Manual do usuário NEW POL XV85EL

[. . . ] 4 Colocar a tampa do painel de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Colocar papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ligar o cabo de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Seleccionar o idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] On-Line Registration Será encaminhado para a página Web de registo do produto da Brother, para efectuar um registo rápido do seu aparelho. Nota O MFL-Pro Suite inclui Controlador da Impressora, Controlador do Scanner, PaperPort® 9. 0SE da ScanSoft®, OmniPage® da ScanSoft® e tipos de letra True Type®. O PaperPort® 9. 0SE é uma aplicação de gestão de documentos para visualizar documentos digitalizados. O OmniPage® da ScanSoft®, que é integrado no PaperPort® 9. 0SE, é uma aplicação OCR que converte uma imagem em texto e que coloca esse texto no seu processador de texto predefinido. 11 CD-ROM ‘MFL-Pro Suite’ fornecido 12 FASE 2 Windows® Instalar o Controlador e o Software Siga as instruções nesta página relativamente ao seu sistema operativo e ao cabo de interface. Para os controladores mais recentes e documentação e saber qual é a melhor solução para os seus problemas ou questões, aceda ao Brother Solutions Center directamente a partir do controlador ou vá até http://solutions. brother. com Para utilizadores de Interface USB (Para Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Para Utilizadores de Interface de Rede (apenas XV85EL) (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Macintosh® Para Utilizadores da Interface USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Para Mac OS® X 10. 2. 4 ou superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Para Mac OS® 9. 1 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Para Utilizadores de Interface de Rede (apenas XV85EL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Para Mac OS® X 10. 2. 4 ou superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Para Mac OS® 9. 1 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Depois de ter reiniciado o computador, para Windows® 2000 Professional/XP, deve iniciar a sessão com direitos de Administrador. ) 16 Instalar o Controlador e o Software Para Utilizadores de Interface de Rede (apenas XV85EL) (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Importante Certifique-se de que realizou todas as instruções da Etapa 1 Configurar o Aparelho na página 4-10. Windows® 6 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimentação. 3 Ligue o cabo de rede na tomada LAN marcada com o símbolo . A tomada LAN encontrase por cima e à esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta, como ilustrado a seguir. 7 Ligue o computador. (Para Windows® 2000 Professional/XP, deve iniciar a sessão com direitos de Administrador. ) Feche todas as aplicações que estejam abertas antes de instalar o MFL-Pro Suite. Nota Antes da instalação, se estiver a usar o software Personal Firewall, desactive-o. Quando tiver a certeza de poder imprimir após a instalação, reinicie o software Personal Firewall. 4 Com cuidado, encaminhe o cabo de rede para a calha, conforme ilustrado a seguir, seguindo as voltas da calha e encaminhando o cabo em direcção à parte traseira do aparelho. Depois ligue o cabo à sua rede. 8 Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROMs. Se surgir o ecrã de nome do modelo, seleccione o aparelho em questão. Se surgir o ecrã de idiomas, seleccione o idioma pretendido. Configuração incorrecta Certifique-se de que o cabo não impede a tampa de fechar, caso contrário isso pode causar erros. Nota No caso de utilizar o cabo USB e o cabo LAN, encaminhe ambos os cabos através da calha. 5 Levante a tampa do scanner para a soltar do encaixe. Com cuidado, empurre o suporte da tampa do scanner para baixo e feche a tampa do scanner. 17 Windows® Rede 1 2 Desligue o aparelho da tomada de corrente. Levante a tampa do scanner colocando-a na posição de tampa aberta. FASE 2 9 Instalar o Controlador e o Software O menu principal do CD-ROM surge no ecrã. Clique em Instalação de MFL-Pro Suite. Windows® 12 Quando surgir a janela do Contrato de Licença do software MFL-Pro Suite da Brother, clique em Sim, se concordar com o Contrato de Licença do Software. Windows® Rede Nota • Se esta janela não aparecer, utilize o Explorador do Windows® para executar o programa setup. exe, na pasta raiz do CD-ROM da Brother. • Se estiver a utilizar o Windows® 2000 Professional: Para aceder às funções do PhotoCapture Center™ no computador pode ter de instalar primeiro uma actualização do Windows® 2000. [. . . ] A tomada LAN encontrase por cima e à esquerda das ranhuras dos cartuchos de tinta, como ilustrado a seguir. 1 Desligue o aparelho da tomada de corrente. 2 3 4 9 Ligue o computador Macintosh®. Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROMs. Com cuidado, encaminhe o cabo de rede para a calha, conforme ilustrado a seguir, seguindo as voltas da calha e encaminhando o cabo em direcção à parte traseira do aparelho. Depois ligue o cabo à sua rede. Faça duplo clique no ícone Start Here OS 9. 19. 2 para instalar os controladores da impressora e do scanner. Se surgir o ecrã de idiomas, seleccione o idioma pretendido. Macintosh® Rede Configuração incorrecta Certifique-se de que o cabo não impede a tampa de fechar, caso contrário isso pode causar erros. Nota 5 Clique em MFL-Pro Suite para instalar. No caso de utilizar o cabo USB e o cabo LAN, encaminhe ambos os cabos através da calha. 10 Levante a tampa do scanner para a soltar do 11 Ligue o aparelho ligando o cabo de alimentação. encaixe. [. . . ]