Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] A835. UG. Generic. book Page 1 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
Bem-vindo
Este manual do utilizador apresenta-lhe e as diversas funções do seu telefone.
Porta de infravermelhos Auscultador Câmara Tecla de Função Direita Executar funções identificadas por pedidos apresentados do lado direito do visor. Entrada de Auricular Tecla da câmara Tirar fotografias. Teclas de Volume Tecla de Menu Tecla de Função Esquerda Executar funções identificadas por pedidos apresentados do lado esquerdo do visor. Tecla para Ligar/ Desligar Prima e mantenha premida para ligar e desligar o telefone. [. . . ] A definição actual de idioma determina que a mensagem ou começa no lado esquerdo ou direito do visor. Prima M para seleccionar o método de introdução de texto e idioma. · Se introduzir ou editar informações mas não pretender guardar as alterações, prima O para sair sem guardar.
Utilizar o método de introdução de texto iTAPTM
O iTAPTM é um método de introdução de texto previsível que permite introduzir uma palavra premindo uma tecla por letra.
Aprender a Utilizar o Telefone - 33
A835. UG. Generic. book Page 34 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
Por exemplo, se premir 7 7 6 4 , surgem as combinações de letras que correspondem aos seus toques de teclas:
5 9
O cursor a piscar indica o ponto de inserção. Prima para aceitar 3URJUDPD, ou à direita para realçar outra opção. Prima * para introduzir 3URJ e um espaço.
Üô
0VJ
S
3URJ UDPD 3URJ 3URK 6SRL 3URL 3URc $3$*$5
Prima $3$*$5 (+) para apagar a última letra introduzida.
031428o Prima 6(/(&&, 21$5 (+) para introduzir a palavra realçada.
Caso pretenda uma palavra diferente, tal como SURJUHVVR, continue a premir as teclas numéricas para introduzir os restantes caracteres. Introduzir palavras Num ecrã de entrada de texto, pode premir # para alterar os métodos de entrada. Um indicador assinala qual é o método que está activo (consulte a página 23). Se L7$3 (ô ou ü) não estiver disponível, consulte a página 39. Prima 1 Teclas numéricas (um toque por letra) 2 Para mostrar as combinações possíveis de letras na parte de baixo do visor realçar a combinação pretendida
S direita ou
esquerda
34 - Aprender a Utilizar o Telefone
A835. UG. Generic. book Page 35 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
Prima Para 3 6(/(&&, 21$5 (+) bloquear uma combinação realçada Pode premir teclas numéricas para acrescentar mais letras no final da combinação. ou
*
introduzir a combinação realçada quando esta forma uma palavra Surge um espaço a seguir à palavra. Caso introduza uma palavra que o telefone não reconheça, o telefone armazena-a para a utilizar como uma das suas opções de palavras. Quando encher o espaço de memória para palavras não reconhecidas, o telefone apaga as palavras mais antigas à medida que são adicionas novas palavras.
Utilizar o método de introdução de símbolos
Num ecrã de entrada de texto, prima # para alterar os métodos de entrada até ver o ícone de símbolo (å) na barra de estado. Prima 1 Teclas numéricas (um toque por símbolo) 2 Para mostrar as combinações possíveis de símbolos na parte de baixo do visor realçar a combinação pretendida
S direita ou
esquerda
Aprender a Utilizar o Telefone - 35
A835. UG. Generic. book Page 36 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
Prima Para 3 6(/(&&, 21$5 (+) bloquear uma combinação realçada Pode premir teclas numéricas para acrescentar mais símbolos no final da combinação. ou
*
introduzir a combinação realçada Surge um espaço a seguir à combinação.
Tabela de Símbolos Utilize esta tabela como manual para introduzir símbolos no método de símbolos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 *
. ?!, @_&~:;"-()'¿¡%£$¥¢£ @_\ /:; "&' ()[]{} ¿¡~ <>= $£¥¢£ #%* +-x*/=><#§ introduzir um espaço (mantenha premido para introduzir um retorno)
36 - Aprender a Utilizar o Telefone
A835. UG. Generic. book Page 37 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
#
alterar o método de entrada do texto (mantenha premido por defeito).
