Manual do usuário NAD 616

[. . . ] Per il meccanismo corrispondente di comando si accende sul display. Ad una presa a muro o ad una presa ausiliaria C. L'icona d'ascolto per il meccanismo di comando corrispondente si accende sul display. Il Dolby passa automaticamente ad "OFF" quando si spegne l'apparecchiatura. [. . . ] Use apenas a cópia a Alta Velocidade quando a qualidade do som é considerada menos importante, por exemplo, discurso. Consulte o capítulo intitulado "Como obter o melhor desempenho do seu porta- cassetes NAD 616, secção "Cópia", para obter mais informações. A redução da reprodução é um circuito especial de igualização da reprodução para repor a resposta rigorosa da reprodução em relação a fitas prégravadas, antigas e gastas, fitas gravadas noutro Gravador de Cassetes ou fitas que não foram devidamente gravadas (com desvio excessivo ou insuficiente). Este controlo irá permitir-lhe ajustar o conjunto de circuitos do Gravador de Cassetes para assegurar acompanhamento correcto pelo Dolby para uma resposta correcta de alta frequência. Consulte o capítulo intitulado "Como obter melhor desempenho do seu Gravador de Cassetes NAD 616", secção "Controlo da Redução da Reprodução" para obter informações mais pormenorizadas. Várias funções do Gravador de Cassetes são visualizadas, Gravação, Reprodução Normal e do Lado Inverso, Cópia Normal e a Alta velocidade, Pausa, Dolby desligado/B/C, Nível de Gravação, Contador de Fitas, etc. Os dois transportes têm cada um deles o seu próprio conjunto de comandos de transporte, tais como Reprodução Normal e do lado Inverso, Paragem, Movimento Rápido de Avanço e Rebobinagem, situados ao lado dos compartimentos da cassete. Visto que estes comandos desempenham funções idênticas, a numeração para estes é a mesma, mas com um sufixo a ou b, relacionando com o transporte a ou b. Os transportes não podem reproduzir uma fita simultaneamente. Se, por exemplo, o transporte A estiver a reproduzir uma fita e for activada a Reprodução Normal ou a Reprodução do Lado Inverso no transporte B, o transporte A irá parar e o transporte B irá começar a reprodução. Os dois transportes podem reproduzir fitas na direcção normal ou na direcção inversa (Reprodução Normal ou Reprodução Inversa), evitando a necessi- Os números no texto referem-se aos comandos na figura "COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRO" a não ser que seja indicado diferentemente. Dade de tirar a fita do compartimento e virá-la ao contrário para tocar do outro lado. Para evitar confusão, recomenda-se que coloque sempre a cassete com o primeiro lado voltado para a frente. - Para colocar uma fita de cassete, tire esta do respectivo estojo. Antes de colocar a cassete no transporte A ou B, certifique-se se a fita está direita e bem esticada na parte que está exposta na borda espessa da cassete. Se for necessário, coloque um lápis em qualquer dos cubos e enrole manualmente o carretel da fita até ter sido eliminada qualquer folga. - Ligue a unidade premindo o interruptor POWER (ENERGIA) (1). Depois do uso, a unidade pode ser desligada premindo outra vez o botão. - Prima o botão OPEN (ABRIR) (3a ou b) para abrir a tampa do compartimento da cassete e colocar a fita com a borda espessa no ponto onde a fita está exposta voltada para baixo. A fita da cassete é mantida num portador dentro do conjunto da tampa. - Prima a porta do compartimento das cassetes até estar fechada e ser ouvido um ligeiro "estalido". Agora a fita está em posição. [. . . ] NOTA: Se só deseja gravar o lado 1 de uma cassete, assegure-se que não é activado o sistema de Inverso Automático (15) ( no ecrã), visto que o Gravador de Cassetes irá automaticamente inverter a direcção e passar para o outro lado da fita se o tempo de gravação for superior à capacidade da cassete. - A cópia parará automaticamente assim que uma das cassetes chegue ao fim. premindo o botão STOP (PARAGEM) (5b) pode parar manualmente a cópia. NOTA: Desça a regulação do amplificador do receptor durante a cópia no modo a Alta Velocidade; visto que a velocidade da fita é duas vezes mais rápida há muito mais energia a alta frequência do que à velocidade normal e tal pode potencialmente danificar altifalantes e auscultadores. [. . . ]