Manual do usuário NAD C 356BEE

[. . . ] ® Manual do Proprietário Amplificador Integrado Estéreo C 356BEE РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ QUEIRA, POR FAVOR, GUARDAR AS PRESENTES INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO FUTURA. QUEIRA, POR FAVOR, CUMPRIR TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES INDICADOS NO EQUIPAMENTO. 1 Leia as instruções: Antes de utilizar o equipamento leia todas as instruções de segurança e de utilização. 2 Guarde as instruções: Guarde as instruções de segurança e de utilização para consultas futuras. [. . . ] NOTA Se um Media Player for ligado à tomada MP do painel frontal (utilizando uma ficha estéreo de 3, 5 mm) durante a audição de uma fonte MP, o Media Player externo é directamente seleccionado e a fonte MP é imediatamente desligada. 5 CD INPUT (ENTRADA DE CD): Entrada para leitor de CDs ou outra fonte de sinal. Utilizar um cabo gémeo RCA-RCA para ligar estas tomadas à saída analógica direita e esquerda de um leitor de CDs. 6 TUNER INPUT (ENTRADA DE SITONIZADOR/RÁDIO): Entrada para sintonizador (rádio) ou outra fonte de sinal. Utilizar um cabo gémeo RCA-RCA para ligar estas tomadas à saída analógica direita e esquerda de um sintonizador (rádio). 7 DISC INPUT (ENTRADA DE LEITOR DE DISCO): Entrada para sinais adicionais, como leitor de CDs, leitor Mini Disc ou o sinal de saída de um amplificador elevador para um gira-discos. Utilizar um cabo gémeo RCA-RCA para ligar estas tomadas à saída analógica direita e esquerda do dispositivo auxiliar. NOTA Se estiver instalado um módulo (MDC – Modular Design Construction), a tomada de entrada DISC é desactivada e a fonte MDC é seleccionada como entrada activa. 8 AUX INPUT (ENTRADA AUXILIAR): Entrada para sinais adicionais, como outro leitor de CDs. Utilizar um cabo gémeo RCA-RCA para ligar estas tomadas à saída analógica direita e esquerda do dispositivo auxiliar. 8 IDENTIFICAÇÃO DOS COMANDOS PAINEL TRASEIRO 9 TAPE 2 IN/OUT (ENTRADA/SAÍDA DE GRAVADOR DE FITA 2): Ligações para gravação e reprodução analógicas com um gravador de fita de qualquer tipo. Utilizar cabos gémeos RCA-RCA para ligar a Saída de Áudio (direita e esquerda) do gravador de fita às tomadas TAPE 2 IN do C 356BEE (para reprodução). Ligar as Entradas Áudio direita e esquerda do gravador de fita às tomadas TAPE 2 OUT (para gravação). 10 TAPE MONITOR IN/OUT (ENTRADA/SAÍDA DE MONITOR DE FITA): Ligações para gravação e reprodução analógicas com um gravador de fita secundário de qualquer tipo. Utilizar cabos gémeos RCA-RCA para ligar a Saída de Áudio (direita e esquerda) do gravador de fita às tomadas TAPE MONITOR IN do C 356BEE (para reprodução e monitorização da fita). Ligar as Entradas Áudio direita e esquerda do gravador de fita às tomadas TAPE MONITOR OUT (para gravação). GRAVAÇÕES Após a selecção de uma fonte de sinal, este é também enviado directamente para qualquer gravador de fita ligado às tomadas TAPE 2 OUT ou TAPE MONITOR OUT (para gravação). CÓPIA DE FITAS GRAVADAS (FITA A FITA) Podem ser efectuadas cópias entre dois gravadores de fita ligados ao C 356BEE. Colocar a fita original no gravador ligado à tomada TAPE 2 e a fita vazia no gravador ligado à tomada TAPE MONITOR. Seleccionar a entrada TAPE 2 para gravar de TAPE 2 para TAPE MONITOR e monitorizar o sinal proveniente da fita original. NOTA Não existe saída TAPE 2, quando TAPE 2 for seleccionado como fonte original. Este modo de funcionamento impede a ocorrência de realimentação de sinal (feedback) no componente de gravação e a possível danificação dos altifalantes. O mesmo se aplica às tomadas TAPE MONITOR IN/OUT. [. . . ] • Desactive a opção de silêncio. • Faça as ligações adequadas. • Centre o comando do balanço. • Verificar as ligações e os altifalantes. [. . . ]