Manual do usuário KYOCERA KM-8030

[. . . ] KM-6030 KM-8030 Guia de Uso Utilizar na Íntegra as Funções da Máquina Funções de Cópia. . . Qualidade da Imagem Modo Exposição Auto Zoom Reduza ou aumente as imagens originais para caberem nos tamanhos de papel seleccionados. 210 x 297 mm A4 279 x 432 mm: 129 % A3: 141 % Cópias de alta qualidade de todos Ajuste automático ou manual do os tipos de originais, incluindo nível de exposição da cópia. fotografias. 140 x 216 mm: 64 % A5: 70 % Zoom Manual Zoom Predefinido XY Zoom Zoom individual vertical e horizontal. Reduza ou aumente imagens de Selecção de percentagens 25 a 400 % (ou 25 a 200 % com o predefinidas com teclas um toque. alimentador de originais). 25 % 400 % 70% 75% 90% 106% 127% 141% 200% Modo Separador 50% 64% 77% 78% 121% 129% 154% 200% Altura Largura Modo Duplex Crie automaticamente cópias duplex de tipos diferentes de originais. 5 Modo Alceamento Produza vários conjuntos a partir de originais com várias páginas. Copie automaticamente documentos de dois lados ou documentos encadernados em folhas separadas. 1 2 1 2 5 3 3 2 3 3 2 1 1 3 2 1 2 1 4 3 4 1 2 2 1 1 2 1 Para mais informação consulte Uso Básico, começando na página 3-1. 2 GUIA DE USO i Funções de Cópia Avançadas. . . Selecção de Papel Automática Selecção de papel automática que corresponde ao original. Modo Offset Use para produzir conjuntos de cópias em orientações alternadas. 3 2 1 3 2 1 3 2 1 Modo Combinar Combine dois ou quatro originais numa única página. 3 2 1 Modo Margem Use para criar uma margem em branco ou medianiz para encadernação ou notas. Modo Deslocação da Imagem Personalize a saída centrando a imagem na página. Apagar Margens Elimine margens desnecessárias no original para uma saída mais perfeita. Numerar Página Imprima cópias com os números de página em sequência. A B C D E -1-2-3-4-5- Modo Capa Use uma capa ou contra-capa distinta. Form Sobreposto Copie imagens de originais separados para uma só folha. A B 4 C D E 3 2 1 2 1 Brochura de Folhas Crie brochuras de originais separados. Brochura de Brochura Reproduza brochuras tal como são. Modo Memorando Adicione espaço para notas ao lado das imagens copiadas. ii GUIA DE USO Scaner Batch Modo Cópia de Teste Repetir Cópia Permite que um grande número Disponibiliza uma cópia de Use para produzir mais cópias, se de originais seja copiado num só amostra antes de todo o trabalho requerido, depois de fazer as trabalho. [. . . ] A imagem é automaticamente reduzida ou aumentada para caber no formato de papel seleccionado. Retire as cópias finalizadas. Zoom Manual Coloque os originais no alimentador de originais ou no vidro. Prima Reduzir/Aumentar. Pronta a copiar. A4 Normal A4 Reciclad A3 Normal A4 Normal Básico APS tabul MP Normal A4 Normal Escolha util Auto % 100% Reduzir/ Aumentar Função Auto Exposição Modo de Exposição Programa Nenhum Agrafar Topo esqu. Agrafar/ Furar Tamano papel A4 100% Defini 4-em-1 Margem esquerda Apagamento da margem 3 Prima + ou - para alterar a percentagem requerida. Prima # Tecla para inserir a percentagem utilizando as teclas numéricas. Pronta a copiar. Reduzir/Aumentar Registo Tamano papel A4 100% Defini Verso Fechado Auto % Standard Zoom XY Zoom #-Tecla 100% 400% 200% A5 A3 141% A4 B5 122% A4 A5 115% B4 B5 86% A3 A4 A3 B4 B4 B5 A3 A4 B4 B5 81% B4 B5 70% A3 B4 50% 25% A4 A5 A4 B5 4 5 Prima Start. Retire as cópias finalizadas. 