Manual do usuário LEXMARK X940E

[. . . ] X940e, X945e Guia do usuário Abril de 2007 www. lexmark. com Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc. , registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Conteúdo Informações sobre segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Para aprender sobre a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Configurações da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Funções básicas do scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Para entender o ADF e o vidro do scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Para entender o painel de controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Para entender a tela Início. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uso dos botões da tela de toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Instalação de opções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Instalação de opções internas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Opções disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Para acessar a placa do sistema e instalar opções internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] define que impressora nunca imprime novamente as páginas atoladas. Recuperação da impressão Proteção de página Ativar Desat. Permite que a impressora imprima com êxito uma página que não tenha sido impressa de outra forma. é a configuração padrão de fábrica. Desat. imprime uma página parcial quando não há memória suficiente para imprimir a página toda. · Ativar define a impressora para processar toda a página, para que a página inteira seja impressa. Padrões de fábrica Não restaurar Restaurar Retorna as configurações da impressora para os padrões de fábrica. Notas: · Não restaurar é a configuração padrão de fábrica. Não restaurar mantém as configurações definidas pelo usuário. · Restaurar volta todas as configurações da impressora para o padrão de fábrica, exceto as configurações do menu Rede/portas. Todos os dados carregados e armazenados na RAM são excluídos. Os dados carregados e armazenados na memória flash ou no disco rígido da impressora não são afetados. 144 Menu Configurações de cópia Item de menu Conteúdo Texto/Foto Fotografia Imagem impressa Texto Descrição Especifica o tipo de conteúdo do trabalho de cópia. Notas: · Texto/Foto é a configuração padrão de fábrica. Texto/Foto é usado quando os documentos originais são compostos por uma mistura de texto e gráficos ou imagens. · Fotografia informa ao scanner que os gráficos e as imagens devem ser tratados com mais atenção. Essa configuração torna a digitalização mais demorada, mas realça a reprodução de todo o intervalo dinâmico de tons do documento original. Isso aumenta a quantidade de informações salvas. · Imagem impressa é usado quando os trabalhos são compostos principalmente por imagens. Imagem impressa converte as imagens em sombreado. Sombreado torna imprimível uma imagem colorida ou em escala de cinza transformando-a em um padrão de pequenos pontos com um número limitado de cores. · Texto realça o texto nítido, preto e de alta resolução contra um plano de fundo branco. Permitir cópias coloridas Ativar Desat. Frente e verso 1 lado para 1 lado 1 lado para 2 lados 2 lados para 1 lado 2 lados para 2 lados Ativa a cópia colorida. Especifica se um trabalho de cópia será impresso em cores. Especifica se um documento original tem dois lados (frente e verso) ou um lado (simples) e define se a cópia deve ser frente e verso ou simples. Notas: · 1 lado para 1 lado -- A página original é impressa apenas de um lado. A página copiada será impressa apenas em um lado. · 1 lado para 2 lados -- A página original é impressa apenas de um lado. A página copiada será impressa dos dois lados. Por exemplo, se o original tiver seis folhas, a cópia terá três folhas impressas dos dois lados. · 2 lados para 1 lado -- A página original é impressa nos dois lados. [. . . ] 196 armazenamento papel 48 suprimentos 210 atalhos, criação destino de fax 85, 86 destino de FTP 94, 95 e-mail 69 ativação menus do painel de controle 233 atolamentos locais 108 localização de portas e bandejas 108 números 108 para evitar 108 atolamentos, limpeza 200 a 203 110 230 a 231 110 241 113 242 a 244 114 C cabos Ethernet 33 scanner 33 USB 33 caixa de resíduos de toner pedido 212 troca 212 Calibrando 196 cancelamento de um trabalho a partir da área de trabalho do Windows 106 a partir da barra de tarefas do Windows 106 a partir do Mac OS 9 106 271 a partir do Mac OSX 106 a partir do painel de controle 106 Cancelamento não disponível 196 Cancelando 196 carregamento alimentador multifunção 38 bandeja para 1. 