Manual do usuário LEXMARK X203N

[. . . ] Lexmark X203n e X204n Series Guia do Usurio Maro 2009 Tipo(s) de mquina: 7011 Modelo(s): 200, 215 www. lexmark. com Contedo Informaes sobre segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Para aprender sobre a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Obrigado por escolher esta impressora!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Localizar informaes sobre a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Seleo de um local para a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configuraes da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Funes bsicas do scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Entender o ADF e o vidro do scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Entender o painel de controle da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Configurao adicional da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Conexo de cabos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Instalando o software da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Verificao da configurao da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Impresso uma pgina de configuraes de menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Impresso de uma pgina de configurao de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instalao da impressora em uma rede com fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Minimizar o impacto ambiental da sua impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Econimizar papel e toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Uso de papel reciclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Economia de suprimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ajuste os detalhes visveis em reas que so mais escuras na imagem que est sendo digitalizada. Clique nos botes de seta para aumentar ou diminuir os detalhes visveis nas sombras. Digitalizao para um computador 84 Escolha Para Digitalizao borda a borda Especifica se o documento original ser digitalizado de borda a borda antes da digitalizao. Imagem espelhada Criar um digitalizao da imagem espelhada. Opes de arquivo Escolha Para Tipo de Formato Define a sada (PDF, JPEG, TIFF) da imagem digitalizada. PDF -- Cria um nico arquivo com vrias pginas, que pode ser visualizado com o Adobe Reader. O Adobe Reader fornecido gratuitamente pela Adobe no endereo www. adobe. com. JPEG -- Cria e anexa um arquivo separado para cada pgina do documento original e pode ser visualizado pela maioria dos navegadores da Web e programas grficos. TIFF -- Cria vrios arquivos ou um nico arquivo. Se a opo TIFF de Vrias pginas estiver desativada no menu Configurao do Servidor da Web Incorpado, o TIFF salvar uma pgina em cada arquivo. Normalmente, o tamanho do arquivo maior do que o de um JPEG equivalente. Compactao Define o formato usado para compactar o arquivo de sada digitalizado. Para melhorar a qualidade de digitalizao Pergunta Quando devo usar o modo Texto?Dica Use o modo Texto quando a preservao do texto for o objetivo principal da digitalizao e quando voc no estiver preocupado em preservar as imagens copiadas do documento original. O modo Texto recomendado para recibos, formulrios em cpia carbono e documentos que contm apenas texto ou arte de linhas finas. Quando devo usar o modo Texto/Foto? Use o modo Texto/Foto quando voc for digitalizar um documento original que contenha uma mistura de texto e grficos. O modo Texto/Foto recomendado para artigos de revistas, grficos comerciais e brochuras. Use o modo Fotografia quando o documento original for uma fotografia ou impressão de jato de tinta de alta qualidade. Uso do software Scan Center Compreenso dos recursos do Scan Center O software Scan Center permite modificar as configuraes de digitalizao e selecionar para onde se deve enviar o item digitalizado. As configuraes de digitalizao modificadas com o software Scan Center podem ser salvas e usadas para outros trabalhos de digitalizao. Os seguintes recursos esto disponveis: Digitalizar e enviar imagens para seu computador Converter imagens digitalizadas em texto Digitalizao para um computador 85 Visualizar a imagem digitalizada e ajustar o brilho e o contraste Fazer digitalizaes maiores sem perder os detalhes Digitalizar documentos de dois lados Digitalizao para um computador 86 Para entender os menus da impressora Lista de menus Vrios menus esto disponveis para facilitar a alterao do padro de configuraes da impressora: menu Papel Origem Padro Tamanho/Tipo Textura do papel Relatrios Pgina de Configuraes de Menu Estatsticas do Dispositivo Pgina de configurao de rede <x> Lista de Atalhos Gramatura do Papel Carregamento de Papel Registro de Trabalhos de Fax Tipos Personalizados Registro de Chamadas de Fax Atalhos de Fax Lista de Perfis