Manual do usuário MAKITA G5500R

[. . . ] Zorg ervoor dat het logo op het kartonnen uitsteeksel en het logo op de stofafzuigaansluitmond aan dezelfde kant zitten, en breng de stofafzuigaansluitmond aan op de stofvanger. ENH101-14 Para países europeos solamente Declaración de conformidad CE Makita Corporation como fabricante responsable declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) de Makita: Designación de máquina: Lijadora Orbital Modelo N°/ Tipo: G5500R, BO5041 son producidas en serie y Cumplen con las directivas europeas siguientes: 2006/42/EC Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o documentos normalizados siguientes: EN60745 Los documentos técnicos los guarda nuestro representante autorizado en Europa cuya persona es: Makita International Europe Ltd, Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK15 8JD, Inglaterra 17. 2009 Tomoyasu Kato Director Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN 27 PORTUGUÊS (Instruções originais) Explicação geral 1 2 3 4 5 6 7 8 Botão de bloqueio Gatilho Marcador de regulação de velocidade Órbitas por minuto Ajuste do marcador Parafuso Pega frontal Base da pega 9 10 11 12 13 Logótipo Makita Saco de pó Bocal para o saco de pó Ranhura Placa de cartão para fixação da frente 14 Frente do saco de papel 15 Garras 16 Parte superior 17 18 19 20 21 22 23 24 Encaixe Guia Abas de suporte Caixa do colector de pó Fecho Almofada de esponja Almofada de feltro Almofada de lã ESPECIFICAÇÕES Modelo G5500R Diâmetro da folha . /II • Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas sem aviso prévio. [. . . ] Tem um sistema de isolamento duplo de acordo com as normas europeias e pode, por isso, utilizar tomadas sem ligação à terra. GEA010-1 Ventile a sua área de trabalho adequadamente quando executar operações de lixamento. Alguns materiais contêm químicos que podem ser tóxicos. Tenha cuidado para evitar a inalação e contacto com a pele do pó do trabalho. Cumpra os dados de segurança do fornecedor do material. O uso da ferramenta para lixar materiais, pinturas e madeiras pode expor o utilizador a pó contendo substâncias nocivas. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não seguimento das regras de segurança estabelecidas neste manual de instruções pode causar danos pessoais sérios. Avisos gerais de segurança para ferramentas eléctricas AVISO Leia todas os avisos de segurança e todas as instruções. O não cumprimento de todos os avisos e instruções pode originar choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves. guarde todos os avisos e instruções para futuras referências. GEB021-4 DESCRIÇÃO FUNCIONAL PRECAUÇÃO: • Certifique-se sempre de que a ferramenta esteja desligada e a ficha retirada da tomada antes de regular ou verificar qualquer função da ferramenta. 6) Depois de fechar a base da pega, aparafuse a pega frontal com firmeza na parte roscada da base da pega. 7) Para a remover, desaperte e retire a pega frontal e depois retire a base da pega. OPERAÇÃO PRECAUÇÃO: • Utilize sempre a pega frontal e segure a ferramenta firmemente pela pega frontal e cabo do interruptor durante a operação. Pressão excessiva pode diminuir a eficiência do lixamento, estragar o disco de lixa ou diminuir a vida útil da ferramenta. € A utilização da ferramenta com a extremidade da almofada a contactar a peça de trabalho pode estragar a almofada. Ligue a ferramenta e espere até que a mesma atinja a velocidade máxima. a seguir , coloque-a suavemente sobre a peça de trabalho. Mantenha a almofada nivelada com a peça de trabalho e aplique ligeira pressão na ferramenta. PRECAUÇÃO: • A almofada lixadora roda para a direita durante a operação com carga completa, mas pode rodar para a esquerda durante a operação em vazio. MANUTENÇÃO PRECAUÇÃO: • Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de efectuar qualquer inspecção e manutenção. Para manter a SEGURANÇA e FIABILIDADE do produto, as reparações, a inspecção e substituição da escova de carvão, qualquer outra operação de manutenção ou ajuste, devem ser efectuados pelos centros de assistência autorizados da Makita, utilizando sempre peças de substituição Makita. [. . . ] aCESSÓRIOS OPCIONAIS PRECAUÇÃO: • Estes acessórios ou acoplamentos são os recomendados para uso na ferramenta Makita especificada neste manual. A utilização de qualquer outro acessório ou acoplamento poderá ser perigosa para o operador. Os acessórios ou acoplamentos devem ser utilizados de maneira adequada e apenas para os fins a que se destinam. No caso de necessitar ajuda para mais detalhes sobre estes acessórios, consulte ao departamento de assistência local da Makita. [. . . ]