Manual do usuário NIKON 600MM F4D ED-IF AF-S II NIKKOR BROCHURE

[. . . ] OBJECTIVAS NIKKOR Objectivas Nikkor-- Desempenho natural, o escolher o equipamento fotográfico, aquela que é talvez a decisão mais importante que um fotógrafo tem de fazer prende-se com o sistema de objectivas a utilizar. Para a maioria dos fotógrafos profissionais, a escolha é simples: Nikkor. Porque as objectivas Nikkor oferecem uma clareza, nitidez, exactidão na focagem, alcance e fiabilidade incomparáveis. Existem muitas razões para isto, entre as quais se destaca a dedicação total da Nikon no controlo de todos os aspectos do A fabrico de objectivas. [. . . ] Para além das objectivas com distâncias de zoom mais comuns, a gama inclui as mais recentes objectivas com zoom com distâncias de teleobjectiva até 200 mm (equivalente a 300 mm no formato de 35 mm). A objectiva de 18-200 mm possui uma extraordinária capacidade de zoom de 11, 1x. A Nikkor com zoom AF-S DX de 12-24 mm f/4G IF-ED © Tim Andrew Nikkor Olho de peixe AF DX de 10, 5mm f/2, 8G ED Nota: Não recomendamos a utilização de objectivas Nikkor DX com 35mm (135) ou câmaras no formato IX240. 8 Nikkor Olho de peixe AF DX de 10, 5mm f/2, 8G ED* e d s C : Elementos de vidro ED : Elementos de objectiva asféricos Objectiva olho de peixe de preenchimento do enquadramento concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Imagens completas de olho de peixe com um ângulo de imagem de 180° (diagonal) · Elementos de vidro ED · Focagem até uma distância mínima de 0, 14m Construção da objectiva: 10 elementos em 7 grupos Focagem mais próxima: 0, 14m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 16mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: Adaptador de encaixe traseiro de 27mm Pára-sol: Incorporado Dimensões: 63 x 62, 5mm Peso: 305g Nikkor com zoom AF-S DX de 12-24mm f/4G ED* (2, 0x) e a i d S M s C Objectiva com zoom ultra-grande angular concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · SWM incorporado para um funcionamento ultra rápido e ultra silencioso · Modo M/A para comutação rápida entre a focagem automática e o funcionamento manual · Design leve e compacto Construção da objectiva: 11 elementos em 7 grupos Focagem mais próxima: 0, 3m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 18-36mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 77mm Pára-sol: HB-23 (incluído) Dimensões: 82, 5 x 90mm Peso: 465g Nikkor com zoom AF-S DX de 17-55mm f/2, 8G IF-ED* (3, 2x) e a i d S M s C Objectiva com zoom grande angular concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · SWM incorporado para um funcionamento ultra rápido e ultra silencioso · Modo M/A para comutação rápida entre a focagem automática e o funcionamento manual · Design leve e compacto Construção da objectiva: 14 elementos em 10 grupos Focagem mais próxima: 0, 36m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 25, 5-82, 5mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 77mm Pára-sol: HB-31 (incluído) Dimensões: 85, 5 x 110, 5mm Peso: 755g Nikkor com zoom AF-S DX de 18-55mm f/3, 5-5, 6G EDII* (3. 0x) e a d S s Objectiva com zoom grande angular económica concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Ultra compacta e leve (205g) · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · SWM compacto, recentemente desenvolvido · Focagem a uma distância mínima de 0, 28 m Construção da objectiva: 7 elementos em 5 grupos Focagem mais próxima: 0, 28m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 27-82, 5mm no formato de 35 mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 52mm Pára-sol: HB-33 Dimensões: 70, 5 x 74mm Peso: 205g * A Nikkor de tipo G não tem anel de abertura; a abertura deverá ser seleccionada no corpo da câmara. 