Manual do usuário LG 27LZ5RV

[. . . ] TV LCD MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO: 26LZ5RV 27LZ5RV Leia o Information Manual (Manual Informativo) incluído antes de ler este manual e de accionar o aparelho. Guarde-o para futuras referências. Grave o número do modelo e número de série do TV. Verifique a etiqueta na parte posterior da unidade e sempre que necessitar de um serviço de assistência informe estes dados ao seu fornecedor. Acessórios Certifique-se de que os seguintes acessórios estão incluídos com a TV. Se faltar algum acessório, contacte o fornecedor em que adquiriu o produto. EP T EA N IP SK T XI TV /AV MUL TIME DIA PO LI ST PS M ST OP W ER OP EN /CL OS E SKI P ME NU SC SS PL M AY PA US E/S TE P XT TE DIO AU I/II AN RE AR C SC AN PE AT IP SK IT EX OK DIS C ME NU TI VO L MU TE TL E DIS PL AY RE 1 4 7 SL EE P AB MA TI M E RK ER RA ND OM AN GL E OG RA M SU B_ T OM M OD E Q. V TUR IEW N 2 5 8 3 6 CL PR 0 EA R 9 UP DA TE SE AR CH M IX PR SI ZE HO RE VE AL ? [. . . ] Nota: Este leitor não memoriza a cena de um disco se desligar o leitor antes do início da reprodução. Nota · Excepto em modo DVD, o botão PLAY (REPRODUZIR) tem de ser premido depois inserido o disco para mudar para modo DVD. 39 PORTUGUÊS Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. "Dolby" e o símbolo do duplo D são marcas comerciais da Dolby Laboratories. "DTS" e "DTS Digital Surround" são marcas comerciais da Digital Theater System, Inc. Funcionamento do DVD Opções de menu do DVD ­ LANGUAGE (IDIOMA) Utilizando o menu do DVD, pode efectuar vários ajustes a itens como a imagem e o som. Também pode definir um idioma para as legendas e para o menu do DVD, entre outras coisas. Menu Language (Idioma do Menu) LANGUAGE Menu Language Menu Language Disc Audio Disc Subtitle Disc Menu G English Spanish French German Italian Dutch F Prev. D E Move G Select - Seleccione o idioma preferido para os menus do DVD e para as mensagens apresentadas no ecrã. 1 Prima o botão MENU duas vezes e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar Language (Idioma). 2 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar Menu Language (Idioma do Menu). 3 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar o idioma pretendido. Prima o botão 4 Os menus e as OK. no ecrã serão apresentados com o idioma seleccionado. janelas 5 Prima o botão EXIT (SAIR) para sair do menu. Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu (Áudio/Legendas/Menu Do Disco) LANGUAGE Menu Language Disc Audio Disc Audio Disc Subtitle Disc Menu G DVD-V Original English Spanish French German Italian Dutch Polish Move G E F Prev. D E Select - Seleccione o idioma que prefere para Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu (Áudio/Legendas/Menu Do Disco). · Original: : Refere-se ao idioma original em que o disco foi gravado. · Other (Outro) : Para seleccionar outro idioma, prima os botões numéricos e, em seguida, o botão OK para introduzir o número de 4 dígitos correspondente, de acordo com a lista de códigos de idioma existente no capítulo REFERÊNCIA. (Consulte a página 62) Se introduzir o código de idioma errado, prima o botão CLEAR (LIMPAR). 40 Prima o botão MENU duas vezes 1 seleccionar Language (Idioma). e, em seguida, utilize o botão D / E para Prima o botão G e, em o botão D / E para seleccionar Disc 2 Audio/Disc Subtitle seguida, utilize(Áudio/Legendas/Menu Do Disco). /Disc Menu 3 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar o idioma pretendido. 4 Prima o botão OK. 5 Prima o botão EXIT (SAIR) para sair do menu. Opções de menu do DVD ­ DISPLAY (EXPOSIÇÃO) Progressive Scan (Scan Progressivo) DISPLAY Progressive Scan Progressive Scan G On Off F Prev. D E Move G Select - O Vídeo de Scan Progressivo disponibiliza imagens com a melhor qualidade e menos intermitências. Activar o Progressive Scan (Scan Progressivo). 1 Prima o botão MENU duas vezes e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar DISPLAY (EXPOSIÇÃO). 2 Prima o botão G para seleccionar Progressive Scan. 3 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar On (Ligado) ou Off (Desligado). 4 Prima o botão OK. 5 Prima o botão EXIT (SAIR) para sair do menu. 41 PORTUGUÊS Funcionamento do DVD Opções de menu do DVD ­ AUDIO (ÁUDIO) Cada disco DVD tem uma variedade de opções de saída de áudio. Defina as opções de ÁUDIO do leitor de acordo com o tipo de sistema áudio utilizado. Dolby Digital/DTS/MPEG AUDIO Dolby Digital DTS MPEG Sample Freq. DRC Vocal G DVD-V DivX Bitstream PCM F Prev. D E Move G Select · Bitstream: Seleccione Bitstream se ligar a tomada DIGITAL OUT (SAÍDA DIGITAL) do leitor de DVD a um amplificador ou outro equipamento com um descodificador Dolby Digital, DTS ou MPEG. · PCM (Pulse Code Modulation): Seleccione quando ligar a um amplificador estéreo digital com dois canais. Os DVDs codificados com Dolby Digital, DTS ou MPEG serão automaticamente remisturados para áudio PCM com dois canais. 1 Prima o botão MENU duas vezes e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar AUDIO (ÁUDIO). 2 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D Dolby Digital / DTS / MPEG. / / E para seleccionar para seleccionar 3 Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D Bitstream ou PCM. E 4 Prima o botão OK. [. . . ] Transmissão [m][b][ ][Set ID][ ][Data 0][Cr] Data0: (Programa) Pular ativado-0, (Programa) Pular desativado-1 Confirmação [b][ ][Set ID][ ][OK][Data0][x] [b][ ][Set ID][ ][NG][Data0][x] 11. Sharpness (nitidez) - Comando:k G Para ajustar a nitidez da tela. Você também pode ajustar a nitidez no Menu Picture (imagens). Transmissão [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Mín: 0 ~ Máx: 64 · Consulte 'Mapeamento de dados reais 1'. [. . . ]