Manual do usuário MAKITA MS30U

[. . . ] L’utensile si arresta quando si rilascia la leva dell’interruttore. € Tenere sempre l’impugnatura durante la regolazione, per evitare che la maniglia possa cadere provocando lesioni personali. € Per evitare che l’utensile diventi instabile e perda equilibrio, assicurarsi che la barra di traino poggi sul terreno durante il cambio di posizione della ruota di trasporto. Quando si spinge l’impugnatura verso il basso e si posiziona la barra 39 Immagazzinaggio dell’utensile AVVERTENZA: • Prima di eseguire qualsiasi tipo di intervento, verificare sempre che l’utensile sia spento e che la batteria sia stata rimossa. [. . . ] Sistema de protecção da bateria As baterias de iões de lítio estão equipadas com um sistema de protecção. este sistema corta automaticamente a alimentação para prolongar a vida útil da bateria. A ferramenta pára automaticamente durante o funcionamento quando a ferramenta e/ou bateria são colocadas numa das condições seguintes: • Sobrecarregada: A ferramenta é utilizada de tal forma que atrai uma corrente invulgarmente alta. Nesta situação, solte o gatilho da ferramenta e pare a aplicação que causou a sobrecarga. Nesta situação, deixe a bateria arrefecer antes de premir novamente o gatilho. 63 GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. Sugestões para o máximo de tempo de vida da bateria 1. Não espere que a bateria se gaste completamente para voltar a carregá-la. Pare a ferramenta e carregue a bateria sempre que detectar um baixo nível de energia. Nunca volte a carregar uma bateria já completamente carregada. o carregamento excessivo diminui o tempo de vida das baterias. ) Desligue a ferramenta ao premir o interruptor principal, levante a lâmina ao segurar na pega e verifique se uma obstáculo bloqueia ou não a lâmina. pRECAUÇÃO: • Desligue sempre a ferramenta e remova a bateria antes de remover o obstáculo. € Não rode forçosamente a lâmina nem lhe bata com um martelo, a ferramenta pode ficar danificada. Se estiver um obstáculo preso na lâmina, remova-o cuidadosamente. Ligue o interruptor principal e certifique-se de que a luz vermelha está desligada. A barra de arrastamento também impede o súbito movimento incontrolável da ferramenta. Pode alterar a profundidade de cultivo ao alterar a posição da barra de arrastamento. 16) PRECAUÇÃO: • Certifique-se de que a roda de transporte se encontra na posição de transporte antes de ajustar a barra de arrastamento. Ajuste a posição da barra de arrastamento, de seguida, fixe a posição com o batente. Guia de posicionamento • Cultivo profundo - A • Cultivo de profundidade média - B • Cultivo superficial - C • Posição de transporte - D NOTA: • Se o campo for sólido e a ferramenta avançar demasiadamente rápido, defina a barra de arrastamento para a posição de cultivo profundo - A. MONTAGEM AVISO: • Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a bateria removida, antes de efectuar qualquer operação na ferramenta. [. . . ] nOTA: • Monte as lâminas simetricamente no lado direito e esquerdo. € Monte o perno de bloqueio e o perno de encaixe na direcção correcta, mostrada na figura, para que saiam da posição sozinhos. Guarde-a num local seguro fora do alcance das crianças. Limpe o seu equipamento com água corrente. [. . . ]