Manual do usuário MIO C320

[. . . ] Manual do Utilizador Revisão: R01 (EU) Marcas comerciais As marcas e designações dos produtos aqui apresentados são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respectivas empresas. Cláusula de desresponsabilização As especificações e os manuais estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A Mio Technology não assume qualquer responsabilidade pelos danos sofridos quer directa quer indirectamente devido a erros, omissões ou discrepâncias entre o dispositivo e o manual. Índice Cuidados a ter e avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii 1 Informações básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Conhecendo os componentes do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componentes da parte frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Reproduz os primeiros (10 segundos) de todos os ficheiros na actual lista pessoal de forma aleatória. Reproduz todos os ficheiros na actual lista pessoal e em sequência. Abre o ecrã para apresentação das letras das canções. Disponível apenas se a canção actual incluir o respectivo ficheiro . lrc. (consulte a secção 2. 5 para mais informações). Minimiza o painel de controlo do leitor de MP3 e reproduz a música em segundo plano. Abre a Lista de leitura (consulte a secção 2. 6 para mais informações). Abre o painel do equalizador (consulte a secção 2. 7 para mais informações). Abre o ecrã Settings (Definições) para que possa configurar o modo de poupança de energia e aceder à ajuda. (consulte a secção 2. 8 para mais informações). Fecha o programa e volta ao écran Início. Letras de canções Minimizar Lista de leitura Equalizador Definições Sair 16 2. 5 Apresentação das letras das canções O leitor de MP3 permite-lhe ver as letras das canções no ecrã, em tempo real e durante a reprodução das canções. Esta funcionalidade é muito útil pois permite-lhe acompanhar as canções. Preparação dos ficheiros no seu dispositivo Para ver as letras das canções, tem de ter os respectivos ficheiros (. lrc) prontos na pasta \My Flash Disk\My Audio\Lyric\ do dispositivo ou na pasta \Lyric\ do seu cartão de memória. NOTA: Os ficheiros . lrc podem ser encontrados e transferidos a partir da Internet. Utilize a ferramenta Mio Transfer para copiar os ficheiros contendo as letras das canções para o local correcto no dispositivo. (Consulte a secção 4. 3 para mais informações) Ao copiar os ficheiros contendo as letras das canções para o dispositivo, não se esqueça de utilizar o mesmo nome que deu ficheiro de áudio. Por exemplo, se um ficheiro MP3 tiver o nome My Love. mp3, o ficheiro contendo a letra da canção deve chamar-se My Love. lrc. NOTA: Durante a reprodução de músicas acompanhadas das respectivas letras de canções, a função que desliga o ecrã automaticamente passados 30 segundos em inactividade é desactivada. Reprodução de canções com as respectivas letras O botão fica disponível sempre que reproduzir canções acompanhadas das respectivas letras. Prima este botão para ver as letras das canções. 17 À medida que a canção vai sendo reproduzida, a respectiva letra vai sendo apresentada linha a linha no ecrã sendo a linha actual realçada numa cor diferente. A imagem de fundo vai sendo alterada a intervalos de tempo específicos. Para fechar o ecrã das letras das canções e voltar ao painel de controlo, prima a caneta sobre qualquer local do ecrã. 2. 6 Como usar as Listas de Leituras Pode criar as suas próprias listas pessoais para utilização futura. Creating a Play List 1. Prima o botão no painel de controlo para abrir o ecrã da lista pessoal. O écran mostra a lista de leitura actual. Reproduzir o ficheiro seleccionado. Adicionar música Remover a canção seleccionada da lista ou do cartão de memória. Voltar Abrir a lista de listas de leitura. Limpar todas as canções da lista pessoal actual. (Não são eliminados quaisquer ficheiros. ) 2. [. . . ] A desmontagem, modificação ou a tentativa de reparar por conta própria pode causar estragos no dispositivo e até mesmo lesões pessoais ou danos à propriedade. Não guarde nem transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que se encontrar o dispositivo, peças ou acessórios dele. 40 6 Informações sobre Informações sobre Regulamentos Regulamentos NOTA: As etiquetas de marcação localizadas na parte externa do seu dispositivo indicam os regulamentos com os quais o seu modelo está de acordo. Verifique as etiquetas de marcação no seu dispositivo e consulte as respectivas declarações neste capítulo. Algumas declarações aplicam-se exclusivamente a alguns modelos. 6. 1 Declarações regulamentares Aviso para a Europa Os produtos com a etiqueta CE estão em conformidade com a Directiva R&TTE (Rádio e Equipamentos Terminais de Telecomunicações) (1999/5/EEC), com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética (89/336/EEC) e com a directiva de Baixa Tensão (73/23/EEC) ­ tal como emendadas pela Directiva 93/68/ECC emitida pela Comissão da Comunidade Europeia. [. . . ]