Manual do usuário LEXMARK Z55SE

[. . . ] Manual do Utilizador Z55 Color JetprinterTM Manual do Utilizador Dezembro de 2001 www. lexmark. com Informações sobre segurança · Utilize apenas a fonte de Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada alimentação Lexmark que acompanha este produto ou uma fonte de alimentação de substituição Lexmark aprovada. · Ligue o cabo de alimentação a uma tomada que se encontre próximo do produto e seja de acesso fácil. · Deixe para um técnico de assistência profissional as operações de manutenção ou reparação que não sejam as descritas no manual. ENERGY STAR Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Conformidade com directivas da Comunidade Europeia (CE) O programa de equipamento de escritório EPA ENERGY STAR consiste num esforço conjunto dos fabricantes de computadores no sentido de promover a introdução de produtos eficazes ao nível do consumo de energia e a reduzir a poluição do ar causada pela produção de energia. As empresas que participam neste programa introduzem computadores pessoais, impressoras, monitores ou aparelhos de fax que se desligam automaticamente quando não estão a ser utilizados. [. . . ] · Instalou o tinteiro preto (P/N 82) no suporte esquerdo e o de cor (P/N 83 ou 88) no suporte direito. · Colocou papel normal A4 ou Letter no suporte de papel (consulte a página 5). · Colocou o papel correctamente e não o empurrou demasiado para dentro da impressora (consulte a página 5). · Para mais informações, siga as instruções relativas ao seu sistema operativo. Windows Se aparecer uma mensagem de erro no ecrã, siga as instruções nela apresentadas. Para obter ajuda adicional, consulte a página 4. Macintosh Para resolver este problema, consulte a secção Resolução de problemas do Manual do Utilizador Online (consulte a página 3). A luz indicadora de alimentação do papel está intermitente. Apareceu uma mensagem de erro de comunicações. · A impressora pode estar sem papel ou o papel está encravado. Certifique-se de que colocou o papel correctamente. Para obter ajuda, consulte a página 5. · Se aparecer uma mensagem de erro no ecrã, siga as instruções nela apresentadas. · Para obter ajuda adicional, consulte a página 4. Comece por ver se a verificação dos itens da página 11 resolve o problema. Se o software da impressora não for instalado correctamente, aparece uma mensagem de erro de comunicações quando se tenta imprimir. Pode ser necessário desinstalar e reinstalar o software da impressora. Para obter ajuda: · Consulte a página 21 no caso do Windows. · Consulte a página 22 no caso do Macintosh. 15 Quando se introduz o CD do software da impressora, não acontece nada. (Windows) Comece por ver se a verificação dos itens da página 11 resolve o problema. Em seguida: a Feche todas as aplicações abertas. c Reintroduza o CD do software da impressora. Quando se introduz o CD do software da impressora, deve aparecer um dos seguintes ecrãs de instalação do software da impressora Lexmark: ou Se nenhum dos ecrãs de instalação do software da impressora acima enumerados for apresentado: a Certifique-se de que faz clique em Cancelar, em quaisquer ecrãs semelhantes ao seguinte: b Retire e volte a introduzir o CD do software da impressora Lexmark. Se o ecrã de instalação do software da impressora Lexmark não aparecer: 1 No ambiente de trabalho, faça duplo clique em O meu computador. 2 Faça duplo clique no ícone da unidade de CD-ROM. Se necessário, faça duplo clique no ficheiro setup. exe. 3 Quando aparecer o ecrã de instalação do software da impressora Lexmark, faça clique em Instalar ou Instalar agora. c Siga as instruções apresentadas em cada um dos ecrãs para concluir a instalação do software. 16 Quando se introduz o CD do software da impressora, não acontece nada. (Macintosh) Comece por ver se a verificação dos itens da página 11 resolve o problema. Em seguida: a Feche todas as aplicações abertas. [. . . ] b Faça duplo clique no ícone do utilitário da Lexmark Z55. c No separador Tinteiros, faça clique em Imprimir página de teste. ­ Se a página de teste for impressa, a impressora está a funcionar correctamente. Consulte as informações sobre a resolução de problemas, na documentação da aplicação. [. . . ]