Manual do usuário MAKITA G2400R

[. . . ] Quando la batteria è inserita nell’utensile e l’interruttore scorrevole si trova nella posizione “O (OFF)”, la spia luminosa lampeggia rapidamente per circa un secondo. € Identificare le misure di sicurezza per la protezione dell’operatore basate sulla stima dell’esposizione nelle condizioni reali d’utilizzo (tenendo presente tutte le parti del ciclo operativo, come le volte in cui l’utensile viene spento e quando gira a vuoto, oltre al tempo di funzionamento). € • • • • • Guía de ángulo Bolsa de polvo Placa de ajuste Llave de la tuerca de bloqueo Hojas de corte de engalletadora Diversos tipos de baterías y cargadores originales de Makita Para países europeos solamente Declaración de conformidad CE Makita Corporation como fabricante responsable declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) de Makita: Designación de máquina: Engalletadora Inalámbrica Modelo N°/Tipo: BPJ140, G2400R son producidas en serie y Cumplen con las directivas europeas siguientes: 2006/42/EC Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o documentos normalizados siguientes: EN60745 Los documentos técnicos los guarda nuestro representante autorizado en Europa cuya persona es: Makita International Europe Ltd. Póngase protectores en los oídos ENG900-1 Tomoyasu Kato Director Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN Vibración El valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN60745: Modo tarea: realización de ranuras en MDF Emisión de vibración (ah): 2, 5 m/s2 o menos Error (K): 1, 5 m/s2 35 PORTUGUÊS (Instruções originais) Explicação geral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Botão Indicador vermelho Bateria Indicador Batente Parafuso de ajuste Alavanca de bloqueio Guia angular Manípulo Escala Apertar Desapertar Para baixo Para cima 15 Centro da espessura da lâmina 16 Esquadria 17 Escala do ângulo 18 Cobertura, protecção do disco 19 Placa de apoio 20 Espessura da placa de apoio 21 Interruptor deslizante 22 Luz indicadora 23 Porca de fixação 24 Disco fresadora de junção 25 Brida interior 26 Parafuso de grampo 27 28 29 30 31 32 33 34 Bloqueio do veio Saco do pó Fecho Bocal do pó Orifício de saída de ar Orifício de entrada de ar Marca limite Cobertura da tampa do portaescovas 35 Chave de parafusos 36 Tampa do porta-escovas 37 Cravo de borracha ESPECIFICAÇÕES Modelo BPJ140 Tipo de disco . [. . . ] Pode resultar em sobreaquecimento, possíveis queimaduras e mesmo explosão. Se entrar electrólito nos seus olhos, lave-os com água e consulte imediatamente um médico. pode resultar em perca de visão. Não curte-circuite a bateria: (1) Não toque nos terminais com qualquer material condutor. (2) Evite guardar a bateria juntamente com outros objectos metálicos tais como pregos, moedas, etc. (3) Não exponha a bateria à água ou chuva. Um curto-circuito pode ocasionar um enorme fluxo de corrente, sobreaquecimento, possíveis queimaduras e mesmo estragar-se. Não guarde a ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura pode atingir ou exceder 50°C. DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO PRECAUÇÃO: • Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e que a bateria foi removida antes de proceder a ajustes ou testar acessórios. € Para instalar a bateria, alinhe a lingueta na bateria com a ranhura na caixa e deslize-a para o seu lugar. Coloque-a sempre completamente até que faça um clique no seu lugar. Se precisar utilizar a guia angular nas condições acima, certifique-se de regula a profundidade da ranhura para obter uma profundidade adequada. o ângulo da esquadria pode ser regulado de 0° e 90° (com posicionamento mecânico em 0° , 45° e 90°). Para regular o ângulo, desaperte a alavanca de bloqueio e incline a esquadria até o indicador mostrar a graduação desejada na escala de ângulos. depois aperte a alavanca de bloqueio para fixar a esquadria. Quando a esquadria estiver colocada a 90°, tanto a distância entre o centro da espessura do disco à esquadria como à extremidade inferior da base será de 10 mm. ASSEMBLAGEM PRECAUÇÃO: • Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a bateria removida, antes de efectuar qualquer operação na ferramenta. Empurre o bloqueio do veio e desaperte a porca de fixação utilizando uma chave de porcas. Aperte bem a porca de fixação utilizando a chave de porcas. feche a cobertura do disco e aperte o parafuso de grampo para fixá-la bem. PRECAUÇÃO: • Utilize só a chave de porcas da Makita fornecida para retirar ou colocar o disco. € Verifique sempre a profundidade da ranhura depois de substituir o disco. [. . . ] Quando o saco do pó estiver meio cheio, desligue a ferramenta e retire a bateria. retire o saco do pó da ferramenta e puxe o fecho para fora. Esvazie o saco do pó dando-lhe pequenas pancadas para retirar a maior quantidade possível de pó. NOTA: • Se ligar um fresadora de junção Makita à ferramenta pode executar operações mais eficientes e limpas. [. . . ]