Manual do usuário KYOCERA FS-4020DN QUICK INSTALLATION

[. . . ] 9 Ligação à Interface USB . 10 Ligação à Energia . 21 Período de Inoperacionalidade Prolongado e Deslocar a Impressora . 23 7 Resolução de Problemas . [. . . ] THE DEVICE YOU HAVE PURCHASED CONTAINS ONE OR MORE SOFTWARE PROGRAMS ("PROGRAMS") WHICH BELONG TO INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ("IBM"). THIS DOCUMENT DEFINES THE TERMS AND CONDITIONS UNDER WHICH THE SOFTWARE IS BEING LICENSED TO YOU BY IBM. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE, THEN WITHIN 14 DAYS AFTER YOUR ACQUISITION OF THE DEVICE YOU MAY RETURN THE DEVICE FOR A FULL REFUND. IF YOU DO NOT SO RETURN THE DEVICE WITHIN THE 14 DAYS, THEN YOU WILL BE ASSUMED TO HAVE AGREED TO THESE TERMS AND CONDITIONS. IBM, or the applicable IBM country organization, grants you a license for the Programs only in the country where you acquired the Programs. You obtain no rights other than those granted you under this license. The term "Programs" means the original and all whole or partial copies of it, including modified copies or portions merged into other programs. IBM owns, or has licensed from the owner, copyrights in the Programs. 1 License Under this license, you may use the Programs only with the device on which they are installed and transfer possession of the Programs and the device to another party. If you transfer the Programs, you must transfer a copy of this license and any other documentation to the other party. The other party agrees to these terms and conditions by its first use of the Program. You may not: use, copy, modify, merge, or transfer copies of the Program except as provided in this license; reverse assemble or reverse compile the Program; or sublicense, rent, lease, or assign the Program. 2 Limited Warranty The Programs are provided "AS IS. " THERE ARE NO OTHER WARRANTIES COVERING THE PROGRAMS (OR CONDITIONS), EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IMPORTANTE: Verifique se o papel não tem agrafos nem clipes. Colocar Papel na Cassete 1 Retire completamente a cassete da impressora. IMPORTANTE: Ao retirar a cassete da impressora, verifique se está bem segura de forma a não cair. 2 Prima o botão de soltar e ajuste a guia de comprimento do papel de acordo com o formato de papel a utilizar. 3 Ajuste a posição das guias de largura localizadas no lado esquerdo e direito da cassete do papel. Prima o botão de soltar na guia esquerda e faça deslizar as guias até ao formato do papel a utilizar. NOTA: Os formatos do papel estão marcados na cassete. 4 GUIA DE OPERAÇÃO Colocar papel Ao utilizar papel Folio ou Oficio II, da guia de retire a trava verde comprimento do papel e fixe-a na respectiva posição na guia . Puxe a guia de comprimento do papel para trás até que esta pare. 4 Coloque o papel na cassete. IMPORTANTE: Deve ajustar sempre as guias de largura e de comprimento antes de colocar o papel, para evitar que o papel entre torto e/ou encrave. Não coloque papel acima da marca triangular situada na guia de largura. Verifique se a face a ser impressa está voltada para baixo e se o papel não está dobrado, amarrotado ou danificado. 5 Introduza a cassete na impressora e empurre até parar. GUIA DE OPERAÇÃO 5 Colocar papel Bandeja de Alimentação Manual O papel colocado na Bandeja de Alimentação Manual é automaticamente alimentado e não passa pela cassete de papel. 1 Retire a cassete para aceder à Bandeja de Alimentação Manual. 2 Puxe a Bandeja de Alimentação Manual para cima e para fora. 3 Puxe a parte da frente da Bandeja de Alimentação Manual. 4 Torne a empurrar a cassete para dentro da impressora. 6 GUIA DE OPERAÇÃO Colocar papel 5 Ajuste as guias da largura do papel e faça deslizar o papel para o tabuleiro até ao limite máximo. Verifique se as guias da largura do papel estão encostadas às margens do papel. Os envelopes devem ser colocados com a face para cima e com a margem direita em primeiro lugar. IMPORTANTE: Coloque uma folha ou um envelope de cada vez. NOTA: Antes de comprar os envelopes, imprima uma amostra para verificar a qualidade Comece a imprimir depois de carregar a Bandeja de Alimentação Manual. 6 Após a utilização, desloque as guias da largura totalmente para fora e feche a Bandeja de Alimentação Manual. NOTA: Para obter mais informações relativamente aos formatos e tipos de suportes de impressão que podem ser utilizados, consulte as Especificações página 33. GUIA DE OPERAÇÃO 7 Colocar papel 8 GUIA DE OPERAÇÃO 3 Ligações Interruptor Interface Paralela Interface USB Conector do Cabo de Alimentação Cabo de Alimentação Ligação à Interface Paralela 1 Ligue o cabo da impressora (não incluído) ao Conector da Interface Paralela. NOTA: Utilize um cabo da impressora paralelo em conformidade com a norma IEEE 1284. Para um desempenho óptimo, instale a impressora junto ao computador. O cabo de ligação deve ser isolado e o respectivo comprimento não deve ser superior a 3 metros (10 pés). 2 3 Feche os grampos em ambos os lados para fixar o conector na respectiva posição. [. . . ] Verifique se o revelador e o tambor estão instalados correctamente. Consulte a página 23 para obter informações. Sujidade na margem superior ou no verso do papel Verifique se o rolo de registo não está sujo com toner. Consulte a página 22 para obter informações. Papel Encravado A impressora pára quando o papel encrava na impressora ou se não estiver a ser correctamente alimentado. [. . . ]