Manual do usuário MAKITA BTW070

[. . . ] Prima di usare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e le precauzioni che si trovano (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3) sul prodotto che usa la batteria. Durante la carica, la batteria deve trovarsi in un posto ben ventilato. Accertarsi che sotto non ci sia nessuno quando si usa l’utensile in un posto alto. Tener presente che questo utensile è sempre in condizione di funzionare, in quanto non è necessario collegarlo alla presa di corrente. [. . . ] Tenha cuidado para não deixar cair, sacudir ou dar pancadas na bateria. Não carregue dentro de uma caixa ou recipiente de qualquer tipo. A bateria deve ser colocada num local bem ventilado durante o carregamento. Certifique-se de que ninguém está por baixo quando trabalhar em locais altos. O acerto do binário pode diferir dependendo do tamanho ou do tipo de parafuso. 1) • Desligue sempre a ferramenta antes de colocar ou retirar a bateria. • Para retirar a bateria , tire-a da ferramenta enquanto pressiona os botões em ambos os lados da bateria. € Para colocar a bateria, alinhe a lingueta na bateria com a ranhura na caixa e deslize-a para o seu lugar. Coloque-a sempre completamente até que fique presa no lugar com um pequeno clique. Se assim não for, pode acidentalmente cair da ferramenta ferindo-o a si ou alguém próximo. • Não utilize força quando coloca a bateria. Se a bateria não deslizar facilmente é porque não está colocada correctamente. rEGRAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA A MAQUINA 1. Não se esqueça que esta ferramenta está sempre operacional pois não necessita de ser ligada a uma tomada da rede. Agarre na ferramenta pelas pegas isoladas quando executar uma operação em que a ferramenta de corte pode entrar em contacto com qualquer fio eléctrico escondido ou o seu próprio fio. Verifique cuidadosamente antes da instalação se o bocal está velho, tem falhas ou está estragado. Certifique-se sempre de que os seus pés estão em perfeito equilíbrio. Ligue o carregador à sua fonte de alimentação. duas luzes de carregamento piscarão repetidamente em verde. Coloque a bateria no carregador até que pare, ajustando com a guia no carregador. A cobertura dos terminais do carregador pode ser aberta colocando a bateria e fechada retirando-a. Quando a bateria está colocada, a cor da luz de carregamento muda de verde para vermelho e o carregamento começa. [. . . ] € Só utilize o comutador de inversão quando a ferramenta estiver completamente parada. Mudar o sentido de rotação antes da ferramenta parar poderá danificála. € Quand não estiver a funcionar com a ferramenta, coloque sempre o comutador de inversão na posição neutra. Esta ferramenta tem um comutador de inversão para mudar o sentido de rotação. [. . . ]