Manual do usuário LEXMARK X2695

[. . . ] Guia do usuário da 2600 Series Janeiro de 2009 Tipo(s) de máquina: 4433, 4445 Modelo(s): Vários, xxx, onde "x" corresponde a um caractere alfanumérico www. lexmark. com Conteúdo Informações de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Localizando informações sobre a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Configurando a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Contornando avisos de segurança durante a instalação do software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Configurando a impressora como uma copiadora somente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aprendendo sobre os componentes da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Usando o painel de controle da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aprendendo sobre o software da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Instalando o software da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Instalando o driver XPS opcional (somente usuários do Windows Vista). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Usando o software da impressora do Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Usando o software da impressora Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Colocando papel e documentos originais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Colocando papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Colocando vários tipos de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Colocando documentos originais no vidro do scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Imprimindo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Imprimindo documentos básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Imprimindo um documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Imprimindo páginas da Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Imprimindo várias cópias de um documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Agrupando cópias impressas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4 Clique em Perfis e depois em Salvar as definições atuais. 5 Selecione um local vazio para a definição e atribua um nome. Nota: o primeiro local contém Definições padrão de fábrica que não podem ser modificadas ou excluídas. 6 Clique em Salvar. 7 Feche todas as caixas de diálogo de software abertas. Notas: · Para recuperar as definições de impressão, clique em Perfis Restaurar um perfil e depois selecione o nome do perfil que deseja usar. · Para excluir uma definição, clique em Perfis Excluir perfis. Selecione a definição que deseja excluir e clique em Excluir. Usando o Macintosh O menu pop-up Predefinições permite salvar as definições de impressão que você usa com freqüência. Quando as definições de impressão são salvas em uma predefinição, não é necessário ajustar as definições para cada trabalho de impressão. 1 Com um documento aberto, clique em Arquivo Imprimir. 2 No menu pop-up Opções de impressão, selecione e ajuste as definições. 3 No menu pop-up Predefinições, selecione Salvar como. A caixa de diálogo Salvar predefinição é exibida. 4 Digite um nome para a predefinição. 5 Clique em OK. Imprimindo 37 Copiando Fazendo uma cópia 1 Coloque papel. 2 Coloque um documento original voltado para baixo no vidro do scanner. 3 Para imprimir mais de uma cópia, pressione 4 Pressione para iniciar uma cópia colorida ou até que o número desejado de cópias seja exibido no visor. para Iniciar uma cópia em preto e branco. Copiando fotografias 4 x 6 1 Coloque um cartão fotográfico de 4 x 6 pol. (10 x 15 cm) com o lado brilhante ou de impressão voltado para você. Se você não tiver certeza de qual é o lado destinado à impressão, consulte as instruções do papel. 2 Coloque uma fotografia voltada para baixo no canto inferior direito do vidro do scanner. 3 Para imprimir mais de uma cópia, pressione 4 Pressione . até que o número desejado de cópias seja exibido no visor. Copiando 38 Digitalizando Digitalizando documentos originais Você pode digitalizar e imprimir fotografias, documentos de texto, artigos de revistas, jornais e outras publicações. Pode também digitalizar um documento para enviar por fax. 1 Abra a tampa superior e coloque um documento original voltado para baixo no vidro do scanner. 2 Feche a tampa superior para evitar a impressão de bordas escuras na imagem digitalizada. 3 Verifique se a impressora está conectada ao computador e se ambos estão ligados. 4 No painel de controle da impressora, pressione . 5 Se você estiver usando um sistema operacional Macintosh, clique na visualização do documento ou imagem e arraste-o para selecionar a parte que deseja digitalizar e, em seguida, clique em Digitalizar na caixa de diálogo Digitalizar na tela do computador. 6 Para salvar a imagem digitalizada, no aplicativo de software, clique em Arquivo Salvar como. 7 Insira o nome do arquivo, o formato e o local onde você deseja salvar a imagem digitalizada. 8 Clique em Salvar. Cancelando trabalhos de digitalização Usando o painel de controle da impressora Para cancelar um trabalho de digitalização no vidro do scanner, vá até o painel de controle da impressora e pressione . Usando o Windows Para cancelar um trabalho de digitalização no Lexmark Productivity Studio ou no Lexmark FastPics, abra o software e siga as instruções exibidas na tela. Digitalizando 39 Usando o Macintosh 1 Na área de trabalho de localização, clique duas vezes na pasta da impressora. 2 Clique duas vezes no ícone da impressora. 3 Na caixa de diálogo Andamento, clique em Cancelar. Digitalizando 40 Enviando fax Esse capítulo é destinado apenas para usuários do Windows. [. . . ] Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc. , et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele. English Español Eesti Avisos 68 Suomi Français Magyar Íslenska Italiano Latviski Lietuvi Malti Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen. [. . . ]