Manual do usuário LG LH-C6230P

[. . . ] Este símbolo de relâmpago com ponta de flecha dentro de um triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de voltagem perigosa não isolada dentro do invólucro do aparelho, e que pode ter magnitude suficiente para constituir risco de choque eléctrico às pessoas. O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção (assistência) no manual que acompanha o aparelho. AVISO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPOR ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU HUMIDADE. AVISO: Não instalar este equipamento num espaço confinado, como uma estante ou uma unidade similar. [. . . ] Pressionar PAUSE/STEP (M) durante a reprodução. O gravador vai agora entrar no modo PAUSE. Pressionar SCAN (c ou v) no modo de pausa. Usar o SCAN (c ou v) para seleccionar a velocidade desejada: a!1/2 (para trás), ou !d 1/16, !d 1/8, !d 1/4, ou !d 1/2 (para a frente). Para sair do modo Câmara Lenta, pressionar z (PLAY). 4 Funcionamento Menu do Disco 1. Para remover o menu do disco menu, pressionar MENU/LIST novamente. Time Search A função "Time Search" permite iniciar a reprodução num qualquer tempo escolhido do disco. Pressionar DISPLAY durante a reprodução. A caixa "Time Search" mostra o tempo decorrido no disco actual. Dentro de 7 segundos, usar s/w para seleccionar o ícone do "Time Search" no visor no écran. O "-:--:--" aparece na caixa "Time Search". y Ligar a TV e seleccionar a fonte da entrada do vídeo ligado ao gravador. y Sistema de áudio: Ligar o sistema de áudio e seleccione a fonte de entrada ligada ao gravador. Controlo de Tracking Rastreio Automático A função de rastreamento automático ajusta a imagem para remover a "neve" ou listras. A função AUTO TRACKING funciona para os seguintes casos: y A cassete é reproduzida pela primeira vez. y A Velocidade da fita (SP, LP) sofre alterações. y As listras aparecem por causa da "neve" ou por causa de arranhões na fita da cassete. Controlo Manual Se o ruído aparecer no écran durante a reprodução, pressionar PR / TRK (s/w) no controle remoto ou PROG. (s/w) no painel frontal até que o ruído no écran for reduzido. y Em caso de tremer na vertical, ajustar esses controlos com muito cuidado. y O rastreamento é reconfigurado automaticamente para o normal quando a cassete é ejectada ou se o cabo de alimentação está desligado há mais de 3 segundos. Reprodução 1. Introduzir uma cassete de vídeo pré-gravada. O indicador vai acender e o Gravador irá ligar automaticamente. [. . . ] 3:25 66 Apêndice Lista de Códigos de Área Escolher um código de área a partir desta lista. Área Afeganistão Argentina Austrália Áustria Bélgica Butão Bolívia Brasil Camboja Canadá Chile China Colômbia Congo Costa Rica Croácia República Checa Dinamarca Equador Egipto Código Área AF Fiji AR Finlândia AU França AT Alemanha BE Grã-Bretanha BT Grécia BO Gronelândia BR Hong Kong KH Hungria CA Índia CL Indonésia CN Israel CO Itália CG Jamaica CR Japão HR Quénia CZ Kuwait DK Líbia EC Luxemburgo EG Malásia SV Maldivas ET México Código Área FJ Mónaco FI Mongólia FR Marrocos DE Nepal GB Holanda GR Antilhas GL Nova Zelândia HK Nigéria HU Noruega IN Omã ID Paquistão IL Panamá IT Paraguai JM Filipinas JP Polónia KE Portugal KW Roménia LY Russa LU Federação MY Arábia Saudita MV Senegal MX Código Área MC Singapura MN República Eslovaca MA Eslovénia NP África do Sul NL Coreia do Sul AN Espanha NZ Sri Lanka NG Suécia NO Suíça OM Taiwan PK Tailândia PA Turquia PY Uganda PH Ucrânia PL Estados Unidos da PT América RO Uruguai Uzbequistão RU Vietname SA Zimbabué SN Código SG SK SI ZA KR ES LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW 6 Apêndice El Salvador Etiópia RC689D-P. BPRTLLK_MFL65225529_POR. indd 66 11. 3:25 Apêndice 67 Lista de Códigos de Idioma Usar esta lista para inserir o idioma desejado para as seguintes configurações iniciais: [Disco Áudio], [Disco Subtítulo] e [Disco Menu]. idioma Afar Afrikaans Albanês Ameharic Árabe Arménio Assamês Aymara Azerbaijani Bashkir Basco Bengali, Bangla Bhutani Bihari Bretão Búlgaro Birmanês Bielorusso Chinês Croata Checo Dinamarquês Holandês Inglês Esperanto Estoniano Feroês Fiji Finlandês Código 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 idioma Francês Frisão Galego Georgiano Alemão Grego Gronelandês Guarani Guzerate Hausa Hebraico Hindi Húngaro Islandês Indonésio Interlíngua Irlandês Italiano Japonês Canará Kashmiri Cazaque Quirguiz Coreano Curdo Laosiano Latim Letã, Lettish Lingala Código 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 idioma Lituano Macedônio Malgaxe Malaio Malayalam Maori Marathi Moldavo Mongol Nauru Nepalês Norueguês Oriya Panjabi Pashto, Pushto Persa Polaco Português Quechua Reto-romano Romeno Russo Samoano Sanskrit Gaélico escocês Sérvio Servo-Croata Shona Código 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 idioma Sindhi Cingalês Eslovaca Esloveno Espanhol Sudanês Suaíli Sueca Tagalog Tajik Tamil Telugu Tailandês Tonga Turco Turcomano Twi Ucraniano Urdu Usbeque Vietnamita Volapük Galês Wolof Xhosa Iídiche Iorubá Zulu Código 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 6 Apêndice RC689D-P. BPRTLLK_MFL65225529_POR. indd 67 11. [. . . ]