Manual do usuário NAD T757V2

[. . . ] 1 Queira, por favor, ler as instruções - Todas as instruções relativas à segurança e ao funcionamento deverão ser lidas atentamente antes de proceder à utilização deste produto. 2 Queira, por favor, guardar as instruções - As instruções relativas à segurança e ao funcionamento deverão ser guardadas para referência futura. 3 Queira, por favor, cumprir os Avisos - Deverá cumprir todos os avisos mencionados no produto e nas instruções de funcionamento. 4 Queira, por favor, cumprir as Instruções - Deverá cumprir todas as instruções de funcionamento e de utilização. [. . . ] Auto Connect (Ligação automática): Seleccione “Yes” para activar e ligar automaticamente o leitor iPod ligado à dock NAD para iPod quando o item Source 5 (a fonte atribuída por defeito ao iPod no T 757) estiver seleccionado. Seleccione “No”, se não pretender que o iPod se ligue automaticamente. Menu Timeout (Tempo limite do menu): Ajuste o tempo para o OSD regressar à visualização de informação “Now Playing” (A tocar agora), quando o menu do iPod está inactivo (quando não está a percorrer o ecrã ou a navegar) durante o tempo limite especificado. Para que o OSD “Now Playing” seja visualizado, deve haver uma música em pausa ou reprodução antes de aceder ao menu do iPod. pode configurar o item “Menu Timeout” para um intervalo entre 5 e 60 segundos , em incrementos de 5 segundos. Se não pretender que o menu seja alterado no final do tempo limite, seleccione a opção “Off”. SPEAKER SETUP (CONFIGURAÇÃO DO ALTIFALANTE) Depois de ligar todas as fontes auxiliares e outras combinações, o menu Speaker Setup irá ajudá-lo a gerir e a configurar os altifalantes, de modo a obter uma qualidade ideal de acústica do som no seu ambiente de audição. as secções do menu Speaker Setup são as seguintes. 22 FUNCIONAMENTO UTILIZAR O T 757 – MENU DE CONFIGURAÇÃO A CALIBRAÇÃO É O PRIMEIRO PASSO Ligue a ficha do microfone Audyssey na entrada MP/MIC do painel frontal e o assistente Audyssey Setup irá guiá-lo através de uma configuração simples passo-a-passo. Recomendamos que aproveite ao máximo a funcionalidade Audyssey Setup do T 757 para a calibração dos seus altifalantes. No entanto, se decidir calibrar os seus altifalantes manualmente ou se já tiver executado a Configuração Audyssey mas pretender fazer alterações, as secções seguintes sobre Configuração do altifalante, Níveis do altifalante e Distância do altifalante podem também ser seguidas e implementadas. NOTA Durante a configuração manual dos seus altifalantes, as definições de calibração Audyssey anteriores podem ser recuperadas reajustando novamente as configurações alteradas, assinaladas com um asterisco. O som na sua posição de audição principal é configurado através do microfone Audyssey fornecido. Um som de teste especial é enviado para cada altifalante e os dados são memorizados pelo T 757. A duração da calibração pode demorar algum tempo consoante o número de altifalantes. Após as medições, o Audyssey calcula a resposta ideal do sistema para a divisão específica e configuração dos altifalantes. Se forem detectadas algumas inconsistências ou discrepâncias durante a configuração Audyssey, o processo pode ser interrompido ou o problema pode ser apresentado na janela de configuração específica. Depois de terminar as medições, o Audyssey calcula a resposta ideal do sistema para a divisão específica e a configuração dos altifalantes. nOTA O som de teste emitido durante a medição é alto. Se não conseguir suportar o nível de som de teste, é aconselhável que se mantenha afastado da sala ou local onde os altifalantes estiverem a ser calibrados. 23 РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH FUNCIONAMENTO UTILIZAR O T 757 – MENU DE CONFIGURAÇÃO ENGLISH FRANÇAIS É necessário que todos os sistemas de som envolvente disponham de uma função de “gestão de graves”(“bass management”) destinada a dirigir os conteúdos de baixa frequência de um ou de todos os canaispara os altifalantes que tenham melhor capacidade para efectuar a sua reprodução. de modo a que estafunção funcione correctamente , é extremamente importante que identifique de forma correcta as capacidadesdos seus altifalantes. [. . . ] certifique-se de que selecciona o “Source Number” (Número de fonte) do T 757 correcto. Tenha em atenção que, se a opção “Enabled” do menu “iPod Setup” estiver definida para “No”, tem de assegurar-se de que Source 5 está activada e de que as definições de áudio analógico e de vídeo estão atribuídas a “A3” e “S1”, respectivamente. nOTA Para outras funções de navegação , consultar o manual do iPod. Dependendo do modelo do iPod, algumas funções podem ser controladas com os comandos de navegação do T 757. [. . . ]