133 folhas 37 bandeja para 520 folhas (padrão ou opcional) 34 bandeja para 867 folhas 37 cartões 38 envelopes 38 transparências 38 Carregar <origem> c/ <x> 199 Carregar alim. manual c/ <x> 199 Carregar grampos 199 cartões carregamento 38 diretrizes 48 cartuchos de grampos pedido 211 cartuchos de toner pedido 211 troca 224 catálogo de endereços, e-mail configuração 68 catálogo de endereços, fax uso 87 Chamada concluída 196 Código de programa inválido 198 Código de rede inválido 199 com o adaptador RJ11 76 Conectar <x> bps 197 conectores do scanner 33 conexão da impressora a computador com modem 82 secretária eletrônica 81 telefone 80 tomada de telefone na Alemanha 79 conexão de cabos 33 conexão do fax com o adaptador RJ11 76 configuração endereço TCP/IP 186 Tamanho de papel universal 41 tamanho do papel 34 tipo do papel 34 configurações impressora 17 contraste, ajuste 233 cópia adição de uma marca de data e hora 63 adição de um overlay de mensagem 63 agrupamento de cópias 60 ajuste da qualidade 59 ampliação 59 cancelamento de um trabalho de cópia 63, 64 colocação de folhas separadoras entre cópias 60 como fazer transparências 56 cópia rápida 55 de um tamanho para outro 57 documento com tamanhos de papel mistos 58 em papel timbrado 57 fotos 56 nos dois lados do papel (impressão frente e verso) 59 para melhorar a qualidade de cópia 67 redução 59 seleção de uma bandeja 57 trabalho personalizado (criação de trabalho) 61 usando o ADF 55 usando o vidro do scanner (base de cópia) 56 várias páginas em uma folha 61 Cópias 197 Criptografando disco x/y XX% 197 desativação da criptografia 234 disco rígido com adaptador solução de problemas 251 dispositivo USB de memória flash 103 documentos, impressão a partir do Macintosh 101 a partir do Windows 101 documentos coloridos envio de e-mail 70 E economia de suprimentos 211 Economizador de energia 200 ajuste 233 e-mail cancelamento 72 encadernador recursos de acabamento 52 solução de problemas 251 tamanhos de papel suportados 52 encaminhamento de fax 91 envelopes carregamento 38 diretrizes 47 Enviando página <n> 202 Enviando seleção 203 envio de e-mail adição de linha de assunto 71 adição de linha de mensagem 71 alteração do tipo de arquivo de saída 72 configuração da função de e-mail 68 configuração do catálogo de endereços 68 criação de atalhos usando a tela de toque 69 criação de atalhos usando o Servidor da Web incorporado 69 criação de um perfil 71 documentos coloridos 70 para um perfil 71 usando números de atalho 70 usando o catálogo de endereços 70 usando o teclado numérico 69 envio de fax alteração da resolução 87 ativação e desativação do horário de verão 84 cancelamento de um trabalho de fax 89 configuração do nome e número do fax enviado 84 criação de atalhos usando a tela de toque 86 criação de atalhos usando o Servidor da Web incorporado 85 definição de data e hora 84 encaminhamento de fax 91 envio a partir do computador 85 envio de um fax em uma hora programada 88 D data e hora configuração 84 Definir relógio 202 desativação menus do painel de controle 233 desbloqueio menus do painel de controle 233 Desfragmentando flash 197 desligamento de bandejas 42, 41 digitalização para um computador 97 para melhorar a qualidade de digitalização 100 digitalização para um dispositivo USB de memória flash 98 digitalização para um endereço de FTP criação de atalhos usando a tela de toque 95 criação de atalhos usando o computador 94 para melhorar a qualidade de FTP 96 usando números de atalho 94 usando o catálogo de endereços 94 usando o teclado numérico 93 Digite o PIN 198 Digite PIN p/ bloquear 198 diretrizes cartões 48 envelopes 47 etiquetas 47 papel timbrado 45 transparências 46 Discando 197 Disco corrompido. 197 disco rígido ativação da criptografia 234 272 envio usando o painel de controle 85 escolha de uma conexão de fax 75 exibição de um log de fax 88 para melhorar a qualidade de fax 90 para tornar um fax mais claro ou mais escuro 88 retenção de fax 91 usando atalhos 86 usando o catálogo de endereços 87 Erro ao ler unidade USB 198 Erro interno do sistema, recarregar certificados de segurança 198 Erro interno do sistema. 198 Esperando 203 Esvaziar caixa de perfuração 197 etiquetas diretrizes 47 Excluindo 197 Excluindo trab. [. . . ]