Manual do usuário LG DVX-492H

[. . . ] DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_POR 1/22/09 3:12 PM Page 1 PORTUGUÊS DVX482H / DVX492H Enquanto Parceiro ENERGY STAR®, a LG determina que este produto ou modelo de produto cumpre as directivas ENERGY STAR® de eficiência energética. ENERGY STAR® é uma marca registada dos EUA. P/No. : MFL60171109 DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_POR 1/14/09 2:34 PM Page 2 Precauções de Segurança CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO REMOVA A COBERTURA (OU A PARTE DE TRÁS). SEM PARTES REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR. [. . . ] [Correio]: Apresenta uma imagem em ecrã panorâmico com faixas pretas na parte superior e inferior do ecrã. [Panscan]: Este modo preenche todo o ecrã 4:3, cortando a imagem, se necessário. Saida TV ­ Seleccione uma opção de acordo com o tipo de ligação do televisor. [RGB]: Quando o seu televisor estiver ligado ao conector SCART. [YPbPr]: Quando o seu televisor estiver ligado aos conectores COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT da unidade. Ajustar as definições - o que pode fazer mais Quando liga pela primeira vez (opcional) O menu de selecção do idioma aparece quando liga a unidade pela primeira vez. Tem de seleccionar um idioma para utilizar a unidade. Use vV b B para seleccionar um idioma e prima ENTER aparece o menu de confirmação. Use b B para seleccionar [Enter] e prima ENTER. Ajustar as definições áudio Dolby Digital / DTS / MPEG ­ Selecciona o tipo de sinal áudio digital ao utilizar o conector DIGITAL AUDIO OUTPUT. [Taxa de bits]: Seleccione se ligar o conector DIGITAL AUDIO OUTPUT desta unidade a um amplificador com um Descodificador Dolby Digital, DTS ou MPEG incorporado. [PCM] (para Dolby Digital / MPEG): Seleccione se ligar o conector DIGITAL AUDIO OUTPUT desta unidade a um amplificador sem um descodificador Dolby Digital ou MPEG incorporado. [Desligar] (para DTS): Seleccione se ligar o conector DIGITAL AUDIO OUTPUT desta unidade a um amplificador sem um descodificador DTS incorporado. Amostragem (Frequência) ­ Selecciona a frequência de amostragem do sinal áudio. [48 KHz]: Os sinais áudio são sempre convertidos para 48 kHz. [96 KHz]: Os sinais áudio são emitidos no seu formato original. DRC (Dynamic Range Control) ­ Torna o som nítido quando o volume é desligado (apenas em Dolby Digital). Vocal ­ Defina para On apenas quando estiver a reproduzir um DVD multicanais de karaoke. Os canais de karaoke no disco irão misturar-se para um som normal estéreo. Ajustar as definições de idioma Idioma do Menu ­ Seleccione um idioma para o menu de configuração e para as instruções no ecrã. Áudio do Disco/Legendas/Menu Do Disco ­ Seleccione um idioma para Áudio/Legendas/Menu do Disco. [Original]: Refere-se ao idioma original no qual o disco foi gravado. [Outro]: Para seleccionar outro idioma, prima os botões numéricos e depois ENTER para inserir o número correspondente de 4 dígitos, de acordo com a lista de códigos de idiomas. (Ver página 15) Caso se engane ao inserir o número, prima CLEAR repetidamente para apagar os números um a um, e corrija. [Desligar] (para Legendas do Disco): Desligar as Legendas. 8 DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_POR 1/14/09 2:34 PM Page 9 Ajustar as definições de bloqueio Tem de definir a opção [Código Do País] para utilizar as opções de bloqueio. [. . . ] · Se utilizar um cabo de extensão USB ou um Hub USB, o dispositivo USB pode não ser reconhecido. · Podem ser reproduzidos ficheiros de música (MP3/WMA), ficheiros de fotografia (JPEG) e ficheiros DivX. Para mais pormenores sobre as operações de cada tipo de ficheiro, consulte as páginas relevantes. · Esta unidade não é suportada quando o número total de ficheiros for superior a 600. [. . . ]