Manual do usuário LG 32LC2RR

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS TV LCD TV PLASMA MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELOS DE TV LCD 3 2 L C 2 R R* 3 7 L C 2 R R* 4 2 L C 2 R R* MODELOS DE TV PLASMA 4 2 P C 1 R R* 5 0 P C 1 R R* ITALIANO ESPAÑOL Leia o Information Manual (Manual Informativo) incluí-do antes de ler este manual e de accionar o aparelho. Guarde-o para futuras referências. Grave o número do modelo e número de série do TV. Verifique a etiqueta na parte posterior da unidade e sempre que necessitar de um serviço de assistência informe estes dados ao seu fornecedor. [. . . ] Prima o botão G e, em seguida, utilize o botão D / E para seleccionar Formatação do HDD. Prima o botão G para iniciar a Formatar o disco rígido. se premir o botão G, esta mensagem é apresentada. Pretende formatar o HDD? Não Sim ESTAÇÃOO Timeshift IMAGEMO TV Gravada SOMO Gravação Manual HORASO Lista Programada ESPECIALO Qualidade do Vídeo ECRÃO Formatação do HDD PIP/DWO DVR{ Mover MENU Menu 1 Timeshift TV Gravada Gravação Manual Lista Programada Qualidade do Vídeo Formatação do HDD G Ajuste Se seleccionar Sim, esta mensagem é apresentada. Formatação do HDD em curso. 23 40 FUNÇÕES ESPECIAIS Quando concluir, esta mensagem é apresentada. Formatação do HDD concluída. 4 Carregue no botão E X I T para voltar ao modo normal de TV. FUNÇÕES ESPECIAIS FUNÇÃO PIP PIP / POP / Twin Picture PIP (Imagem in Imagem) exibe uma imagem dentro de outra imagem. Uma origem será grande e a outra apenas terá uma pequena imagem no canto. Não é possível usar esta função no modo TELETEXTO. O modo Twin Picture divide o ecrã em duas imagens, permitindo visualizar ao mesmo tempo duas origens de imagem no ecrã da TV. Cada origem dispõe de metade do ecrã. Quando gravar ou reproduzir, esta função não está disponível. MARK LIVE TV U MEN EXIT OK TIME SHIFT TIME SHIFT PIP P R- PIP PR + SWAP PIP IN PUT !N OTA LIST Q. VIEW Quando a sub-imagem é 1/2 da imagem principal, a qualidade de imagem poderá ser inferior. O movimento da sub-imagem poderá não parecer natural, porque o aparelho mostra o écran completo, através da sincronização da taxa de refrescamento proveniente da fonte da imagem principal com a taxa de refrescamento da fonte da sub-imagem, no modo PIP . SIZE POSITION INDEX TIME REVEAL HOLD SLEEP FAV ? PIP ARC I/II UTILIZAR UM PIP Carregue no botão PIP para ligar a imagem secundária. De cada vez que carregar no botão PIP mudará no ecrã a indicação do tipo de som, conforme o esquema. Modo PIP RGB AV1 10:30 Modo DW1 RGB AV1 10:30 Modo DW2 RGB AV1 10:30 FUNÇÕES ESPECIAIS PIP Desligado RGB 10:30 Modo POP RGB C 05 1 10:30 APENAS O MODO PIP 1 2 3 4 Carregue no botão MENU e, depois em D / cionar o menu da PIP/DW. E para selec- Carregue no botão G e, depois, use o botão D / seleccionar PIP Transparencia . Carregue no botão G e, depois, use o botão F / regular a Transparência PIP. E para G para Carregue no botão E X I T para voltar ao modo normal de TV. 41 FUNÇÕES ESPECIAIS PIP / POP / Twin Picture SELECÇÃO DA EMISSÃO PARA A IMAGEM SECUNDÁRIA 1 Carregue nos botões P I P P R + / - para seleccionar uma emissão para a imagem secundária. PARA AJUSTAR O VISOR PARA O PIP(IMAGEM DENTRO DE IMAGEM) 1 Nos modos TV ou AV para a imagem principal e RGB [PC] para a imagem secundária, pode utilizar a Configuração automática (Auto config) ou a Configuração manual para ajustar o visor da imagem secundária. Para os modos TV ou AV para a imagem principal e ligação HDMI [TV digital] ou os componentes 480p, 576p, 720p, 1080i para a imagem secundária, pode usar a configuração manual para ajustar o visor à imagem secundária. ESCOLHER O SINAL DE ENTRADA 1 Carregue em P I P I N P U T para seleccionar o modo de entrada da imagem secundária. Em alguns modelos, quando a qualidade da sub-imagem se torna inferior, seleccione AUTO, PAL, SECAM ou NTSC no menu do Sistema PIP. De cada vez que o botão P I P I N P U T (ENTRADA PIP) é premido, é apresentada uma fonte de entrada para a imagem secundária. TV AV1 AV2 RGB S-Video2 Component AV3 AV4 RGB AV1 10:30 42 FUNÇÕES ESPECIAIS HDMI/DVI AJUSTE DO TAMANHO DA IMAGEM SECUNDÁRIA (APENAS EM MODO PIP) 1 Carregue no botão S I Z E e depois em Imagem secundária. F / G para regular a tamanho da Win. size F G MUDAR A POSIÇÃO DA PIP (APENAS O MODO PIP) 1 Carregue no botão P O S I T I O N. Carregue repetidamente no botão D / E ou F / G até obter a posição que pretende. Win. position D F E G TROCAR ENTRE A IMAGEM PRINCIPAL E A SECUNDÁRIA 1 Prima o botão S W A P (TROCA) para trocar a imagem principal e secundária. SWAP (TROCA) PIP Imagem Principal Imagem Secundária SWAP (TROCA) DW1 Imagem Principal Imagem Secundária SWAP (TROCA) FUNÇÕES ESPECIAIS DW2 Imagem Principal Imagem Secundária POP (PICTURE-OUT-OF-PICTURE: VARRIMENTO DE CANAIS) 1 Use o POP para fazer a procura um por um, de programas de todos os canais memorizados, no modo de écran 3POP (procu-ra enquanto a imagem principal está em visualização). A busca de imagens de todos os canais programados é feita com o écran 3POP. Ao ver TV na imagem principal, é visualizado o mesmo programa de TV nas imagens secundárias. 43 FUNÇÕES ESPECIAIS TELETEXTO - O Teletexto (ou TOP texto) é uma função opcional, por conseguinte, só os Monitores de Plasma que têm o sistema de teletexto podem receber esta emissão. - O Teletexto é uma emissão gratuita de muitas estações de TV que proporciona informação constantemente actualizada sobre notícias, tempo, programas televisivos, bolsa de valores e muitos outros temas. [. . . ] O cabo de força está inserido na tomada? Verifique a direção e/ou a posição de sua antena. Teste a tomada da parede: ligue o cabo de força de outro aparelho na mesma tomada onde estava ligado o cabo do produto. Sem imagem e sem som A imagem aparece lentamente após ligar o aparelho Isso é normal, a imagem não tem áudio durante o processo de inicialização do aparelho. Se a imagem não aparecer depois de cinco minutos, entre em contato com o centro de atendimento. 86 APÊNDICE Cor fraca/sem cor ou imagem fraca Ajuste Color (cor) nas opções do menu. [. . . ]