Manual do usuário MAKITA AC320H

[. . . ] Ne vous asseyez jamais et ne placez jamais d'objet sur l'appareil. Se non è adatta alla presa, fare installare una presa adatta da un elettricista qualificato. Procedure operative Per selezionare la modalità di funzionamento disponibile, premere una volta l'interruttore di selezione della modalità, come indicato di seguito; premere 4 volte l'interruttore per ritornare alla modalità iniziale. SCFM: Pies cúbicos estándar por minuto, una unidad de medida de entrega de aire. [. . . ] Não limpe as peças de plástico com solvente. Os solventes como gasolina, diluente, benzina, tetracloreto de carbono e álcool podem danificar e quebrar as peças de plástico. Não as limpe com esses solventes. Limpe as peças de plástico utilizadas com um pano suave e detergente fraco de modo a não danificá-las e seque-as minuciosamente. Se o fizer, pode causar avarias ou quebrá-la. O fluxo de ar pode conter vapores nocivos ou partículas do depósito ou outros componentes e ambiente de funcionamento. Trabalhe numa área com boa ventilação cruzada. Leia e siga as instruções de segurança fornecidas na etiqueta ou na folha dos dados de segurança relativamente ao material que pulveriza. Pode fazer com que o operador e pessoas em redor sofram perdas de audição. AVISO: Risco do ar comprimido O QUE PODE ACONTECER O fluxo de ar comprimido pode causar ferimentos na pele e pode projectar sujidade, aparas, partículas soltas e pequenos objectos a alta velocidade, resultando em danos materiais ou ferimento pessoais. cOMO PREVENIR · Quando utilizar ou efectuar a manutenção do compressor, use sempre óculos de segurança aprovados com protecções laterais. Nunca aponte o bico ou o pulverizador para uma parte do corpo ou para outras pessoas ou animais. Desligue sempre o compressor e purgue a pressão da linha de ar antes de tentar a manutenção, encaixar ferramentas ou acessórios. AVISO: Risco de peças móveis O QUE PODE ACONTECER O compressor produz ciclos automaticamente quando o interruptor de pressão se encontra na posição ON. Se tentar uma reparação ou manutenção enquanto o compressor está em funcionamento ou ligado, irá exporse às peças móveis. Estas peças móveis podem causar ferimentos graves. cOMO PREVENIR · Desligue sempre o compressor e solte a pressão de ar do depósito e quaisquer encaixes antes de tentar qualquer manutenção. Mantenha o cabelo, roupas e luvas afastados de peças móveis. As roupas soltas, jóias ou cabelo comprido podem fixar presos nas peças móveis. As entradas de ar podem cobrir as peças móveis e devem ser igualmente evitadas. AVISO: Risco de queimadura AVISO: Não utilize o compressor portátil com as portas ou os compartimentos abertos O QUE PODE ACONTECER O contacto com peças quentes como a cabeça do compressor ou os tubos de saída pode resultar numa queimadura de pele grave. Não coloque as mãos dentro das protecções nem tente uma manutenção enquanto a unidade não arrefecer. [. . . ] NOTA: Se a válvula de escoamento estiver ligada, liberte toda a pressão de ar com ferramentas pneumáticas e equipamentos acessórios. Se não o conseguir fazer, envie para reparação num concessionário MAKITA autorizado. Através do ferramenta pneumática ou acessório, purgue a pressão do depósito até zero. Depois de escoar a água, feche a válvula de escoamento. [. . . ]