9 Nikkor com zoom AF-S DX de 18-70mm f/3, 5-4, 5G ED* (3, 8x) e a i d S M s C Objectiva com zoom grande angular High-Power concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · SWM incorporado para um funcionamento ultra rápido e ultra silencioso · Modo M/A para comutação rápida entre a focagem automática e o funcionamento manual · Design leve e compacto Construção da objectiva: 15 elementos em 13 grupos Focagem mais próxima: 0, 38m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 27-105mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 67mm Pára-sol: HB-32 (incluído) Dimensões: 73 x 75, 5mm Peso: 390g Nikkor com zoom AF-S DX de 18-135mm f/3, 5-5, 6G IF-ED* (7, 5x) e a i d S s C Objectiva com zoom High-Power com SWM concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · SWM incorporado para um funcionamento ultra rápido e ultra silencioso · Lente asférica e elemento de vidro ED · Diafragma com sete lâminas de forma arredondada · Objectiva com zoom poderoso de 7, 5x Construção da objectiva: 15 elementos em 13 grupos Focagem mais próxima: 0, 45 m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 28-200mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 67 mm Pára-sol: HB-32 Dimensões: 73, 5 x 86, 5 mm Peso: 385 g Nikkor com zoom AF-S VR DX de 18-200mm f/3, 5-5, 6G IF-ED* (11, 1x) e a i d S s B C Objectiva com zoom High-Power com VR II concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · O sistema VR II disponibiliza o equivalente a uma velocidade do obturador 4 stops mais rápida** · Dois elementos de vidro ED · SWM incorporado para um funcionamento ultra rápido e ultra silencioso · Modo M/A para comutação rápida entre a focagem automática e o funcionamento manual · Diafragma com sete lâminas de forma arredondada **Em conformidade com os testes de desempenho da Nikon. Construção da objectiva: 16 elementos em 12 grupos Focagem mais próxima: 0, 5m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 27-300 mm no formato de 35 mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 72mm Pára-sol: HB-35 (incluído) Dimensões: 77 x 96, 5mm Peso: 560g Nikkor com zoom AF-S DX VR de 55-200mm f/4-5, 6G IF-ED* (3, 6x) e i d S s B C Objectiva com zoom económica com VR concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · VR oferece o equivalente de uma velocidade de obturação com um aumento de 3 incrementos** · SWM compacto recém-desenvolvido · Um elemento de vidro ED ajuda a minimizar a aberração cromática · Diafragma arredondado de sete folhas ** Em conformidade com os testes de desempenho da Nikon. Construção da objectiva: 15 elementos em 11 grupos Foco mais próximo: 1, 1 m Ângulo da imagem com formato Nikon DX: equivalente a 82, 5 ­ 300 mm no formato de 35 mm (135) Tamanho do adaptador de filtros: 52mm Pára-sol da objectiva: HB-37 Dimensões: 73 x 99, 5 mm Peso: 335g Nikkor com zoom AF-S DX de 55-200mm f/4-5, 6G ED* (3, 6x) e a d S s Objectiva com zoom High-Power económica concebida exclusivamente para utilização com SLRs digitais Nikon. · Ultra compacta e leve (255g) · Dois elementos de vidro ED · SWM compacto, recentemente desenvolvido · Diafragma com nove lâminas de forma arredondada *A Nikkor de tipo G não tem anel de abertura; a abertura deverá ser seleccionada no corpo da câmara. 10 Construção da objectiva: 13 elementos em 9 grupos Focagem mais próxima: 0, 95 m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 82, 5300 mm no formato de 35 mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 52mm Pára-sol: HB-34 (incluído) Dimensões: 68 x 79mm Peso: 255g Nikkor com zoom AF-S DX VR de 18-200mm f/3. 5-5. 6G IF-ED ©Tim Andrew Objectivas com Objectivas Nikkor com zoom AF ­ características distintivas Nikon oferece mais de doze objectivas Nikkor com zoom AF, todas elas extraordinárias. As informações seguintes irão dar-lhe uma ideia melhor de quais são as objectivas mais adequadas para si. NikkorAF Zoom A A velocidade ou abertura máxima disponível na objectiva é outro factor preponderante. Existem várias objectivas Nikkor com zoom AF no alcance de grande angular, médio e de teleobjectiva poderoso com uma velocidade rápida de f/2, 8 que irão certamente satisfazer as suas exigências. As objectivas AF-S de 17-35mm f/2, 8D IF-ED, AF-S de 28-70mm f/2, 8D IF-ED e AF-S VR de 70-200mm f/2, 8G IF-ED são todas ideais para fotografia com câmara de mão em condições de pouca luz. A focagem macro é outra característica disponível na maioria das objectivas Nikkor com zoom AF. As objectivas com as razões de reprodução mais elevadas são as de 24-85mm f/2, 8-4D IF (1/2) e de VR 70-200mm f/2. 