Manual do usuário NAVMAN MULTI 3100

[. . . ] MULTI 3100 Installation and Operation Manual DRAFT Approved by translator Approved by Plastimo This document is still under review and is subject to change. Each completed stage to be marked with English . . . . . . . . . . . . . c o m NAVMAN MULTI 3100 Installation and Operation Manual NAVMAN 1 Conteúdo 1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2 Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se houver alguma corrente marítima, as duas velocidades serão diferentes. Caso o transdutor não esteja ligado ao equipamento e os correspondentes dados externos não estejam disponíveis, o valor exibido será 0 (por exemplo : quando estiver usando um GPS para captar a velocidade e nenhum transdutor de velocidade/temperatura estiver conectado, a temperatura exibida será 0). 9 MULTI 3100 Hardware 9-1 O que vem com o seu MULTI 3100 O MULTI 3100 possui diversas configurações Configuração autônoma Unidade MULTI 3100 com capa protetora. Cartão de garantia Modelo de montagem Este manual de Instalação e Operações. Além disso, a configuração autônoma normalmente requer um transdutor de profundidade bem como um de velocidade/temperatura (veja seção 9-3). NAVMAN MULTI 3100 Manual de Instalação e Funcionamento Configuração do kit O MULTI 3100 está disponível em diversas configurações com diferentes níveis de transdutores through hull, com : As partes da configuração autônoma estão listadas acimas. Transdutor de profundidade through hull. Transdutor de velocidade/temperatura through hull. Manual de instalação do transdutor. 57 9-2 Outros equipamentos necessários Um ou mais dos equipamentos da série 3100 será conectado à energia 12 V da embarcação através de : Um interruptor acessório para ligar e desligar o equipamento. Use um fusível 1 A para um a cinco equipamentos. Bipes ou luzes externas opcionais podem ser instalados. A saída do MULTI 3100 é ligada ao chão, 30 V DC e 250 mA máximos. Caso os bipes e luzes necessitem de mais de 250 mA, instale um relé. Para sistemas com diversos equipamentos, é necessário instalação elétrica e conectores (Veja seção 8 ou seu Manual de Instalação e Operações NavBus). 9-3 Transdutores O MULTI 3100 é normalmente usado com um transdutor de profundidade through hull e um transdutor de velocidade/temperatura separado. Entretanto, o equipamento pode obter leituras de outro instrumento, podendo não ser necessário transdutores (veja seção 8). Transdutores through hull normalmente proporcionam um melhor desempenho e são a melhor opção para cascos deslocantes. Os transdutores são montados em um orifício no fundo do barco. Transdutores through hull de plástico são apropriados para GRP ou cascos de metal. Transdutores de bronze são apropriados para cascos de madeira ou fibra de vidro. Nunca instale um transdutor de bronze em um casco de metal, pois isto causará uma corrosão eletrolítica. Uma extensa variedade de transdutores NAVMAN para casco está disponível, além de transdutores plus in hull (colados dentro do casco) e transom mount (espelho de popa). Para maiores informações, consulte o Manual de Instalação do Transdutor ou seu revendedor NAVMAN. 9-4 Acessórios Estes acessórios estão disponíveis em seu representante NAVMAN. 4 m de cabos de extensão para transdutor de velocidade 4 m de cabos de Transdutor de extensão para velocidade through transdutor de hull de encaixe no profundidade revestimento Roda de pás de velocidade through hull Caixa de ligações NavBus (veja seção 8) 10 Instalação e Configuração É indispensável uma instalação correta para o bom desempenho do equipamento. Antes de começar a instalar o equipamento é de suma importância a leitura desta seção do manual, bem como da documentação que acompanha as outras partes. O MULTI 3100 pode : Direcionar bipes externos ou luzes para o alarme ou cronômetro Enviar e receber dados de outros instrumentos NAVMAN através da conexão NavBus. 58 Configurações dos alarmes, unidades, calibragens e retroiluminação são compartilhadas (veja seção 8). Enviar e receber dados NMEA de outros instrumentos. Advertência A parte da frente do equipamento é a prova d'água. [. . . ] Box 68 155 Newton, Auckland, New Zealand. Ph: +64 9 481 0500 Fax: +64 9 480 3176 e-mail: marine. sales@navman. com Website: www. navman. com ASIA China Peaceful Marine Electronics Co. Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Qindao, Dalian. E210, Huang Hua Gang Ke Mao Street, 81 Xian Lie Zhong Road, 510070 Guangzhou, China. [. . . ]