Manual do usuário LG L1930BQSNH

[. . . ] Les informations contenues dans ce document sont originales et protégées par copyright. L'acheteur s'interdit en conséquence de les photocopier, de les reproduire ou de les traduire dans toute autre langue, sauf accord préalable et écrit de HewlettPackard. Aviso. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes relacionados con el suministro, funcionamiento o uso de este material. [. . . ] Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard. Este documento contiene información patentada, protegida por las leyes del copyright. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard Company. Avviso vvi Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza preavviso. Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo riguardo a questo materiale, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno scopo particolare. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all'uso di questo materiale. Hewlett-Packard non si assume alcuna responsabilità riguardo all'uso o all'affidabilità del proprio software su apparecchiature di altri produttori. Questo documento contiene informazioni di proprietà protette da copyright. Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza un precedente consenso scritto di Hewlett-Packard Company. Nota As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem notificação prévia. A Hewlett-Packard não oferece nenhum tipo de garantia com relação a este material, incluindo, mas não limitada às, garantias implícitas de comercialização e conveniência para um propósito específico. Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa (ou parte traseira). Não existem peçam que podem ser consertadas pelo usuário no interior. Consulte o serviço somente de pessoas qualificadas. O monitor não é muito pesado (o peso é exibido nas especificações técnicas). É recomendável utilizar a ajuda de uma oura pessoa para levantá-lo ou movê-lo. 2 EnglishPortuguês Guia do Usuário do Monitor Colorido LG de 17" Como Configurar o Monitor Como Configurar o Monitor CUIDADO Antes de conectar quaisquer cabos ou instalar o monitor LG, consulte as instruções de segurança no início deste manual. Consulte ambém o manual do usuário que acompanha o PC e o adaptador de vídeo para garantir que o equipamento esteja instalado corretamente. 2 1 3 Modos de Vídeo Suportados O monitor suporta os modos de vídeo exibidos na tabela abaixo. Resolução de Tela 640×400 640×480 800×600 1024×768 1280×1024 Taxa de Atualização da Imagem 70 Hz 75 Hz, 85 Hz 75 Hz, 85 Hz 70 Hz, 75 Hz, 85 Hz 75 Hz CUIDADO A seleção de um modo de vídeo no computador, com uma combinação de taxa de atualizaçãode imagem/resolução de tela maior que 1280×1024 a 75Hz, pode danificar o monitor. PortuguêsEnglish 3 Guia do Usuário do Monitor Colorido LG de 17" Modos de Vídeo Suportados Como Utilizar o Monitor Acesso aos recursos de brilho e contraste utilizando diretamente os botões ou respectivamente, e ajusando conforme a necessidade. Advanced Access Function Exit Menu 1 2 3 4 5 NOTA Pressione o botão para ativar o menu na tela (OSD, on-screen menu). Utilize os botões ou para percorrer o item de menu desejado. (Para itens de menu, consulte a tabela na próxima página) Pressione o botão para acessar o menu selecionado. Utilize ou para fazer os ajustes conforme a necessidade. [. . . ] Utilize ou para fazer os ajustes conforme a necessidade. Pressione para salvar as novas configurações e retornar ao menu anterior. O monitor é desmagnetizado automaticamente a cada vez que for LIGADO. Para manter a pureza da cor, é recomendável deligar o monitor a cada semana por, pelo menos, 30 minutos antes de ligá-lo novamente. 4 EnglishPortuguês Guia do Usuário do Monitor Colorido LG de 17" Modos de Vídeo Suportados Utilize a tabela abaixo para determinar qual item de menu desejar: Item de Menu Brilho Contraste Posição- H Posição-V Tamanho-H Tamanho-V Pincushion Freqüência de Varredura Utilize para Ajustar. . . Brilho (nível de preto da imagem) Contraste (nível de branco da imagem) Posição Horizontal Posição Vertical Tamanho Horizontal Tamanho Vertical Se as bordas verticais parecem curvar-se para dentro ou para fora Exibe a configuração atual para freqüência horizontal, taxa de atualização e resolução quando destacado. [. . . ]