Manual do usuário MAKITA CC109

[. . . ] Recomendamos tambm para ler atentamente as normas de segurana contidas no captulo apropriado deste livrete. conservare il carburante in appositi contenitori; ?rabboccare il carburante, utilizzando un imbuto, solo all?aperto e non fumare durante questa l?operazione e ogni volta che si maneggia il carburante; ?rabboccare prima di avviare il motore; non aggiungere benzina o togliere il tappo del serbatoio quando il motore in funzione o caldo; ? [. . . ] 9) Por razes de segurana, nunca usar a mquina se estiver com peas gastas ou danificadas. as peas devem ser trocadas e nunca consertadas. Usar peas sobressalentes originais (as lminas devem ter sempre a marca ). Peas de outra qualidade podem danificar a mquina e prejudicar a segurana do usurio. c) DURANTE A UTILIZAO 1) No accionar o motor em stios fechados , onde possam se acumular fumaas nocivas de monxido de carbono. 2) Trabalhar somente luz do dia ou com uma boa luz artificial. 3) Se for possvel, no trabalhar com a relva molhada. 4) Certificar-se sempre do prprio ponto de apoio ao trabalhar em terrenos inclinados. Evitar de se fazer puxar pela relvadeira. 6) Em terrenos inclinados , cortar a relva transversalmente e nunca para cima ou para baixo. 7) Em terrenos inclinados, prestar a mxima ateno ao mudar de direco. 4) Evitar de deitar gasolina nas partes de plstico do motor ou da mquina para evitar de estrag-las e limpar imediatamente todos os vestgios de gasolina que porventura tenha cado. A garantia no cobre os danos nas partes de plstico causados pela gasolina. Em alguns modelos previsto um motor de regime fixo, sem necessidade de acelerador. 2 O freio da lmina comandado pela alavanca (1) que, para o arranque e durante o funcionamento da relvadeira, ser preciso ter contra o brao. Para parar o avano, preciso recolocar a alavanca (1) na posio de repouso. A alavanca (1) volta automaticamente na posio de repouso quando solta a alavanca do travo da lmina. 4 A mudana de velocidade (se prevista) comandada pela alavanca (1), cujas posies esto indicadas na plaqueta. 5 A regulao da altura do corte obtm-se desbloqueando a alavanca (1) e levantando ou carregando no chassis at a posio desejada, visvel atravs da abertura adequada. a tenso correcta da correia obtida por meio da porca (1), at chegar na medida indicada (6 mm). o registo (2) deve ser regulado de maneira que o fio (3) fique ligeiramente afrouxado, com a alavanca (4) em repouso. No possvel dar o arranque no motor utilizando o carregador de bateria como fonte de alimentao, pois o mesmo poder estragar. [. . . ] Favor atentar tambm para o fato de que na utilizao de peas no originais o servio de garantia no possvel. Deze is als verkoper van het pro- Garantia A DOLMAR garante uma qualidade perfeita e assume os custos de uma melhoria realizada atravs da substituio de peas defeituosas, no caso de erros de material ou de produo, os quais surgem dentro do perodo da garantia, de acordo com o dia da compra. A Favor observar que em alguns pases so vlidas condies de garantia especficas. ?Harmonize standartlara at?f ?Henvisning til harmoniserede standarder ?Referens till harmoniserad standard ?Viittaus yhdenmukaisuusstandardeihin ?Pou?it harmonizovan normy ?W odniesieniu do norm harmonizuj?cych ?Hivatkozs a harmonizlt szabvnyokra ?? [. . . ]