Manual do usuário NERO WAVE EDITOR QUICKSTART GUIDE

[. . . ] Início rápido Wave Editor ahead Índice 1 Instruções resumidas 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Como é que as informações estão organizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Notas para o utilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Termos importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Acerca do Wave Editor 2. 1 2. 2 3 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Estrutura do programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Definições 3. 1 3. 2 6 Seleccionar dispositivos de entrada e de saída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Definir as opções do editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 Ver 4. 1 4. 2 4. 3 10 Especificar a vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Possíveis representações do ficheiros de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilizar o zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5 Ficheiros de áudio 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 15 Carregar e reproduzir ficheiros de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Seleccionar secções de ficheiros de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Inserir um ficheiro de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gravar um novo ficheiro de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Converter um ficheiro de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Editar ficheiros de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6 Gravar discos de vinil 6. 1 6. 2 25 Preparação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gravar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 7 Efeitos 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 7. 9 28 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Equalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Transpor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Dinâmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Correcção de tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Atraso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Coro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Reverberação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Início rápido - Wave Editor Índice · i 8 Melhoramento 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 37 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Renovação de alta frequência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Correcção de deslocamento de CC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Redução de ruído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Análise de ruído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 9 Índice remissivo 42 Início rápido - Wave Editor Índice · ii 1 Instruções resumidas 1. 1 Introdução O objectivo destas instruções resumidas é fornecer informações suficientes para o utilizador poder criar ficheiros de áudio ou editar os ficheiros existentes rapidamente. Como se trata de um programa potente e de dimensão considerável, este manual só se debruça sobre os pontos principais e algumas partes não são explicadas em pormenor (ou não são sequer abordadas). Poderá encontrar mais informações detalhadas sobre o Wave Editor na funcionalidade de ajuda online que pode chamar em qualquer altura (basta premir a tecla F1). Também poderá procurar as informações mais recentes sobre o Wave Editor no site da Internet www. nero. com. 1. 2 Como é que as informações estão organizadas Este manual contém exemplos práticos de como criar e editar ficheiros de áudio, bem como detalhes para referência. [. . . ] O sinal recebido do sistema de amostragem magnética do gira-discos não pode ser alimentado directamente pela entrada de linha da placa de som, visto que a frequência do sinal é distorcida por razões técnicas. É necessário o denominado 'pré-amplificador corrector de frequências' entre o sistema de exemplo e a placa de som, de modo a corrigir a resposta em frequência. Para uma execução mais fácil utilize a entrada fonográfica do amplificador. Para poder gravar novamente, necessitará de: !cerca de 700 MB de memória livre !cabos para ligar os componentes individuais Por vezes, quando a placa de som está ligada ao amplificador, é possível captar fugas (ruído de fundo). O ruído de fundo surge quando dois dispositivos que já estão ligados à terra são ligados por um cabo de áudio. Um transformador ou filtro de alimentação de bypass pode resolver o problema. Por vezes, basta os dispositivos estarem ligados a origens de alimentação diferentes. Ligue o amplificador à placa de som. Limpe o disco. Início rápido - Wave Editor Gravar discos de vinil · 25 6. 2 Gravar 1. Seleccione Iniciar > Programas > ahead Nero > Nero Wave Editor. No menu 'Ficheiro', seleccione o comando 'Novo'. No menu 'Áudio', seleccione o comando 'Gravar' e determine a velocidade e a resolução de amostragem pretendidas. Para tal, clique no botão de lista pendente e realce a caixa de listagem pretendida. Para uma gravação num CD, recomenda-se uma velocidade de amostragem de 44100 Hz e uma resolução de amostragem de 16 bits. Clique no botão 'OK' para aceitar estas definições. Será apresentada a consola de gravação. para iniciar a gravação, e coloque a agulha no disco. Clique no botão duração da gravação e o controlo de nível serão apresentados na consola de gravação enquando estiver a gravar. Se o nível estiver demasiado alto ou baixo, pode alterá-lo. Abra o controlo de volume e desloque o cursor de deslocamento da secção 'Linha' na direcção pretendida. No fim de uma faixa, clique no botão 'OK' para parar a gravação. O ficheiro de áudio gravado é apresentado na área de visualização. Início rápido - Wave Editor Gravar discos de vinil · 26 7. [. . . ] Este comando não tem quaisquer opções de selecção e não é possível verificar previamente o resultado da optimização. 8. 4 Redução de ruído A redução de ruído melhora as gravações nos pontos em que o ruído perturba o som do ficheiro de áudio removendo sons indesejáveis (ruído de fundo, zumbidos, etc. ) numa largura de banda específica. No menu 'Melhoramento', seleccione o comando 'Redução de ruído'. 3. Seleccione uma predefinição clicando no botão de lista pendente e realçando a caixa de listagem pretendida ou defina o perfil de subtracção colocando o cursor do rato na parte da linha verde que pretende modificar ­ um quadrado branco será apresentado no local onde clicou o rato ­ e arraste o quadrado para a posição pretendida. Clique no botão para reproduzir o ficheiro de áudio com as alterações introduzidas. [. . . ]