Manual do usuário LERVIA KH 4110 DICTATING MACHINE WITH 60 MIN. MICRO-CASSETTE

[. . . ] Se não pode existir perigo de se ferir com choque electrico. Introduza duas pilhas com o tamanho , , AA" e feche a tampa. O Indicador LED REC/BATT liga durante a gravação a luz, se as pilhas estão carregadas. [. . . ] Coloce a tecla de pausa em ON para parar a fita e OFF para deixar continuar a correr. contador O contador ajuda-lhe , a encontar rapidamente certas partes da fita. O contador conta respectivamente para cima ou para baixo na reprodução, gravação e rebobinagem para a frente e para atras da microcassete. para por o contador em posição 000 , carregue a tecla Reset . Velocidade da leitura Voce pode escolher entre duas velocidades da leitura : 2. 4: Velocidade normal: esta colocação é compatível com a meioria dos Gravadores de microcassetes que só tenhem uma velocidade. Com esta colocação voce consegue ter a melhor qualidade de som. 2: Gravação mais longa: com esta velocidade a gravação é duplicada, mas a qualidade de som é afectada. Para a gravação voce fala no microfone inegrado com um volume de som normal ¸ ou voce mete um microfone na saida do microfone MIC . Indicação: Se voce não consegue carregar na tecla de gravação ¹, pode ser que não esta nenhuma cassete no ditafone ou a protecção da gravação da cassete foi tirada. Manual EAR: Saída para auscultadores VOLUME / VAC SENS: Volume de som / sensibilidade do microfone MIC: Entrada para microfone Compartimento para micro-cassetes REC /BATT: LED Indicador de gravação e de cargas de pilhas VAC ON/OFF: Gravação activada por voz ligar / desligar Contador 3V DC tranformador Tecla de reinicialização do contador µ Alto-falante ¸ Microfone integrado ¹ Tecla de gravação Tecla de reprodução Tecla de paragem e de abertura/fechamento PAUSE ON/OFF: Tecla de pausa ligar / desligar REW/REV-FF: Teclas de reboninagem TAPE SPEED: Tecla de leitura rapida (2. Gravação dirigida por língua Neste modo o ditafone só grava quando se fala. Logo que o aparelho reconhece uma pause de falar para ums segundos, ele para a gravação até o falar continuar outra vez. Para a gravação voce fala no microfone inegrado com um volume de som normal ¸ ou voce mete um microfone na saida do microfone MIC . Ajuste a sensibilidade do microfone até a sua fala activar o ditafone. Indicação: É possível que o ditafone nos primeiros segundos depois de estar ligado ainda não grava. O ditafone não para se o falar tem um volume de som diferente. Isso só acontece depois de 2 segundos de silencio. [. . . ] Se a fita dentro da cassete se formou em laços, tire issso antes de introduzir a cassete no ditafone. Introduze para issso um lápis num dos buracos da cassete e vira-o em direcção a borda até os laços soltarem-se. Limpeza Limpe o percuso da fita e a cabeça de reprodução com um cótonète humedecido em álcool. [. . . ]