Manual do usuário MAKITA 116SIH

[. . . ] Durante la carica, la cartuccia batteria si deve trovare in un posto ben ventilato. Tenere presente che l’utensile è sempre in condizioni operative, perché non ha bisogno di essere collegato ad una presa di corrente. € Quando si carica una nuova cartuccia batteria o una cartuccia batteria che non è stata usata per un lungo periodo di tempo, essa potrebbe non accettare una carica completa. € Quando si carica una nuova cartuccia batteria o una cartuccia batteria che non è stata usata per un lungo periodo di tempo, essa potrebbe non accettare una carica completa. [. . . ] Tenha em mente que esta ferramenta está sempre em condições de funcionamento, pois não necessita de ser ligada a uma tomada da rede. Desligue e páre imediatamente a utilização quando a ferramenta não funcionar bem ou escutar um som anormal. Se acidentalmente deixar cair ou der uma pancada na ferramenta, esta deve ser inspeccionada cuidadosamente para verificar se está partida, tem falhas ou deformações. Não carregue a bateria perto de locais onde possa existir, tintas, benzina, diluentes, gasolina, gás ou outro material semelhante. Nunca carregue a bateria em cima de uma caixa de cartão ou papel, almofadas, carpetes, vinil, etc. Nunca carregue num local onde haja acumulação de pó/sujidade. Certifique-se sempre de que tem os pés bem assentes no chão. Certifique-se de que ninguém está por baixo quando utiliza a ferramenta em locais altos. 1 para SC130DRA e 116SIH) • Desligue sempre a ferramenta antes de colocar ou retirar a bateria. € Para retirar a bateria, retire o suporte da bateria da ferramenta e pegue nos dois lados da bateria enquanto a retira da ferramenta. € Para colocar a bateria, alinhe a lingueta na bateria com a ranhura no corpo e deslize-a para o seu lugar. Refira-se à tabela abaixo para verificar o tempo de carregamento. Nunca o utilize para outros fins ou para baterias de outro fabricante. € Quando carrega uma bateria nova ou uma que não foi utilizada durante um longo período de tempo, pode não aceitar uma carregamento completo. Isto é uma condição normal e não indica um problema. Pode recarregar a bateria completamente depois de a descarregar completamente e voltar a carregar algumas vezes. € Se carregar uma bateria de uma ferramenta que acabou de funcionar ou uma bateria que tenha sido deixado num local exposto à luz solar directa ou ao calor durante um longo período de tempo, a luz da carga pode piscar em vermelho. Os terminais no carregador ou na bateria estão bloqueados com sujidade ou a bateria está gasta ou estragada. € Se carregar duas ou mais baterias em sucessão com o carregador rápido DC1209, o tempo de carregamento poderá ser maior para proteger o carregador. pRECAUÇÃO para SC190DW: • O carregador Modelo DC1801 é para carregar baterias da Makita. Nunca o utilize para outros fins ou para baterias de outro fabricante. € Quando carrega uma bateria nova ou uma que não foi utilizada durante um longo período de tempo, pode não aceitar uma carregamento completo. [. . . ] 9) PRECAUÇÃO: Antes de colocar a bateria na ferramenta, certifique-se sempre de que o gatilho funciona correctamente e volta para a posição ‘‘OFF’’ quando libertado. Para ligar a ferramenta, carregue simplesmente no gatilho. A velocidade da ferramenta aumenta quando aumenta a pressão no gatilho. Mantenha o gatilho carregado até que o varão de aço esteja completamente cortado. [. . . ]