Manual do usuário NEW POL XD800

[. . . ] 7 ■ Como começar Componentes da caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Painel de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CD-ROM fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Passo 1 Configurar a impressora Remover o material de embalagem e o selo do toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Telephone: (908) 704-1700 Declaração de Conformidade da CE ao abrigo da Directiva R & TTE Fabricante Brother Industries Ltd. , 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Declara que: Descrição do produto: Nome do produto: Laser Printer XD800 declares, that the products Product name: Model number: Product options: Laser Printer XD800 All complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – – – – Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. está em conformidade com as disposições da Directiva R & TTE (1999/5/ EEC 2002) e declara que o produto está em conformidade com as seguintes normas: R&TTE: EN300330-2 V1. 1. 1 EN301489-3 V1. 3. 1 CE0682 !EN60950:2000 EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Segurança: CEM: Ano do primeiro selo de qualidade da CE: 2003 Emitido por : Data: Local: Assinatura : Brother Industries, Ltd. ☛ Atenção: A utilização de controlos ou ajustes, ou a execução de procedimentos não especificados neste manual poderá resultar numa exposição prejudicial a radiações. Para a Finlândia e a Suécia LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT ☛ Varoitus!Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Om apparaten används på annat sätt än i denna Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. ☛ Varning Radiação laser interna Potência de radiação máxima:10 mW / ch Comprimento de onda: 760 - 810 nm Classe de laser: Classe IIIb (Em conformidade com 21 CFR Part 1040. 10) Classe 3B (Em conformidade com IEC 60825) IMPORTANTE - Para a sua segurança Para garantir uma utilização segura, a ficha de três pinos fornecida só deve ser inserida numa tomada eléctrica padrão de três pinos, com uma ligação à terra normal de tipo doméstico. Os cabos de extensão utilizados nesta impressora devem também ter três pinos para uma correcta ligação à terra. Os cabos de extensão que estejam incorrectamente ligados poderão causar danos pessoais ou no equipamento. O facto de o equipamento estar a funcionar correctamente não implica que exista uma ligação à terra e que a instalação eléctrica esteja perfeitamente segura. Para sua segurança, se tiver alguma dúvida quanto à ligação à terra, contacte um electricista qualificado. 8 ■ Como começar Componentes da caixa \ Impressora 2 3 CD-ROM para Windows 1 CD-ROM para Macintosh (inclui Manual do utilizador) Manual de instalação rápida 4 Cabo de alimentação CA 5 Cartucho da cabeça de impressão 1 Painel de controlo 2 Tampa superior 3 Tampa da frente 4 Bandeja multifunções 5 Bandeja de papel Cartuchos de toner (Preto, Ciano, Magenta e Amarelo) ∗ Os cartuchos de toner já vêm instalados na impressora. Os componentes incluídos na caixa podem diferir de país para país. O cabo de alimentação pode ser ligeiramente diferente do apresentado na ilustração, conforme o país onde adquirir a impressora. Guarde todo o material de embalagem e a caixa da impressora. Deverá utilizá-los sempre que transportar a impressora. ■ O cabo de interface não é um acessório padrão. [. . . ] Este software baseia-se num servidor Web e requer a instalação do Internet Information Server da Microsoft e o software cliente Java da Sun. Para obter mais informações sobre o Web BRAdmin ou para o transferir, visite o site http://solutions. brother. com/webbradmin Imprimir a página de definições da impressora Para imprimir uma página de definições da impressora, consulte “Imprimir uma página de definições da impressora” na página 15. Predefinição de fábrica Se pretende repor as definições do servidor da impressora para as definições de fábrica (repor todas as informações como, por exemplo, as informações de palavra-passe e do endereço de IP), reponha a definição Init NVM, no menu Maintenance, utilizando o Painel de controlo. 37 ■ Outras informações Transporte da impressora Se por qualquer motivo tiver de transportar a impressora, embale-a cuidadosamente para evitar quaisquer danos. Recomenda-se que guarde e utilize a embalagem original. A impressora deverá estar segurada junto da transportadora. Ao transportar a impressora, não remova os CARTUCHOS DE TONER; deixe-os bem fixados. [. . . ]