Imprimir Fontes Imprimir Diretrio Relatrio de Ativo Rede/Portas Menu de rede menu USB * Configurao Universal Atalhos de E-mail Configuraes Configuraes Gerais Configuraes de Cpia Configuraes de Fax Configuraes de impresso menu Utilitrios Definir Data / Hora * Dependendo da configurao da impressora, este menu de itens aparecer na Rede Padro ou na Rede <x>. menu Papel menu Origem Padro Item de menu Descrio Origem Padro Define uma origem de papel padro para todos os trabalhos de impresso Bandeja 1 Notas: Papel Manual Bandeja 1 (bandeja padro) a configurao padro de fbrica. Manual Uma origem de papel selecionada por um trabalho de impresso substituir a configurao Origem Padro durante o trabalho de impresso. Para entender os menus da impressora 87 menu Tamanho/Tipo Item de menu menu Origem de Seleo Bandeja 1 Papel Manual Env. Manual Definir menu Tamanho para Bandeja 1 A4 A5 JIS B5 Executivo Ofcio Ofcio Carta Oficio (Mxico) Extrato Universal Definir menu Tamanho para Papel Manual A4 A5 JIS B5 Executivo Ofcio Ofcio Carta Oficio (Mxico) Extrato Universal Definir menu Tamanho para Env Manual Envelope 7 3/4 Envelope 9 Envelope 10 Envelope C5 Envelope B5 Envelope DL Outros envelopes Descrio Nota: Estes menus permitem que voc especifique o tamanho e o tipo do papel instalado na bandeja selecionada ou no alimentador manual. Permite que voc especifique o tamanho do papel carregado na bandeja 1. Nota: Carta a configurao padro de fbrica (EUA). A4 a configurao padro internacional de fbrica. Permite que voc especifique o tamanho do papel que est sendo carregado no alimentador manual. Nota: Carta a configurao padro de fbrica (EUA). A4 a configurao padro internacional de fbrica. Especifica o tamanho do envelope que est sendo carregado manualmente Nota: Envelope 10 a configurao padro de fbrica (EUA). Envelope DL a configurao padro internacional de fbrica. Para entender os menus da impressora 88 Item de menu Definir menu Tipo para Bandeja 1 Papel comum Cartes Transparncia Reciclado Etiquetas Encorpado Timbrado Pr-impresso Papel colorido Papel leve Papel pesado spero/Algodo Tipo Personalizado <x> Definir menu Tipo para Papel Manual Papel comum Cartes Transparncia Etiquetas Encorpado Timbrado Pr-impresso Papel colorido Papel leve Papel pesado spero/Algodo Tipo Personalizado <x> Definir menu Tipo para Env Manual Envelope Envelope spero Tipo Personalizado <x> Descrio Permite que voc especifique o tipo de papel carregado na Bandeja 1 Notas: Papel Comum a configurao padro de fbrica para a Bandeja 1. Se disponvel, um nome definido pelo usurio ser exibido no lugar de Tipo Personalizado <x>. Permite que voc especifique o tipo do papel que est sendo carregado manualmente Nota: Papel Comum a configurao padro de fbrica. Permite que voc especifique o tipo de envelope que est sendo carregado manualmente Nota: Envelope a configurao padro de fbrica. Para entender os menus da impressora 89 Menu Textura do Papel No menu Textura do Papel, os recursos Selecionar Tipo e Selecionar Textura funcionam em conjunto para permitir que voc selecione a textura para um tipo especfico de papel. Item de menu Descrio Selecionar Tipo Especifica o tipo de papel Textura Normal Textura cartes Textura Transparncia Textura p/ reciclado Textura etiquetas Textura encadernao Textura envelope Textura Envelope spero Textura timbrado Textura para pr-impresso Textura colorido Textura Leve Textura Pesada Textura Pap spero/algodo Textura person. <x> Selecionar Textura Suave Normal spero Depois que seleciona uma configurao para Selecionar Tipo, o recurso Selecionar Textura lhe permite definir a textura do tipo de mdia. Notas: Normal a configurao padro de fbrica para a maioria dos itens. spero a configurao padro de fbrica para Encorpado. Quando a Textura spera a configurao selecionada para Selecionar Tipo, spero a nica configurao de Selecionar Textura disponvel. As configuraes s sero exibidas se o papel for suportado. Para entender os menus da impressora 90 menu Gramatura do Papel No menu Peso do Papel, os recursos Selecionar Tipo e Selecionar Peso funcionam em conjunto para permitir que voc selecione o peso para um tipo especfico de papel. Item de menu Descrio Selecionar Tipo Especifica o tipo de papel Gramatura para comum Gramatura para Cartes Gramatura p/ transparncia Gramatura para Reciclado Gramatura para Etiquetas Gramatura para encadernao Gramatura para Envelopes Gramatura para Envelope spero Gramatura para Timbrado Gramatura para Pr-Impresso Gramatura para Colorido Gramatura leve Gramatura pesada Gramatura para papel spero/algodo Textura person. [. . . ] Hiermit erklrt Lexmark International, Inc. , dass sich das Gert dieses Gert in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Hereby, Lexmark International, Inc. , declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. [. . . ]