Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] P/No. : MFL37746408
WD-1039(0~9)TDK WD-1239(0~9)TDK WD-1439(0~9)TDK
C
aracterísticas do produto
Protecção contra os vincos
Com a rotação de um tambor, a roupa move-se para cima e para baixo, lavando a sujidade e evitando, ao mesmo tempo, que as peças de roupa fiquem emaranhadas umas nas outras.
Mais económica através de um Sistema de Lavagem Inteligente
O Sistema de Lavagem Inteligente detecta a quantidade de carga e a temperatura da água e em seguida determina o nível óptimo da água e o tempo de lavagem para reduzir ao mínimo o consumo de energia e água.
Bloqueio para crianças
Utilizou-se o sistema de Bloqueio para crianças para impedir que as crianças primam qualquer botão para mudar o programa durante o funcionamento.
Sistema de controlo de velocidade de baixo ruído
Através da detecção da quantidade de carga e equilíbrio, distribui a carga de maneira uniforme para reduzir ao mínimo o nível de ruído da centrifugação.
Sistema de Accionamento Directo
O avançado motor de DC sem escovas faz girar o Tambor directamente sem polé e correia.
Í
ndice
Advertências. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cuidados antes da lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Como adicionar detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Como utilizar a máquina de lavar roupa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Guia de resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Termos da Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
A dvertências
LEIA TODAS AS INFORMAÇÕES ANTES DE USAR.
Atenção
Para sua segurança, devem-se seguir as informações deste manual para minimizar o risco de incêndio ou explosão, choque eléctrico ou para prevenir danos em objectos, danos físicos ou perda de vida.
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.
· Antes da instalação, verifique se existem danos exteriores. Se for o caso, não proceda à instalação. · Instale ou armazene a máquina num local onde não fique exposta a temperaturas abaixo da congelação ou exposta ao tempo. · É perigoso modificar as especificações deste aparelho de qualquer maneira. [. . . ] [WD-1439(0~9)TDK] - Temperatura da água : 60°C - Programa : Algodão
2. Selecção manual
· Para começar, prima o botão ON/OFF. · Seleccione as condições que deseja utilizar pulsando cada botão. Para seleccionar cada condição, consulte as páginas 15 a 20. · Prima o botão Inicio/Pausa.
14
C
omo utilizar a máquina de lavar roupa
6
10
(1) Dial: Programas (2) Botão : Inicio/Pausa (3) Botão : Centrifugação (4) Botão : Temp. água
(5) Botão : ON/OFF (6) Botão : Enxaguamento cuidado (7) Botão : Pré-Lavagem
(8) Botão : Intensivo (9) Botão : Anti-Vincos (10) Bloqueio para crianças (11) Botão : Inicio retardado
Opção
· Carregando no botão Opções, poderá seleccionar todas as funções apresentadas.
3. Intensivo
· Se a roupa estiver muito suja, recomenda-se a opção "Intensivo". · Ao escolher a opção "Intensivo", o tempo de lavagem pode ser prolongado, consoante o programa seleccionado.
1. Enxaguamento Cuidado
· Para melhor eficácia no enxaguamento pode escolher a opção Enxaguamento Cuidado. · Pre Enxaguamento Cuidado está, disponível nos Programas Algodão, Fibras, Bio, Roupa para bebé, Extra lavagem e Edredão.
4. Anti-Vincos
· Para prevenir a formação de vincos, seleccione esta função com a centrifugação. Se a lâmpada se acender, significa que se seleccionou essa função.
2. Pré-Lavagem
· Se a roupa a lavar estiver muito suja, o percurso de Pré-Lavagem é eficaz. · Pre Pré-Lavagem está, disponível nos Programas Algodão, Fibras, Bio, Roupa para bebé e Extra lavagem.
15
C
omo utilizar a máquina de lavar roupa
Centrifugação
· Rodando o dial selector de rotação, pode seleccionar a velocidade de rotação.
[WD-1039(0~9)TDK]
[WD-1239(0~9)TDK]
[WD-1439(0~9)TDK]
1. Selecção da centrifugação
· As r. p. m. da centrifugação estão disponíveis conforme o programa da seguinte maneira WD-1039(0~9)TDK - Algodão, Enxaguar+Centrifugação, Rápido 30, Bio, + Água, Centrifugação Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800 -1000 - Tecidos delicados, Edredão, Roupa para bebé, Extra lavagem, Algodão Rápido, Fibras, Lavagem manual/Lãs Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800 WD-1239(0~9)TDK - Algodão, Enxaguar+Centrifugação, Rápido 30, Bio, + Água, Centrifugação Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800 -1200 - Tecidos delicados, Edredão, Roupa para bebé, Extra lavagem, Algodão Rápido, Fibras, Lavagem manual/Lãs Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800 WD-1439(0~9)TDK - Algodão, Enxaguar+Centrifugação, Rápido 30, Bio, + Água, Centrifugação Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800 -1400 - Tecidos delicados, Edredão, Roupa para bebé, Extra lavagem, Algodão Rápido, Fibras, Lavagem manual/Lãs Sem enxaguagem - Sem centrifugação - 400 - 800
2. Sem centrifugação
· Se não se seleccionar nenhuma centrifugação, a máquina de lavar roupa pára depois de ter esvaziado a água.
3. Sem enxaguagem
· Se desejar deixar os tecidos na máquina sem centrifugar depois de enxaguar para impedir que se encorrilhem, pode seleccionar retenção de enxaguagem premindo o botão Centrifugação. · Para passar logo para o despejo ou a centrifugação, com a função sem enxaguagem ligada, carregue no botão Centrifugação juntamente com o programa escolhido (Centrifugação) Se a lâmpada acender, significa que se seleccionou essa função.
16
C
omo utilizar a máquina de lavar roupa
Temperatura da água
· Rodando o dial de Programas, poderá seleccionar a temperatura da água. - Fria - 30°C / 40°C / 60°C / 95°C
Pode-se utilizar esta função no caso de se desejar bloquear todos os botões para evitar o ajuste por uma criança ou por pessoas doentes. · O bloqueio para crianças pode-se ajustar pulsando simultaneamente o botão Enxaguamento Cuidado e o botão Pré-Lavagem. (Cerca de três segundos)
Bloqueio para crianças
· A temperatura da água pode-se seleccionar da seguinte maneira conforme o programa. [. . . ] Adicione 1 ou 2 artigos similares para contribuir para equilibrar a carga. Redistribua a carga para conseguir uma centrifugação adequada.
Feche a porta. Se não desaparecer " serviço técnico.
", chame o
Desligue o cabo de alimentação e chame o serviço técnico. Se houver um excesso de água devido a uma válvula de água defeituosa, obterá " " no ecrã. [. . . ]