Manual do usuário MOULINEX MU 4000

[. . . ] € Dada a diversidade das normas em vigor, se o aparelho for usado num país diferente daquele onde foi adquirido, deverá entregá-lo num Serviço de Assistência Técnica autorizado por forma a proceder à sua verificação. € Não coloque o aparelho na proximidade de uma fonte de calor ou de um forno quente por forma a não correr o risco de o danificar. € Utilize uma superfície de trabalho plana e estável, ao abrigo de salpicos de água. [. . . ] € Utilize uma superfície de trabalho plana e estável, ao abrigo de salpicos de água. € É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho. € Aconselhamos a não utilizar uma extensão. Caso se responsabilize pela utilização de uma extensão, certifique-se que se encontra em perfeitas condições de funcionamento. Com um conductor terra e adaptada à potência do aparelho. • Não desligue o aparelho puxando pelo cabo de alimentação. € Não utilize o aparelho se: - o cabo se encontrar de alguma forma danificado, - o aparelho tiver caído e se encontrar de alguma forma danificado ou não funcionar correctamente. No entanto, se decidir substitui-lo, não se esqueça de que existe sempre uma maneira de contribuir para a protecção do ambiente. € Antes de se desfazer do seu electrodoméstico, deve retirar a pilha do temporizador e colocá-la num ponto de recolha de resíduos local (consoante o modelo). Protecção do ambiente em primeiro lugar!I O seu aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados. € Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento. Ta naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki), ki imajo omejene telesne, čutne ali duševne zmožnosti ali pa jim primanjkuje izkušenj in znanja, razen če jih ne nadzoruje ali pa jim poda navodila o uporabi naprave oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Ne uporabljajte naprave, če: – sta naprava ali kabel poškodovana, – je naprava padla ali kaže vidno škodo ali pa ne deluje pravilno. [. . . ] € Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento. Ta naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki), ki imajo omejene telesne, čutne ali duševne zmožnosti ali pa jim primanjkuje izkušenj in znanja, razen če jih ne nadzoruje ali pa jim poda navodila o uporabi naprave oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Ne uporabljajte naprave, če: – sta naprava ali kabel poškodovana, – je naprava padla ali kaže vidno škodo ali pa ne deluje pravilno. [. . . ]