Manual do usuário MTD BV3100

[. . . ] N'immergez jamais l'appareil et ne l'aspergez jamais d'eau ou de tout autre liquide. Particolare resistenza quando si tira la corda d'accensione. Durante l'impiego, impugnare sempre l'apparecchio con entrambe le mani tenendo saldamente le leve di comando o l'impugnatura anteriore e posteriore. Informações importantes sobre a segurança . [. . . ] O não cumprimento destas instruções pode provocar ferimentos graves para utilizador e/ou as pessoas que estão próximas. USAR PROTECÇÕES OCULARES E AUDITIVAS ATENÇÃO: As projecções de objectos e o nível sonoro podem provocar lesões nos olhos e uma perda auditiva. Use óculos de protecção e uma protecção auditiva ao utilizar o aparelho. Recomendamos o uso de uma máscara protetora, quando necessário. MANTER QUALQUER PESSOA AFASTADA ATENÇÃO: Todas as pessoas que estão próximas, especialmente as crianças, assim como os animais, devem estar a uma distância de pelo menos 15 metros da zona onde o aparelho é utilizado. ESCORVAMENTO Premir 10 vezes, lentamente e a fundo, a bomba de escorvamento. GASOLINA SEM CHUMBO Utilize sempre gasolina sem chumbo, limpa e nova. Não utilize o aparelho se os equipamentos e protectores adequados não estiverem instalados. Estes elementos aquecem bastante quando o aparelho esta em funcionamento. SOPRADORES E SOPRADORES/ASPIRADORES - A TURBINA PODE PROVOCAR FERIMENTOS GRAVES ATENÇÃO: Pare o motor e deixe parar o rotor antes de instalar ou de substituir o tubo ou o saco, ou antes de qualquer operação de limpeza ou de manutenção. CONTROLO DO ACELERADOR Indica uma velocidade alta ou muito alta. CONTROLO DO ACELERADOR Indica une velocidade ao ralenti, baixa ou muito baixa. Introduza o tubo do soprador/aspirador a fundo na abertura do resguardo do motor, para que os orifícios dos encaixes do tubo do soprador/aspirador fiquem alinhados com os furos dos parafusos do resguardo (Fig. Aperte bem os parafusos, mas não os aperte demais. Aperte-os bem, mas não os aperte demais. 1 Desmontagem ATENÇÃO: Para evitar ferimentos graves, pare o motor e deixe parar o rotor antes de montar ou desmontar o tubo. INSTALAÇÃO E AJUSTE DA ALÇA NOTA: Ponha a alça e ajuste-a, mas não a prenda no anel de fixação antes de pôr o motor a trabalhar. Passe a alça por cima da cabeça e ponha-a no ombro (Fig. Prenda o mosquetão metalico da alça ao anel de fixação situado no cimo da pega (Fig. Para encurtar a alça, faça passar maior comprimento de correia na fivela enquanto segura a fivela. O uso de combustível velho e/ou indevidamente misturado é geralmente a principal causa do mau funcionamento da unidade. Não deixe de usar combustível fresco e limpo, e de seguir cuidadosamente as instruções para fazer a mistura correta de combustível e óleo. [. . . ] Pode utilizar o soprador para as arvores, arbustos, canteiros e zonas difíceis de limpar (Fig. Pode utilizar o soprador em volta dos edifícios e para as outras operações comuns de limpeza (Fig. Certifique-se de que o aparelho não esta orientado para pessoas ou para detritos dispersos antes de arrancar. Segure sempre o aparelho com as duas mãos durante a utilização. [. . . ]