Nota: Num endereço de e-mail ou editor de URL, 1 apresenta primeiro os caracteres comuns a esse editor.
Utilizar o método numérico
Num ecrã de entrada de texto, prima # para alterar os métodos de entrada até ver o ícone numérico (á) na barra de estado. Prima as teclas do teclado para introduzir os números pretendidos. Quando acabar de introduzir os números, prima # para alternar para outro método de introdução.
Apagar letras e palavras
Coloque o cursor à direita do texto que pretende eliminar e, em seguida: Faça o Seguinte Prima $3$*$5 (+) Mantenha premido $3$*$5 (+) Para eliminar uma letra de cada vez apagar a mensagem completa
Copiar, Cortar e Colar Texto
Prima M a partir de um ecrã de introdução de texto para visualizar estas opções: Opção
&RSLDU 7H[WR &RSLDU 7RGR R 7H[WR
Descrição o telefone copia o texto que vai ser realçado (consulte "Realçar Texto" mais abaixo) copia todo o texto no editor
Aprender a Utilizar o Telefone - 37
A835. UG. Generic. book Page 38 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
Opção
&RUWDU 7H[WR &RUWDU 7RGR R 7H[WR &RODU 9ROWDU $WUiV
Descrição o telefone corta o texto que vai ser realçado (consulte "Realçar Texto" mais abaixo) corta todo o texto no editor cola todo o texto cortado ou copiado anula a última acção de copiar, cortar ou colar no editor de texto actual
Nota: &RSLDU 7RGR R 7H[WR também aparece no menu (prima M) quando estiver a visualizar os detalhes de uma entrada na lista telefónica, um evento no livro de dados, página Browser, mensagem de texto, ou entrada de chamadas recentes. Realçar Texto Num editor de texto, para realçar e copiar ou colar texto: Encontrar a Função Prima 1S 2 , 1, &, $5 (+) 3
M > &RSLDU 7H[WR ou
&RUWDU 7H[WR
S
ou
&257$5 (+)
4 &23, $5 (+)
Para se deslocar para o início do texto que pretende copiar ou cortar ligar o marcador de realce se deslocar para o final do texto que pretende copiar ou cortar copiar ou cortar o texto seleccionado É agora possível colar o texto noutra localização ou ficheiro.
38 - Aprender a Utilizar o Telefone
A835. UG. Generic. book Page 39 Thursday, December 4, 2003 3:26 PM
O texto permanece na área de transferência, disponível para ser colado, até outro texto ser copiado ou cortado ou até o telefone.
Seleccionar um método de entrada de texto
Vários métodos de introdução de texto facilitam a introdução de nomes, números e mensagens. O método seleccionado permanece activo até seleccionar outro método. Prima # em qualquer ecrã de entrada de texto para alterar para um dos seguintes métodos de entrada:
3ULPiULR 1XPpULFR (á) 6tPEROR (å) 6HFXQGiULR
O método de entrada de texto primário que definiu (consulte a secção seguinte) Introduzir apenas números. Introduzir apenas símbolos (consulte a página 35). O método de entrada de texto secundário que definiu (consulte a secção seguinte)
Prima 0 em qualquer ecrã de entrada de texto para alterar a sua caixa de entrada. Um ícone na barra de estado indica quando selecciona sem maiúsculas (Ü), apenas a letra seguinte em maiúsculas (Ñ), ou tudo em maiúsculas (Ö).
Definir um método de entrada de texto
Para definir os métodos de introdução de texto primário e secundário, prima M > &RQILJ 0RGR (VFULWD a partir de qualquer ecrã de entrada de texto. [. . . ] O Produto deve igualmente ser acompanhado por uma folha de Obra com o seu nome, endereço e número de telefone; nome do operador e uma descrição do problema. Para poder beneficiar da assistência em garantia, deve apresentar a factura de compra que indique a data de aquisição e identifique claramente a unidade através do número de série (MSN) ou IMEI. O Comunicador Pessoal deve igualmente apresentar claramente o números originais de IMEI e de série (MSN). Tais informações estão indicadas no Produto.
Condições
Esta garantia não é aplicável se o tipo ou os números de série do Produto tiverem sido alterados, apagados, removidos, duplicados ou tornados ilegíveis. [. . . ]