Manual do usuário MCCULLOCH HT60-600

[. . . ] Pred zacatím práce si prosím dôkladne precítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. µ ÖNEML BLGLER Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride bavurmak üzere saklayiniz. OLULINE TEAVE Enne seadme kasutuselevõtmist lugege kasutusjuhend läbi ning säilitage see tuleviku tarbeks. [. . . ] E) para o produto começar a funcionar. Para parar o seu Hedgetrimmer · l Afaste o Hedgetrimmer da área a ser cortada antes de parar. Para parar, liberte um interruptor de alavanca. 5. PORTUGUÊS - 2 Como Utilizar Como Utilizar o seu Hedgetrimmer 1. Inspeccione a área a ser cortada antes de cada utilização - remova objectos que possam ser projectados ou ficar emaranhados nas lâminas. Mantenha sempre o Hedgetrimmer à sua frente. Segure com firmeza no manípulo com ambas as mãos e coloque-se numa posição segura e estável. Deixe as lâminas atingir a velocidade total antes de entrarem no material a ser cortado. Utilize sempre afastando-se de pessoas e objectos sólidos como paredes, pedras grandes, árvores, veículos, etc. Se a lâmina parar, pare imediatamente o Hedgetrimmer. Desligue o Hedgetrimmer da fonte de electricidade e limpe os detritos presos nas lâminas de corte. · Avarias resultantes de um embate brusco. · Avarias resultantes do uso indevido do produto, contrário às instruções e recomendações deste Manual. · Máquinas para alugar não estão cobertas por esta garantia. · Os seguintes artigos são peças que necessitam substituição, a sua duração depende de manutenção regular, por isso normalmente não são cobertas pela garantia: lâminas, cabo eléctrico de alimentação. A Electrolux Outdoor Products não toma responsabilidade nem por avarias causadas totalmente ou em parte, directa ou indirectamente pela reparação ou substituição de peças ou peças adicionais que não são manufacturadas ou aprovadas pela Electrolux Outdoor Products, nem quando a máquina foi modificada. Informação Ambiental Os produtos Electrolux Outdoor Products são fabricados ao abrigo de um Sistema de Gestão Ambiental (ISO 14001) usando, sempre que possível, componentes fabricados da maneira mais responsável para com o ambiente, de acordo com os procedimentos da empresa, e com o potencial de reciclagem no fim da vida útil dos mesmos. · A embalagem é reciclável e os componentes plásticos foram identificados com uma etiqueta (sempre que possível) para facilitar a reciclagem por categorias. · Ao eliminar o produto no fim da sua vida útil é necessário estar alerta para as questões ambientais. · Se necessário, contacte as autoridades locais para obter informações relativas à eliminação. O símbolo existente no produto ou na respectiva embalagem indica que o produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Por conseguinte, deverá ser depositado no ponto de recolha aplicável para efeitos de reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao assegurar-se de que a deposição deste produto é efectuada da forma correcta, estará a contribuir para evitar consequências potencialmente negativas para o ambiente e a saúde humana, que, de outro modo, poderiam ser causadas pelo manuseamento inadequado deste produto. [. . . ] Bowden apstiprinu, ka produkts Kategorija. . . . . . . . Dzoevãogu trimers Raãotjs. . . . . . . . . . . . . . Electrolux Outdoor Products atbilst direktoev 2000/14/EEC nordoetajiem tehniskajiem noteikumiem. Es, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Bowden apstiprinu, ka iepriek| min]t produkta paraugs ir test]ts atbilsto|i direktoevai 81/1051/EEC. Maksimlais A-izsvarotais skaªas spiediena loemenis, kas tika fiks]ts operatora pozoecij broevos lauka da±]jas atbalss apstk±os, bija: Es, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]