Manual do usuário MAKITA NPC1100

[. . . ] Além do manual de instruções e das normas vinculativas de prevenção de acidentes, válidas no país onde a máquina é utilizada, devem ser observadas também as normas técnicas usuais para garantir um trabalhoseguro e eficiente. O aparelho ­ só pode ser utilizado por pessoas que foram instruídas no seu manejo e expressamente encarregues da respectiva operação ­ só pode ser operado sob vigilância ­ não pode ser utilizado por crianças Este equipamento não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, a não ser que estejam sob supervisão ou tenham recebido instruções sobre o aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança. [. . . ] Os seguintes materiais não deverão ser aspirados: ­ VC2511: pós perigosos para a saúde ­ materiais quentes (cigarros incandescentes, cinza quente, etc. ) O aparelho deve ­ ser usados dentro de casa e não ao ar livre ­ ser protegidos contra a radiação UV Antes da colocação em serviço Certificar-se de que a tensão indicada na placa de características corresponde à tensão da rede local. aconselhável o aspirador ser ligado a um disjuntor de corrente de defeito. Verificar frequentemente o cabo de conexão à rede para detectar eventuais danos ou sinais de desgaste. Se o cabo de conexão à rede estiver danificado, tem que ser substituído pelo serviço de assistência técnica da Makita ou por um técnico de electricidade antes de se continuar a utilizar o aparelho, para evitar perigos. O cabo de conexão à rede só pode ser substituído por um do tipo estabelecido nas instruções de operação. Na área de manutenção ­ utilizar evacuação de ar filtrada obrigatória ­ usar vestuário de protecção ­ limpar a área de manutenção de maneira a que substâncias perigosas não passem para o ambiente Ao efectuar trabalhos de manutenção e de reparação, todas as peças sujas que não tenham ficado devidamente limpas têm que ser ­ embaladas em sacos impermeáveis ­ eliminadas conforme as respectivas prescrições em vigor Pelo menos uma vez por ano, o serviço de assistência técnica da Makita ou uma pessoa formada para o efeito tem que efectuar um controlo a nível técnico em relação ao pó, por exemplo, para detectar eventuais danos do filtro, verificar a impermeabilidade ao ar do aparelho e o funcionamento dos dispositivos de controlo. Não inclinar o aparelho quando houver líquido no recipiente para sujidade. Armazenamento O aparelho deve ser ­ armazenadas em local seco e protegido da geada Enviar o aparelho para reciclagem Segundo a directiva europeia 2002/96/CE sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados, estes têm que ser recolhidos em separado e enviados para reciclagem ecológica. º de modelo/Tipo: 2006/42/CE, 2004/108/CE E são fabricadas de acordo com as normas ou os documentos padronizados seguintes: EN ISO 12100-1:2003 + A1:2009 EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A2:2006 + A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 + A14:2010 EN 60335-2-69:2009 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006 + A1:2009 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3:2008 A documentação técnica é mantida pelo nosso representante autorizado na Europa, que é: Makita International Europe Ltd. São de produção em série e estão em conformidade com as Directivas Europeias seguintes: NPC1100 Tensão de rede Frequência de rede Fusível de rede Potência de conexão PIEC Potência de conexão da tomada de corrente do aparelho* Potência de conexão PS Débito de ar Subpressão Nível de pressão sonora das superfícies de medição a intervalos de 1 m, ISO 3744, EN 60704-2-1 Ruído de trabalho Cabo de conexão à rede: Comprimento V Hz A Watt Watt Watt m³/h (l/min) hPa(mbar) dB(A) dB(A) m 7, 5 (EU, CH, GB110, AU) 10, 0 (GB) 24, 6 ft (US, CA) H05RR-F 3G1, 5 (EU, GB, AU) H05RR-F 3G1, 0 (CH) H07BQ-F 3G2, 5 (GB110) SJTW-A AWG 16/3 (US, CA) VC2511 50 (EU, CH, GB, GB110, AU) / 60 (US, CA) 10 (CH, AU) / 13 (GB) / 15 (US, CA) / 16 (EU) / 25 (GB110) 900 (US, CA) / 1100 (EU, CH, GB, GB110, AU) 540 (US, CA) / 1100 (GB110) / 1200 (CH) / 1300 (AU) / 1900 (EU, GB) 1440 (US, CA) / 2200 (GB110) / 2300 (CH) / 2400 (AU) / 3000 (EU, GB) 127 cfm (US, CA) / 192(3200) (GB110) / 216(3600) (EU, CH, GB, AU) 73 in (US, CA) / 180(180) (EU, CH, GB, GB110, AU) 70 ±3 67 ±3 5 (EU, CH, GB, AU) 7, 5 (GB110) 19, 7 ft (US, CA) H05VV-F 3G1, 5 (EU, GB, AU) H05VV-F 3G1, 0 (CH) H07BQ-F 3G2, 5 (GB110) SJTW-A AWG 16/3 (US, CA) I IPX4 EN 55014-1 L (VC2510L, VC3511L) ­ (VC2511) l mm mm mm kg kg 370 (14, 6 in) 500 (19, 7 in) 7, 3 (16, 1 lbs) 8, 8 (19, 4 lbs) 19, 0 (5, 0 gal) 23, 0 (6, 1 gal) 375 mm (14, 8 in) 365 (14, 4 in) 545 (21, 5 in) 6, 3 (13, 8 lbs) 7, 8 (17, 2 lbs) 370 (14, 6 in) 685 (27, 0 in) 8, 2 (18, 1 lbs) 9, 7 (21, 4 lbs) 35, 0 (9, 2 gal) 7, 5 (EU, CH, GB110, AU) 10, 0 (GB) 24, 6 ft (US, CA) H05RR-F 3G1, 5 (EU, GB, AU) H05RR-F 3G1, 0 (CH) H07BQ-F 3G2, 5 (GB110) SJTW-A AWG 16/3 (US, CA) VC3511L 110 (GB110) / 120 (US, CA) / 230 (EU, CH, GB) / 240 (AU) Cabo de conexão à rede: Tipo Classe de protecção Tipo de protecção Grau de desparasitagem Classe de pós Volume do recipiente Largura Profundidade Altura Peso (aparelho) ** Peso incl. Sesalnika ne smejo uporabljati osebe (vkljucno z otroki) z zmanjsanimi fizicnimi, senzoricnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkusenj in znanja, razen pod nadzorom ali z natancnimi navodili osebe, ki je zadolzena za njihovo varnost. [. . . ] Sesalnika ne smejo uporabljati osebe (vkljucno z otroki) z zmanjsanimi fizicnimi, senzoricnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkusenj in znanja, razen pod nadzorom ali z natancnimi navodili osebe, ki je zadolzena za njihovo varnost. Na kraju vzdrzevanja ­ uporabljajte napravo za filtrirano prisilno odvajanje zraka ­ nosite zascitno obleko ­ cistite sam kraj vzdrzevanja tako, da v okolico ne zaidejo nikakrsne nevarne snovi Med vzdrzevalna dela ter popravila vse okuzene dele, ki jih ni bilo mogoce zadovoljivo ocistiti, morajo biti: ­ pakirane v dobro zaprtih vrecah ­ odstranijo na nacin, ki je v skladu z veljavnimi predpisi za taksno odstranitev odpadkov Najmanj enkrat letno mora servisna sluzba podjetja Makita ali pa strokovnjak tega podrocja opraviti tehnicno kontrolo v zvezi s prahom, kot npr. [. . . ]