3-6 GUIA DE USO Uso Básico Zoom Predefinido Estão disponíveis as seguintes percentagens de Zoom Predefinido. Modelos Modelos métricos Percentagens Predefinidas 200 % (A5 A3), 141 % (A4 A3, A5 A4), 127 % (Folio A3), 106 % (279 × 381 mm A3), 90 % (Folio A4), 75 % (279 × 381 mm A4), 70 % (A3 A4, A4 A5) 200 % (A5 122 % (A4 86 % (A3 70 % (A3 A3), 141 % (A4 A3, B5 B4), B4, A5 B5), 115 % (B4 A3, B5 A4), B4, A4 B5), 81 % (B4 A4, B5 A5), A4, B4 B5) Modelos métricos (Ásia-Pacífico) 1 2 Coloque os originais no alimentador de originais ou no vidro. Prima Reduzir/Aumentar. Pronta a copiar. A4 Normal A4 Reciclad A3 Normal A4 Normal Básico Tamano papel A4 100% Defini 4-em-1 Margem esquerda Apagamento da margem APS tabul MP Normal A4 Normal Escolha util Auto % 100% Reduzir/ Aumentar Função Auto Exposição Modo de Exposição Programa Nenhum Agrafar Topo esqu. Agrafar/ Furar 3 Seleccione a percentagem predefinida requerida. Também pode ajustar a percentagem em incrementos de 1 % premindo + e -. Pronta a copiar. Reduzir/Aumentar Registo Tamano papel A4 100% Defini Verso Fechado Auto % Standard Zoom XY Zoom #-Tecla 100% 400% 200% A5 A3 141% A4 B5 122% A4 A5 115% B4 B5 86% A3 A4 A3 B4 B4 B5 A3 A4 B4 B5 81% B4 B5 70% A3 B4 50% 25% A4 A5 A4 B5 4 5 Prima Start. Retire as cópias finalizadas. GUIA DE USO 3-7 Uso Básico XY Zoom 1 2 Coloque os originais no alimentador de originais ou no vidro. Prima Reduzir/Aumentar. Pronta a copiar. A4 Normal A4 Reciclad A3 Normal A4 Normal Básico Tamano papel A4 100% Defini 4-em-1 Margem esquerda Apagamento da margem APS tabul MP Normal A4 Normal Escolha util Auto % 100% Reduzir/ Aumentar Função Auto Exposição Modo de Exposição Programa Nenhum Agrafar Topo esqu. Agrafar/ Furar 3 Prima XY Zoom. Pronta a copiar. Reduzir/Aumentar Registo Tamano papel A4 100% Defini Verso Fechado Auto % Standard Zoom XY Zoom #-Tecla 100% 400% 200% A5 A3 141% A4 B5 122% A4 A5 115% B4 B5 86% A3 A4 A3 B4 B4 B5 A3 A4 B4 B5 81% B4 B5 70% A3 B4 50% 25% A4 A5 A4 B5 4 Prima + ou - para alterar as percentagens requeridas para cada áxis. Prima # Tecla para inserir a percentagem utilizando as teclas numéricas. Pronta a copiar. Reduzir/Aumentar Registo Tamano papel A4 100% Defini Verso Fechado Y Standard Zoom XY Zoom #-Tecla X Seleccion. original Direcção #-Tecla Margem do verso Canto sup. esquerdo 5 Seleccione a orientação do original. Pronta a copiar. Reduzir/Aumentar Registo Tamano papel Defini A4 Y: 110% X: 90% Fechado Verso Y Standard Zoom XY Zoom #-Tecla X Seleccion. original Direcção #-Tecla Margem do verso Canto sup. Retire as cópias finalizadas. 3-8 GUIA DE USO Uso Básico 2-Lados/Separados 2-Lados Utilize para produzir cópias de duas faces de vários originais, incluindo originais de duas faces e páginas frontais de documentos encadernados ou revistas. As seguintes opções de 2-Lados estão disponíveis: Opção 1-Lado 4 3 4 Descrição Produz cópias de duas faces com originais de uma face. Se utilizar um número ímpar de originais, o verso da última cópia estará em branco. Estão disponíveis as seguintes opções de encadernação. Lombada Esqu/Direit As imagens no verso não são rodadas. [. . . ] A1 esquerda Remova papel da saída Gire para baixo a alavanca verde A2 Gire alavanca verde direita A3 para esque Puxe para fora unidade transporte A2 IMPORTANTE: Se o papel se rasgar durante a eliminação do encravamento, certifique-se de que os restos de papel soltos são removidos e deitados fora. 1 2 Abra a tampa frontal. Gire a maçaneta A1 no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio pelo menos 20 vezes. O papel encravado será expelido para o tabuleiro de saída; remova o papel. 6-18 GUIA DE USO Resolução de Problemas 3 Empurre a alavanca A2 para a esquerda. 4 Gire a maçaneta A3 no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio pelo menos 8 vezes. O papel encravado é expelido para o transportador de papel. 5 Puxe a alavanca A2 e, devagar, retire o transportador de papel. Aviso A secção do carregador contém alta voltagem. [. . . ]