Manual do usuário MEDION P83741 MD 90131

[. . . ] Os direitos de autor deste manual estão protegidos. Outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários. Reservados os direitos de alterações técnicas e ópticas, bem como erros de impressão Sumário 1 Instruções de Segurança Por favor, leia atentamente este capítulo e siga todas as instruções indicadas. Deste modo, assegura um funcionamento seguro e uma longa vida útil do seu disco rígido. [. . . ] Embalagem Embalagens e produtos auxiliares que não sejam mais necessários, podem ser reciclados e devem ser basicamente levados aos centros de reciclagem. Cópia de Segurança de Dados A validação das exigências de compensação de danos para perda de dados e consequências daí resultantes está excluída. Após cada actualização de dados, faça uma cópia de segurança através de meios de armazenamento externos (por exemplo, CD-R). 6 Português Introdução Indicações relativas a estas instruções de utilização Estas instruções de utilização foram estruturadas de modo a que, através do sumário, possa consultar, a qualquer momento, as informações referentes ao tema que necessita. O objectivo destas instruções de utilização é o de lhe explicar o funcionamento e a instalação do seu disco rígido numa linguagem de fácil compreensão. Para a operação dos programas aplicativos e do sistema operativo pode utilizar as amplas funções de ajuda disponíveis nos programas, premindo apenas uma tecla (geralmente F1) ou com um clique do rato. estas ajudas são disponibilizadas durante a utilização do sistema operativo ® Microsoft Windows ou do respectivo programa aplicativo. Assistência Técnica Através de nossa assistência personalizada, o cliente dispõe de suporte no seu trabalho diário. Entre em contacto connosco, é um prazer poder ajudá-lo. Nestas instruções de utilização encontrará um capítulo separado sobre o tema „Serviço ao cliente“ que começa na página Fehler!Agradecemos a confiança depositada nos nossos produtos, é um prazer recebê-lo como novo cliente. O nosso grupo alvo Estas instruções de utilização destinam-se a utilizadores com experiência. Não obstante a possibilidade de utilização profissional, o disco rígido foi concebido para ser utilizado numa casa particular. as inúmeras possibilidades de utilização estão disponíveis para toda a família. Introdução 7 Conteúdo da embalagem Por favor, verifique o conteúdo da embalagem e comunique-nos dentro de 14 dias após a compra, caso o fornecimento não esteja completo. Juntamente com o pacote adquirido recebeu: • • • • Disco rígido 3, 5“ externo em alojamento compacto Cabo de ligação USB 2. 1 Equipamento de alimentação a partir da rede Manual de instruções, cartão de garantia Requisitos do sistema • • • • • Computador Potência do processador Sistema operativo Memória de trabalho Local de encaixe Computador compatível com PC/AT a partir do Pentium 200 Windows®XP/Vista 32 MB, recomendado: 64 MB ou mais Ligação USB interface externa SATA 8 Português Colocação em Serviço Estabelecer as ligações de cabos Ligue o disco rígido externo através de USB. Também pode ligar o aparelho a computadores com USB 1. No entanto, a velocidade de transmissão é consideravelmente mais lenta. Se o seu PC dispõe de uma conexão externa SATA, ligue o seu disco rígido através da mesma. Esta conexão oferece uma taxa de transferência mais elevada do que via USB. (vista traseira) Tomada de corrente Ligação USB Ligação SATA 1. [. . . ] Para suportes de dados extensos, o sistema de ficheiros NTFS é o mais adequado. (O segundo melhor sistema de ficheiros para grandes suportes de dados é FAT32. ) Deve utilizar o sistema de ficheiros FAT ou FAT32. Colocação em Serviço 11 Se num computador desejar executar ocasionalmente Windows XP e noutras vezes uma versão anterior do Windows, deve ajustar a partição primária (partição inicial) no disco rígido como partição FAT ou FAT32. [. . . ]