8 IF-ED (1/3, 7). O ponto de partida mais evidente quando estiver a pensar em adquirir uma objectiva com zoom é a distância focal, uma vez que isso irá determinar o alcance da sua utilização. Precisa de um grande zoom standard para o alcance de grande angular até teleobjectiva média?Para uma maior cobertura de grande angular, as objectivas de 17-35mm e 18-35mm são as preferidas dos fotógrafos de paisagens e de outros que pretendam fotografar cenas exteriores amplas. Depois, existem objectivas mais poderosas como as de 70-300mm ou 80400mm. Estas são ideais para fotografia de desportos e de acção, bem como para tirar retratos de pessoas a alguma distância. E para um zoom realmente poderoso, a objectiva de 24-120mm dispõe de um nível de zoom de 5x. Não só esta objectiva é versátil, como também é compacta. 12 Nikkor com zoom AF-S de 17-35mm f/2. 8D IF-ED © John Shaw Nikkor com zoom AF-S de 17-35mm f/2, 8D IF-ED (2, 1x) e a i d S M s Uma objectiva com zoom de ultra grande angular de desempenho elevado e com SWM · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · Focagem a uma distância mínima de 0, 28m em todo o alcance do zoom · Modo M/A para comutação rápida entre a focagem automática e a focagem manual · Diafragma com nove lâminas de forma arredondada : Elementos de vidro ED : Elementos de objectiva asféricos Construção da objectiva: 13 elementos em 10 grupos Focagem mais próxima: 0, 28m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 25, 5-52, 5mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 77mm Pára-sol: HB-23 (incluído) Dimensões: 82, 5 x 106mm Peso: 745g Nikkor com zoom AF de 18-35mm f/3, 5-4, 5D IF-ED (1, 9x) e a i d s Objectiva com zoom de ultra grande angular portátil · Objectiva esférica e elementos de vidro ED · Focagem até uma distância mínima de 0, 33m · Tecnologia IF (Focagem interna) · Diafragma com sete lâminas de forma arredondada Construção da objectiva: 11 elementos em 8 grupos Focagem mais próxima: 0, 33m Ângulo de imagem com o formato DX da Nikon: Equivalente a 27-52, 5mm no formato de 35mm (135) Tamanho do adaptador de filtro: 77mm Pára-sol: HB-23 (incluído) Dimensões: 82, 5 x 82, 5mm Peso: 370g Nikkor com zoom AF de 24-85mm f/2, 8-4D IF (3, 5x) a i d s Objectiva com zoom standard de desempenho elevado para paisagens e retratos · Abertura máxima de f/2, 8 rápida na distância focal de 24mm · Proporciona uma razão de reprodução máxima de 1:2 com uma objectiva de 35-85mm · Elementos de objectiva asféricos de tipo híbrido e em vidro moldado · Diafragma com nove lâminas de forma arredondada Construção da objectiva: 15 elementos em 11 grupos Focagem mais próxima: 0, 5m. [. . . ] Por exemplo, uma objectiva normal de 50mm tem essa designação porque oferece um ângulo de imagem de 46°, proporcionando imagens que têm aproximadamente o mesmo tamanho das captadas pelo olho humano. Do mesmo modo, as objectivas de grande angular oferecem vistas mais amplas e são as objectivas preferidas pelos fotógrafos de paisagens e por aqueles que fotografam espaços interiores mais fechados. As teleobjectivas captam motivos e cenas distantes, proporcionando um ângulo de imagem mais fechado que pode possibilitar primeiros planos dramáticos para muitos tipos de fotografia. 20mm 50mm 200mm 400mm Perspectiva A perspectiva é um fenómeno que é mais fácil de compreender através de exemplos práticos do que através de uma explicação e que é determinado totalmente pela distância entre a câmara e o motivo (ver fotos, acima). Em resumo, a perspectiva é o tamanho e profundidade relativos dos motivos dentro de uma imagem; isto é, a distância aparente de separação entre o primeiro plano e o fundo. Se os motivos em primeiro plano parecerem muito maiores do que aqueles no fundo ­ algo que ocorre quando utilizar objectivas de grande angular ­ esse efeito permitem aos fotógrafos utilizarem velocidades de obturação mais rápidas em condições de pouca luz. [. . . ]