Manual do usuário LG HT904TA

[. . . ] HT904TA-DHP_BDEULL_POR_0733 2/19/09 4:41 PM Page 1 Modelo : HT904TA (HT904TA-DHP, SH94TA-F/S/C/W) HT904SA (HT904SA-DHP, SH94SA-S/C/W) HT904PA (HT904PA-DHP, SH94PA-F/S/C/W) Full HD up-scaling) (1080p) (Ir à página 6) Gravação Directa em USB (Ir à página 17) Entrada HDMI (Ir à página 7) Fabricado para iPod (Ir à página 18) Ajuste Altifalante Home Center ez (Ir à página 15) Entrada Portátil (Ir à página 19) A iPod é uma marca registada da Apple Inc. , registada nos US e outros países. Enquanto Parceiro ENERGY STAR®, a LG determina que este produto ou modelo de produto cumpre as directivas ENERGY STAR® de eficiência energética. ENERGY STAR® é uma marca registada dos EUA. PORTUGUÊS P/NO : MFL6020733 HT904TA-DHP_BDEULL_POR_0733 2/19/09 4:41 PM Page 2 Precauções de Segurança CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR CUIDADO : O aparelho não deve ser exposto a água (gotas ou salpicos), nem devem ser colocados sobre o mesmo objectos com líquidos, tais como jarras. CUIDADOS com o cabo eléctrico Muitos fabricantes recomendam a utilização de um circuito dedicado: Trata-se de um circuito individual que fornece corrente apenas a esse aparelho e não tem tomadas adicionais ou circuitos ramificados. [. . . ] Pode apreciar mais som virtual durante a exibição de filmes. Virtual: Pode apreciar mais sound surround virtual Dolby Pro Logic Permite a reprodução de fonts estéreo no canal 5. (Recomendamos o uso do PLII MTRX) Ajustar outras definições DivX(R) VOD ­ Fornecemos-lhe o código de registo DivX® VOD (Video On Demand) que lhe permite alugar e adquirir vídeos com o serviço DivX® VOD. Para mais informações, visite www. divx. com/vod. Prima ENTER quando [DivX(R) VOD] estiver seleccionado e pode visualizar o código de registo da unidade. GAME EQ NIGHT MODE CINEMA MODE VIRTUAL PLII MOVIE PLII MUSIC PLII MTRX(matrix) NORMAL(OFF) Pode apreciar o som sem efeito equalizador. 11 HT904TA-DHP_BDEULL_POR_0733 2/19/09 4:41 PM Page 12 Apresentar as Informações do Disco NO CONTROLO REMOTO 1 Prima DISPLAY 2 Seleccionar um item 3 Ajuste as definições de menu do ecrã 4 Para voltar a sair DISPLAY Uu Ii DISPLAY Reproduzir um disco ou ficheiro NO CONTROLO REMOTO 1 Inserir um disco na unidade 2 Seleccionar um DVD/ CD 3 Ajuste as definições do menu ou Seleccione um ficheiro do menu 4 Comece a reprodução do Disco 5 Parar a reprodução do Disco Z OPEN/CLOSE FUNCTION UuIi Uu B x PLAY STOP Apresentar as Informações do Disco ­ o que pode fazer mais Pode seleccionar um item, premindo U u, e alterar ou seleccionar a definição, premindo I i. 1/6 Reproduzir um disco ou ficheiro - o que pode fazer mais Reproduzir um DVD com menu DVD 4/26 1 ENG D Título corrente (ou pista/ ficheiro) Número/ número total de títulos (ou pistas/ ficheiros) Número do capítulo actual/ número total de capítulos Tempo de reprodução decorrido Idioma ou canal áudio seleccionado Legendas seleccionadas Ângulo seleccionado/ número total de ângulos Modo de som seleccionado A maioria dos DVD têm, agora, menus que carregam primeiro antes do filme começar a ser reproduzido. Pode navegar nestes menus, utilizando U u I i para seleccionar uma opção. Prima PLAY (B) para seleccionar. Passar para o capítulo/ pista/ ficheiro seguinte/ anterior ALL 3/2. 1CH 1 KOR 1/3 Pressionar SKIP (>) para passar para o capítulo/ pista/ ficheiro seguinte/ anterior. Pressionar SKIP (. ) para voltar ao início do capítulo/ pista/ ficheiro actual. Pressionar SKIP (. ) duas vezes para voltar para o capítulo/ pista/ ficheiro anterior. Símbolos Utilizados neste Manual Todos os discos e ficheiros listados a seguir Ficheiros MP3 DVD e DVD±R/ RW finalizados Ficheiros WMA Ficheiros DivX CDs Áudio ALL MP3 DVD WMA DivX ACD Colocar o playback em pausa ALL Prima PAUSE/STEP (X) para fazer uma pausa na reprodução. Prima PLAY (B) para continuar a reprodução. Reproduzir repetidamente DVD DivX Prima PAUSE/STEP (X) repetidamente para realizar a reprodução quadro-aquadro. Tocar repetida ou aleatoriamente ALL Prima REPEAT/RANDOM repetidamente, O título, capítulo ou faixa actuais serão reproduzidos repetida ou aleatoriamente. Para regressar ao modo de reprodução normal, prima novamente REPEAT/RANDOM. - Modo de reprodução aleatória: apenas ficheiros de música. 