 2) DC24V fornecida pela copiadora Largura: 610 mm, Profundidade: 595 mm, Altura: 472 mm 35, 2 kg EP1054 7-5 7 Secção de Alimentação de Papel PF-112 Especificações Tipos de Papel Formato de Papel de Cópia Sistema de Alimentação de Papel Fonte de Alimentação Dimensões Peso Diversos Papel comum, Papel reciclado: Gramagem 60 g/m2 a 90 g/m2 3ª Gaveta: A4C Alimentação automática da gaveta Capacidade da Gaveta: 2500 folhas (80 g/m2) DC24V fornecida pela copiadora Largura: 610 mm, Profundidade: 595 mm, Altura: 472 mm 36, 5 kg Secção Duplex PF-6D Especificações Tipos de Papel Formato de Papel de Cópia Multi-Cópias Fonte Alimentação Dimensões Peso Papel comum, Papel reciclado: Gramagem 60 g/m2 a 90 g/m2 A5L a A3L Cópias de 2 Faces: 50 folhas DC24V fornecida pela copiadora Largura: 610 mm, Profundidade: 595 mm, Altura: 472 mm 39, 7 kg Unidade Duplex AD-11 Especificações Tipos de Papel Capacidade Fonte Alimentação Peso Dimensões Papel comum, Papel reciclado:Gramagem 60 g/m2 a 90 g/m2 Formato: A5L a A3L Até 50 folhas (60 g/m2 a 90 g/m2) Até 20 folhas (91 g/m2 a 157 g/m2) DC24V fornecida pela copiadora 14, 2 kg Guardado na Secção de Alimentação de Papel 7-6 EP1054 Diversos 7 Cuidados com a Copiadora 7. 2 LIMPEZA Í Desligue a Copiadora para Limpar. Suporte Limpe a superfície do suporte com um pano macio humedecido em detergente neutro. Painel de Controlo Limpe a superfície do painel de Controlo com um pano macio e seco. NOTA Í NUNCA utilize um limpa-vidros nem qualquer outro detergente, pois pode provocar estragos nas teclas do painel de controlo e no visor. Tampa de Originais Limpe a sua superfície da Tampa de Originais com um pano macio e humedecido em detergente neutro. EP1054 7-7 7 Vidro de Originais Limpe a superfície do Vidro de originais com um pano macio e seco. Diversos Porta Frontal (Interior) Limpe o interior da Porta Frontal com um pano macio e seco. Unidades de Corona 1 Com cuidado, retire a Alavanca de Limpeza da Unidade de Corona (Superior) até ao máximo. 2 Volte a colocar a alavanca na posição original cuidadosamente. 7-8 EP1054 Diversos 7 3 Com cuidado, retire a Alavanca de Limpeza da Unidade de Corona (Inferior) até ao máximo. 4 Volte a colocar a alavanca na posição original cuidadosamente. [. . . ]