Manual do usuário MAKITA PM4860S4

[. . . ] Nunca introduzir mos ou ps no interior do alojamento da lmina. Velocidade 4 DISPOSIES DE SEGURANA - A sua relvadeira deve ser usada com cuidado. Para este fim, foram colocadas na mquina alguns pictogramas com a finalidade de lembrar-lhe as principais precaues para o uso. o significado de tais pictogramas explicado aqui a seguir. [. . . ] 8) No cortar a relva em terrenos com inclinao superior 20?. 9) Prestar a mxima ateno quando for preciso puxar a relvadeira para si. 8) No cortar a relva em terrenos com inclinao superior 20?. 11) Nunca accionar a relvadeira se as proteces estiverem danifi- E) TRANSPORTE E MOVIMENTAO 1) Todas as vezes que for necessrio movimentar, levantar, transportar ou inclinar a mquina, preciso: ?agarrar a mquina nos pontos que oferecem uma garra segura, levando em considerao o peso e a sua distribuio; ?usar um nmero de pessoas adequado ao peso da mquina e s caractersticas do meio de transporte ou do lugar no qual deve ser colocada ou removida. 26 P NORMAS DE USO seguida puxar a alavanca do travo da lmina (1) para o brao e dar um puxo firme ao boto do cabo de arranque (2). Nos modelos provistos de arranque elctrico, virar a chave de ligao (3). 3 O aspecto da relva ser melhor se se efectuarem os cortes sempre mesma altura e alternadamente nas duas direces. 4 Quando acabar o trabalho, livrar a alavanca (1) do freio e desligar a tampa da vela (2). Nos modelos que so provistos disso, tirar a chave de ligao (3). CONCLUIR A MONTAGEM NOTA - A mquina pode ser fornecida com alguns componentes j montados. 1 Recoloque o cabo (1) na posio de trabalho e bloqueie-o com os interruptores (2). A altura do cabo (1) regulvel em trs posies diferentes, obtidas afrouxando os interruptores (2) e introduzindo os pinos (3) num dos trs pares de furos previstos nos suportes. Aperte a fundo os interruptores (2) aps a regulao. Introduza o cabo de arranque (4-se previsto) na guia (5) e bloqueie a porca de fixao (6) Monte a bandeja porta-objectos (7-se prevista) introduzindo a fundo os enganches nos alojamentos, at ouvir o encaixe. Afrouxando os dois interruptores laterais (8) possvel dirigir a pega na posio ergonmica desejada; depois de efectuada a regulao, aperte bem os interruptores (8). Inserir a fundo a borda perimtrica (16) da tela na abertura da parte de plstico (11), iniciando com 5-7 mm pelas extremidades. 3 Nos modelos provistos de arranque elctrico, ligar o cabo da bateria ao conector do conjunto de conexes geral da relvadeira. A manuteno regular e minuciosa indispensvel para manter ao longo do tempo os nveis de segurana e as prestaes originais da mquina. 1) Usar luvas de trabalho resistentes antes de qualquer operao de limpeza, manuteno ou regulao da mquina. 2) Lavar a mquina cuidadosamente com gua depois de cada corte; remover os detritos de grama e a lama acumulados dentro do chassis para evitar que, ao secar, possam dificultar o arranque sucessivo. [. . . ] ?Primijenjene su slijede?e harmonizirane norme ?Sklic na usklajene predpise ?Pou?it harmonizovan normy ?Referin??suderintus teisinius aktus ?Atsauce uz saskaotm normm ?Viide koosklastatud normidele ?Pozivanje na uskla?ene norme 84 dB(A) ?Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners gem 81/1051/EWG ?Niveau de pression sonore l?oreille de l?utilisateur conforme la directive 81/1051/CEE ?Sound pressure level at the ear measured in compliance with 81/1051/CEE ?Pressione acustica orecchio operatore in conformit alla 81/1051/CEE ?Geluidsniveau aan het oor van de gebruiker overeenkomstig de richtlijn 81/1051/EEG ?Presin acstica en el odo del operador conforme a la 81/1051/CEE ?Presso acstica nos ouvidos do operador em conformidade com a directiva 81/1051/CEE ?????81/1051/AET?ye uygun olarak operatr kula?na gelen ses bas?nc??Ljudtryck vid operatrens ron i enlighet med 81/1051/EEC ?Lydtryk ved operatorens rer i henhold til 81/1051/CEE ?Ilmanpaine kyttjn korvien kohdalla on yhdenmukainen direktiivin 81/1051/ETY kanssa ?Akustick tlak p?sobc na ucho obsluhy ve shod? [. . . ]