Manual do usuário NEW POL XR2000EL

[. . . ] Antes de limpar o interior da impressora, certifique-se de que desligou a impressora da corrente e tire o cabo de alimentação da tomada. Não manipule a ficha do cabo com as mãos molhadas. Poderá sofrer um choque eléctrico. Depois de utilizar a impressora, algumas das peças internas da impressora estão extremamente quentes. Quando abrir a tampa da frente ou de trás da impressora, nunca toque nas partes sombreadas apresentadas nas imagens. Interior da impressora (Vista frontal) Abra a tampa de trás (Vista traseira) A unidade do fusor tem uma etiqueta de aviso. Não remova nem danifique esta etiqueta. Não utilize o aspirador para limpar resíduos de toner que tenha entornado. [. . . ] Utilize um cabo de interface blindado IEEE 1284. ■ Cabo de rede (para a HL-2070N) Utilize um cabo duplo entrançado directo de categoria 5 (ou superior) para redes 10BASE-T ou 100BASE-TX Fast Ethernet. 4 Painel de controlo 1 2 3 Toner - Este LED indica que o toner está fraco ou que chegou ao fim. Drum - Este LED indica que o tambor está a chegar ao fim da sua duração. Paper - Este LED indica que uma tampa está aberta ou que há papel encravado. 4 Ready - Este LED indica que a impressora está pronta ou que ainda há dados para imprimir. 5 Botão Go - Activar / Recuperação de erros / Puxar papel / Cancelar impressão / Reimprimir Manual de utilização Capítulo 3. Indicações dos LEDs da impressora : Intermitente LED da impressora Toner Drum Paper Ready Verde Verde Verde Verde : ACESO : APAGADO Dados restantes Inactividade / DESLIGADA A aquecer Pronta A receber dados LED da impressora Toner Drum Paper Ready Toner fraco Fim da duração do toner Amarelo Fim da Tampa aberta/ duração do Sem papel Chamada de Papel tambor em na bandeja assistência encravado breve Amarelo Amarelo* Vermelho Vermelho Amarelo Vermelho Verde Capítulo 6 Capítulo 1 Capítulo 3 Amarelo* Verde Capítulo 5 Capítulo 5 Verde Capítulo 5 Manual de utilização * O LED piscará ficando ACESO por 2 segundos e APAGADO por 3 segundos, sucessivamente. 5 CD-ROM fornecido Encontrará uma série de informações no CD-ROM. Utilizadores de Mac OS® X 10. 2. 4 ou superior Utilizadores de Mac OS® 9. 1 a 9. 2 4 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 6 Este ecrã não é suportado pelo Mac OS® 9. 1 a 9. 2. 1 Configuração inicial Vídeo com instruções para a configuração da impressora. 2 Instalar o controlador de impressora Instalar o controlador de impressora. 3 Instalar outros controladores ou utilitários Instalar controladores, utilitários e ferramentas de gestão da rede opcionais. 4 Documentação Ver o Manual de utilização da impressora e o Manual de utilização da rede no formato PDF. (Programa de visualização incluído) Também pode ver o Manual de utilização em formato HTML acedendo ao Brother Solutions Center. O Manual de utilização em PDF será instalado automaticamente quando instalar o controlador. (Apenas utilizadores de Windows®) No menu Iniciar, seleccione Programas, seleccione a impressora (por exemplo, Brother HL-2070N) e, por fim, Manual de utilização. Se não quiser instalar o Manual de utilização, seleccione Instalação personalizada, em Instalar o controlador de impressora, e desmarque a opção Manual de utilização em PDF, quando instalar o controlador. 5 Registo online Registe o seu produto online. 6 Brother Solutions Center O Brother Solutions Center (http://solutions. brother. com) é um recurso central para tudo o que esteja relacionado com a impressora. Transfira os controladores e os utilitários mais recentes para a impressora, leia as FAQs e as sugestões de resolução de problemas para saber como tirar o máximo proveito do seu produto Brother. Para utilizadores com deficiências visuais, preparámos o ficheiro HTML fornecido no CD-ROM: readme. html. Este ficheiro pode ser lido pelo software de conversão de texto para voz Screen Reader. 