Manual do usuário MCCULLOCH CABRIO 290-29 CC

[. . . ] Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. © Electrolux Outdoor Products Italy MANUAL DO OPERADOR D WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. P INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Queira ler cuidadosamente estas instruções e tenha certeza de entendë--las antes de usar a serra e guarde para consulta futura. MANUAL DE INSTRUCCIONES EXEIPIIO XEIPIMOE E INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro. GR HMANTIKE HPOOPIE: oxx v x ov v xvo v o µ vµ x u v uµ u µ v. C3 C4 F3 F4 The Electrolux Group. [. . . ] b) QUANDO SE UTILIZA UMA CABEÇA DE FIO É ABSOLUTAMENTE INDISPENSAVEL QUE SEJA APLICADA A PROTEÇÃO APROPRIADA. Durante o trabalho manter a parte da frente da máquina (lâmina e cabeça fio de nylon) a um nível abaixo da cintura. CABEÇA DE FIO DE NYLON: Controla sempre se a montagem está perfeita. Ela será utilizada em terrenos ervosos, corte de erva na proximidade de obstáculos (árvores, esculturas, muros, etc. ) O fio de nylon reduz a possibilidade de danificar os rebentos mais jovens e a cascas das árvores. Para as cabeças de fio de nylon utilize só fios de materiais flexíveis não metálico e recomendado pelo construtor. Nunca utilize, G 68 por exemplo, fio metálico que talvez possa se romper transformando-se num perigoso missil. LÂMINA: Controlar sempre se a montagem está perfeita. Na montagem dos utensílios de corte siga escrupulosamente as instrucções do capítulo "MONTAGEM DA LÂMINA E CABEÇA DE FIO DE NYLON". Monte estes utensílios de corte montando todas as peças na ordem correcta conforme descrito. 4) LÂMINAS: permitem cortar erva, mato e arbustos. Utilize sempre a lâmina com o motor acelerado a fundo. Armazenar o combustível em reservatório apropriado. ARMAZENAGEM DO COMBUSTÍVEL A gasolina é altamente inflamável. Não aproximar: cigarros, cachimbos e charutos antes de utilizar a gasolina. Armazenar o combustível num local fresco e arejado, num recipiente previsto para este efeito. Nunca armazenar o combustível num depósito num local não arejado. Nunca armazenar na proximidade duma fonte de calor, duma chama ou dum aparelho libertando calor ou limalha incandescente. Os vapores de gasolina podem inflamar se ou explodir. Não armazenar grandes quantidades de combustível. Para não incorrer em dificuldades no arranque, recomenda-se com ênfase de evitar o esgotamento da mistura/do combustivel no tanque; isto preservará o motor. G 69 E. MONTAGEM DA PROTECÇÃO DE SEGURANÇA 1, 2) No interesse da segurança, é obrigatório que a unidade seja usada com a guarda correcta (P/N 242043) quando se usa qualquer lâmina ou cabeça de fio de nylon. Lâmina corta fio (L): monte como se mostra. [. . . ] 3) VELA Periódicamente (ao menos todas as 50 horas) desmonte e limpe a vela, verifique o afastamento dos electrodos (0, 5/0, 6 mm). Substitua-a se ela está demasiado incrustada ou gasta e sempre depois de 100 horas de trabalho. No caso de uma incrustação excessiva controle a regulação do carburador, a percentagem 5% (1:20) do óleo na mistura e certifique-se que o óleo é de boa qualidade e do tipo para motores a 2 tempos. 4) FILTRO GASOLINA para limpeza e substitução, retire a tampa do depósito e retire o filtro com um gancho ou uma pinça de bicos longos. [. . . ]