Manual do usuário LAGRANGE LA TOUR A RACLETTE

[. . . ] Vis sur chaque ct pour fixer les plaques ?Plaques massives en fonte d?aluminium, garanties 10 ans* ?Poignes et socle en baklite CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SPECIFIQUES : Modles Super 2 Gaufres REF 039 101 ?Puissance : 1000W 230V~50Hz ?Livr avec un jeu de plaques de 2 maxi gaufres de 155 x 100 mm Modle Super 2 Gaufres + Croq?REF 039 401 ?Puissance : 1000W 230V~50Hz ?Livr avec un jeu de plaques de 2 maxi gaufres de 155 x 100 mm et un jeu de plaques de 4 croquemonsieur de 120 x 95 mm Modle Super 4 Gaufres REF 099 101 ? [. . . ] den Teig 30 bis 60 Minuten ruhen lassen. Mit Hefe schmecken die Waffeln noch besser, doch braucht der Teig rund 2 Stunden zum Gehen. ACHTUNG : Beim Gehen kann ein Hefeteig sich um ein Vielfaches ausdehnen?Sorgen Sie fr ein gengend groes Gef ! WAFFELN DIE SSSEN : Fr 10 bis 15 Waffeln - LYONER WAFFELN 500 Mehl ? l Flssigkeit (Wasser, Bier, Milch, nach Wunsch !!) ?3 bis 4 Eier Butter schmelzen und wieder abkhlen lassen. Backpulver in der Flssigkeit auflsen und mit der geschmolzenen Butter zum Mehl geben. Je nach Geschmack Aroma, Rum oder Kirschwasser hinzugeben. Den Teig weiter schlagen, bis er gut durchgemischt ist. Die Waffeln schmecken am besten noch warm, mit Puderzucker bestreut oder mit Konfitre, Honig, 18 REZEPTE_______________________________________ Zu Beginn ein paar Ratschlge hinsichtlich der Zutaten je nach Vorliebe?- Fr reichhaltige Waffeln verwendet man Milch und Sahne. Diese relativ weichen Waffeln sind fr den sofortigen Verzehr bestimmt. Die untere Brotscheibe mit einem Lffelrcken etwas eindrcken; ein Ei aufschlagen und in die Vertiefung gleiten lassen, wrzen (Salz und Pfeffer). Die Deckscheibe ebenfalls in der Mitte eindrcken und auf das Ei legen. - DESCRIZIONE DELL'APARECCHIO 4 5 7 3 6 1 2 2. Manici di bachelite Asas de baquelita - Bakelite handles Piastre intercambiabili in alluminio fuso Placas intercambiables de fundicin de aluminio Interchangeable cast aluminium plates Spia di controllo Piloto de control - Indicator light Viti di fissaggio delle piastre Tornillos de fijacin de las placas - Fastening screws for the plates Cerniere di alluminio Bisagras de aluminio - Aluminium hinges Cordone fissato alla base Cordn fijo en la base - Power cord fixed to the base Descripcin del aparato - Description of appliance 1. Base di bachelite Base de baquelita - Bakelite base 3. Ref: 039 101 & 039 401 4. 5. 2 Ref: 099 101 20 ISUPER CIALDE CARATTERISTICHE TECNICHE COMUNI A TUTTI IMODELLI ?Termostato di sicurezza e spia di controllo. Stampo per cialde reversibile sulla base. Multifunzionale con piastre intercambiabili vendute separatamente da LAGRANGE. Viti su ciascun lato per fissare le piastre. Piastre robuste in alluminio fuso, garantite 10 anni. CARATTERISTICHE TECNICHE SPECIFICHE: Modelli Super 2 Gaufres RIF. 039 101 ?Potenza : 1000W 230V~50Hz ?Dotato di una serie di piastre da 2 maxi cialde mm 155 x 100. Modello Super 2 Gaufres + Toast di prosciutto e formaggio RIF. [. . . ] 3 or 4 eggs Melt the butter and allow to cool slightly. In a bowl, dissolve the baking powder in the liquid. Pour this mixture into the mixing bowl together with the melted butter. 33 Flavour according to taste. Beat until the batter is completely uniform. [. . . ]