Manual do usuário NIKON AF-S 70-200MM F/4G ED VR

[. . . ] Tocar nas peças internas da câmara ou da objectiva pode resultar em lesão. caso ocorra um problema , o produto deve apenas ser reparado por um técnico qualificado. Se o produto se abrir como resultado de uma queda ou outro acidente, remova a bateria da câmara e/ou desligue o adaptador CA, levando depois o produto a um centro de assistência autorizado da Nikon. • Caso ocorra um problema desligue a câmara de imediato. [. . . ] Note que os ecrãs de tipo M podem, N todavia, ser usados para fotomicrografia e macro fotografia com ampliações de 1 : 1 ou mais. Note que a sua mão pode entrar em contacto com o tripé se rodar a câmara enquanto o segura pelo punho. Dependendo de como a câmara ou o tripé estiver montado, a vibração da câmara pode ser reduzida montando o tripé no encaixe de tripé da câmara. A AVISO Aperte completamente o manípulo de fixação do anel da coleira de tripé quando montar o anel da coleira de tripé. A não observância desta precaução pode resultar no desencaixe do anel da coleira de tripé da objectiva, resultando em lesões. Montar o anel da coleira de tripé z Desaperte o manípulo de fixação do anel da coleira de tripé (q). Puxe o manípulo de fixação para si (w) e abra o anel (e). Não utilize força excessiva uma vez que a sua mão pode ficar presa no anel. 5 4 7 b Aperte o manípulo de fixação (u). Desaperte o manípulo de fixação (q), ajuste os índices de posição para a orientação vertical ou horizontal pretendida (w) e depois aperte o manípulo de fixação (e). – Cuidados com a objectiva • Não pegue ou segure na objectiva ou câmara usando apenas o párasol da objectiva. Não guarde num local com luz solar directa ou com bolas de nafta ou cânfora. € Deixar a objectiva em locais extremamente quentes pode danificar ou deformar as peças feitas de plástico reforçado. 850 g Escala de distâncias focais Informação de distância Zoom Focagem Pt Redução da vibração Indicador da distância de focagem Distância mínima de focagem Lâminas do diafragma Diafragma Alcance da abertura Medição Comutador de limite de focagem Tamanho do anexo ao filtro Dimensões Peso A Nikon reserva-se o direito de alterar as especificações do hardware descrito neste manual a qualquer altura e sem aviso prévio. 91 Para sua segurança A CUIDADOS • Não desmonte. Tocar nas peças internas da câmera ou da lente pode resultar em lesão. caso ocorra um problema , o produto deve apenas ser reparado por um técnico qualificado. Se o produto se abrir, como resultado de uma queda ou outro acidente, remova a bateria da câmera e/ou desligue o adaptador AC, levando, depois, o produto a uma assistência técnica autorizada Nikon para inspeção. • Caso ocorra um problema , desligue a câmera imediatamente. Se você notar fumaça ou um cheiro incomum saindo do equipamento, desligue imediatamente o adaptador AC e remova a bateria da câmera, tendo cuidado para evitar queimaduras. o funcionamento contínuo pode resultar em incêndio ou lesão. Depois de remover a bateria, leve o equipamento a uma assistência técnica autorizada Nikon para inspeção. [. . . ] € Se a câmera estiver equipada com um flash incorporado, a redução da vibração será desativada enquanto o flash carrega. € Desligue a redução da vibração quando a câmera estiver montada de forma segura num tripé, mas deixe-a ligada se a cabeça do tripé não estiver segura ou quando usar um pé apenas. Quando montar ou remover o para-sol, segure-o perto do símbolo na sua base e evite prendê-lo demasiadamente. Poderá ocorrer vinheta se o para-sol não estiver corretamente montado. [. . . ]