12 HT904TA-DHP_BDEULL_POR_0733 2/19/09 4:41 PM Page 13 Avanço rápido ou retrocesso rápido ALL Visualizar o MENU DVD DVD Prima SCAN (m ou M) para realizar um avanço ou retrocesso rápido durante a reprodução. Pode alterar as várias velocidades de reprodução, premindo SCAN (m ou M) repetidamente. Prima PLAY (B) para continuar a reprodução à velocidade normal. Prima MENU para visualizar o menu do disco, se disponível. Alterar o caracter definido para exibir a legenda DivX® correctamente DivX Seleccionar um idioma de legendagem Durante a reprodução, prima SUBTITLE ( idioma de legendagem desejado. DVD DivX ) repetidamente para seleccionar o DivX Se as legendas não aparecerem correctamente durante a reprodução, prima e mantenha premido SUBTITLE durante 3 segundos, e depois prima I i SUBTITLE para seleccionar outro código de idioma, até as legendas serem visualizadas correctamente, e prima ENTER. Abrandar a velocidade de reprodução DVD Quando a reprodução é pausada, prima SCAN (m ou M) para abrandar a reprodução por avanço ou retrocesso. Pode alterar as várias velocidades de reprodução, premindo SCAN (m ou M) repetidamente. Pressione PLAY (B) para continuar a reprodução à velocidade normal. O ficheiro DivX não pode ser abrandado quando em reprodução inversa. Requisitos dos ficheiros DivX DivX Playback 1. 5 vezes mais rápido DVD Prima PLAY (B) quando já estiver a reproduzir um DVD, para ver e ouvir o DVD 1. 5 vezes mais rápido do que a velocidade de reprodução normal. "B x1. 5" aparece no ecrã. Prima PLAY (B) novamente para voltar à velocidade de reprodução normal. Visualizar o menu Title DVD Prima TITLE para visualizar o menu de títulos do disco, se disponível. Iniciar Play no tempo seleccionado DVD DivX Procura o ponto de partida do código de tempo inserido. Pressione DISPLAY e de seguida o ícone do relógio. Por exemplo, para encontrar uma cena a 1 hora, 10 minutos, e 20 segundos, insira "11020" usando as teclas numéricas e pressionando ENTER. Se inserir o número errado, pressione CLEAR para inserir novamente. Memória da Última Cena DVD Esta unidade memoriza a última cena do último disco que foi visualizado. [. . . ] A bateria no controlo remoto é plana. É escutado um zumbido quando está em reprodução um DVD ou CD Não é possível sintonizar devidamente estações de rádio. O controlo remoto não funciona bem/ não funciona. 21 HT904TA-DHP_BDEULL_POR_0733 2/19/09 4:41 PM Page 22 Tipos de Discos Reproduzíveis Tipo DVD-VIDEO : Os discos, por exemplo, com filmes, que podem ser adquiridos ou alugados. DVD-R : Apenas modo vídeo e finalizado DVD-RW : Modo de vídeo e finalizado apenas O formato DVD VR que tenha sido finalizado não pode ser reproduzido nesta unidade DVD+R : Modo de vídeo apenas Também suporta discos de camada dupla DVD+RW : Apenas no modo vídeo Audio CD : CDs de música ou CD-R/ CD-RW em formato de CD de música podem ser adquiridos. Esta unidade reproduz DVD±R/ RW e CD-R/ RW com títulos áudio, e ficheiros DivX, MP3, WMA e/ ou JPEG. Alguns DVD±RW/ DVD±R ou CD-RW/ CD-R não podem ser reproduzidos nesta unidade, devido à qualidade de gravação ou ao estado físico do disco, ou às características do dispositivo de gravação e ao software de autor. Logótipo Sobre o Símbolo " " pode aparecer no ecrã do seu televisor durante a operação e indica que a função explicada neste manual do proprietário não está disponível nesse disco DVD específico. Códigos Regionais Esta unidade tem um código regional impresso na parte de trás da unidade. [. . . ]