Manual do usuário LG DVX-640

[. . . ] PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR Leitor de DVD Leia este manual atentamente antes de utilizar o seu conjunto e guarde-o para consultas futuras. DVX640 P/NO : MFL63266746 1 Iniciação Iniciação 3 Medidas de Segurança ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO REMOVER A COBERTURA (OU ATRÁS). APENAS TÉCNICOS QUALIFICADOS DEVEM MANUSEAR AS PEÇAS INTERNAS. Este símbolo de relâmpago com ponta de flecha dentro de um triângulo equilátero, pretende alertar para a presença de voltagem perigosa não isolada dentro do invólucro do aparelho, suficiente para constituir risco de choque eléctrico às pessoas. O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção (assistência) no manual que acompanha o aparelho. [. . . ] y Para ver o formato de áudio do disco actual no painel de controlo no écran, pressionar a tecla AUDIO. , Notas 2 Ligações Cabo de Áudio Parte traseira da unidade Receptor / Amplificador y Esta unidade não realiza descodificação interna (2 canais) de uma faixa de som DTS. Para desfrutar do Surround DTS multicanal, o aparelho deve ser conectado a um amplificador compatível com DTS, através de uma das saídas de áudio digital desta unidade. Ligação do Cabo COAXIAL (áudio digital) Ligar uma das saídas de áudio digital (COAXIAL) da unidade com a entrada correspondente do amplificador. Cabo Coaxial Parte traseira da unidade Receptor / Amplificador OPTICAL 3 Configuração do sistema 12 Configuração do sistema Configurações Quando o aparelho for ligado pela primeira vez, tem de ser seleccionado o idioma desejado. Menu [VISUALIZAÇÃO] Formato Do Ecrã Seleccionar o formato do écran para usar conforme o formato da TV. [4:3]: Seleccionar quando uma TV padrão 4:3 estiver conectada. [16:9]: Seleccionar quando uma TV de écran panorâmico 16:9 estiver ligada. Ajustar as configurações de instalação As configurações da unidade podem ser alteradas no menu [AJUSTES]. Usar w/s para seleccionar a opção de inicial de configuração, e pressionar d para mover para o segundo nível. Usar w/s para seleccionar uma segunda opção de configuração, e pressionar d para ir para o terceiro nível. Usar w/s para seleccionar a configuração desejada e pressionar ENTER (b) para confirmar a sua selecção. Modo Imagem Se seleccionar 4:3, precisa definir a forma preferida de exibição no écran da TV, dos programas e filmes em écran panorâmico . [Correio]: Exibir uma imagem em écran panorâmico com faixas pretas nas partes superior e inferior do écran . [Panscan]: Preencher todo o écran em formato 4:3, e cortar a imagem, se necessário. 3 Configuração do sistema Menu [IDIOMA] Idioma do Menu Seleccionar um idioma para o menu de configuração do painel de controlo no écran. Scan Progressivo (Para ligação de Vídeo componente) Seleccionar conforme sinal do jack de saída progressive COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT. Se a TV aceitar sinal de formato progressivo, e ao seleccionar [Ligar], pode-se desfrutar de uma reprodução precisa das cores e de uma imagem de alta qualidade. Se a TV não aceitar sinal de formato progressivo, seleccionar [Desligar]. Se, por erro, configurar Progressive Scan para [Ligar] a unidade deve ser reiniciada. Em seguida, pressionar e segurar STOP por cinco segundos. A saída de vídeo será formatada para a configuração padrão, e será visível uma foto na TV. Áudio do Disco / Legendas / Menu Do Disco Seleccionar um idioma para o Disco de áudio / Legenda / Menu. [Original]: Refere-se ao idioma original no qual o disco foi gravado. [Outro]: Para seleccionar outro idioma, pressionar as teclas numéricas para digitar o número correspondente de 4 dígitos ( ver lista de códigos de linguagem), e depois ENTER (b) para confirmar (ver a página 19). Se cometer um erro ao introduzir o número, pressionar CLEAR para apagar os números e corrigir de seguida. [Desligar] (para Legendas do Disco): Desligar as Legendas. Configuração do sistema 13 Menu [ÁUDIO] Dolby Digital / DTS / MPEG Ajustar as opções de áudio da unidade de acordo com os vários tipos de disco de saída que são usados. Menu [OUTROS] B. L. E (Expansão das Abas) Seleccione On ou Off para expandir ou não as Abas. Apenas funciona em sistemas de TV definidos em NTSC. Freq. Amostragem (Frequência) Seleccionar a frequência de Amostragem do sinal de áudio entre [48 kHz] e [96 kHz]. DivX(R) VOD SOBRE VÍDEO DIVX: DivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, Inc. Este é um dispositivo oficial e certificado, DivX Certified®, que reproduz vídeo DivX. Visitar divx. com para obter mais informações e utensílios de software para converter ficheiros de vídeo em DivX. SOBRE o DivX VIDEO-ON-DEMAND : Este dispositivo DivX Certified® deve ser registado para reproduzir filmes comprados DivX Video-on-Demand (VOD). [. . . ] · TRACK / ALL Criar ou excluir Pressionar a tecla PROGRAM para o seu próprio seleccionar o ficheiro desejado programa e de seguida, o ícone { irá aparecer no écran. Usar w/s e ENTER (b) para adicionar um ficheiro de música (s) na lista do programa, Se adicionar o ficheiro de música(s) , pressionar PROGRAM para editar a lista final do programa. Para apagar um ficheiro de música(s) da lista do programa, seleccionar o ficheiro de música que se deseja apagar e pressionar CLEAR no modo de edição do programa. Para apagar todos os ficheiros de música (s) da lista do programa, selecionar [Apagar Tudo] e depois pressionar ENTER (b) no modo de edição do programa. Visualizar uma Ao visualizar uma foto em fotografia écran cheio, pressionar ZOOM ampliada repetidamente para seleccionar o modo de zoom. [. . . ]