6 Passo 1 Configurar a impressora 1 Colocar o CD-ROM na unidade do CD-ROM Para utilizadores de Windows® NÃO ligue o cabo de interface. Ser-lhe-á pedido que ligue o cabo de interface durante a instalação do controlador. Para utilizadores de Macintosh® NÃO ligue o cabo de interface. Siga as instruções que aparecem no ecrã. Certifique-se de que o cabo de interface USB NÃO está ligado à impressora e inicie a instalação do controlador. Se já tiver ligado o cabo, retire-o. 5 2 Clique em Instalar o controlador de impressora no ecrã de menu. Quando este ecrã aparecer, certifique-se de que a impressora está ligada. Ligue o cabo de interface USB ao computador e, em seguida, ligue-o à impressora. Clique em Seguinte. 12 6 Clique em Concluir. Definir a impressora como predefinida (Apenas para utilizadores de Windows® 2000/XP) 1 Clique em Iniciar e, depois, em Impressoras e faxes. Windows® USB Se quiser registar o seu produto online, seleccione a caixa Executar registo online. Utilizadores de Windows® 98/Me: A instalação está terminada. Utilizadores de Windows® 2000/XP: Seguir para “Definir a impressora como predefinida”, na página seguinte. Instalar o controlador de impressora 13 Para administradores 2 Seleccione o ícone da impressora apropriada. 3 No menu Ficheiro, seleccione Estabelecer como impressora predefinida. A instalação está terminada. Configurar a impressora Passo 2 Instalar o controlador Utilizadores de cabo de interface paralela (utilizadores da HL-2040/2070N) Ligar a impressora ao PC e instalar o controlador 1 Clique em Instalar o controlador de impressora no ecrã de menu. 5 Leia atentamente o contrato de licença. Siga as instruções que aparecem no ecrã. 2 Seleccione a Utilizadores de cabo paralelo. 6 Clique em Concluir. 3 Desligue a impressora. Se quiser registar o seu produto online, seleccione a caixa Executar registo online. 7 Ligue a impressora. 4 Ligue o cabo de interface paralela ao computador e, em seguida, ligue-o à impressora. A instalação está terminada. 14 Utilizadores de impressoras de rede Brother ponto-a-ponto (LPR/NetBIOS) ■ Se pretende ligar a impressora à rede, recomendamos que consulte o administrador do sistema antes de iniciar a instalação ou consulte o Manual de utilização da rede. ■ Antes da instalação, se estiver a utilizar uma firewall pessoal (por exemplo, a Firewall de ligação à Internet no Windows XP), desactive-a. Quando vir que já pode imprimir, reinicie o software de firewall pessoal. Ligar a impressora à rede e instalar o controlador 1 Clique em Instalar o controlador de impressora no ecrã de menu. 5 Ligue a impressora. 6 Leia atentamente o contrato de licença. Siga as instruções que aparecem no ecrã. Instalar o controlador de impressora 15 2 Seleccione Utilizadores de cabo de rede. 7 Seleccione Impressora de rede Brother ponto-a-ponto e clique no botão Seguinte. 3 Desligue a impressora. 4 Continue na página seguinte Para administradores Ligue o cabo de interface de rede à impressora e, no outro extremo, a uma porta livre do hub. Windows® Rede Windows® Paralela Configurar a impressora Utilizadores de cabo de interface de rede (utilizadores da HL-2070N) Passo 2 Instalar o controlador Utilizadores de cabo de interface de rede (utilizadores da HL-2070N) 8 Para utilizadores LPR: Seleccione Procurar dispositivos na rede e escolher a partir de uma lista de dispositivos encontrados (Recomendado). Ou introduza o endereço IP ou o nome do nó da impressora. [. . . ] O ecrã de abertura aparecerá automaticamente. Siga as instruções que aparecem no ecrã. 3 Clique em BRAdmin Professional. Siga as instruções que aparecem no ecrã. 2 Clique no ícone Instalar outros controladores ou utilitários no ecrã de menu. A palavra-passe predefinida para o servidor de impressão é 'access'. Pode utilizar o software BRAdmin Professional para alterar esta palavra-passe. Configurar o endereço IP, máscara de sub-rede e gateway utilizando o BRAdmin Professional (Apenas utilizadores de Windows®) Se tiver um servidor DHCP/BOOTP/RARP na rede, não tem de executar a operação que se segue. [. . . ]