Manual do usuário NIKON COOLPIX L29

[. . . ] Nenhuma reprodução deste manual sob forma alguma, no seu todo ou em parte (exceto para uma breve referência em artigos críticos ou análises) pode ser realizada sem autorização escrita da NIKON CORPORATION. CÂMARA DIGITAL Manual de referência Impresso na Europa 6MN3281G-01 CT3L01(1G) Introdução Partes da câmara Preparar para disparar Utilizar a câmara Funções de disparo Utilizar os menus Ligar a câmara a um televisor, um computador ou uma impressora Secção de referência Notas técnicas e índice remissivo i Introdução Leia isto primeiro Obrigado por adquirir a câmara digital Nikon COOLPIX L29. Antes de utilizar a câmara, leia as informações contidas em "Para Sua Segurança" (A viii-xi) e familiarize-se com as informações fornecidas neste manual. Depois de ler este manual, mantenha-o à mão e consulte-o para melhor usufruir da sua nova câmara. [. . . ] Secção de referência E38 Gravar filmes • Quando não estiver inserido nenhum cartão de memória (ou seja, quando for utilizada a memória interna da câmara), a opção Opções de filme (E59) é definida como m VGA (640×480). Não é possível selecionar n HD 720p (1280×720). 1 Apresente o ecrã de disparo. € Verifique o tempo de gravação de filme restante. • Se Info Foto nas Definições do monitor (E64) do menu de configuração estiver definido como Mold. Filme+info auto, é possível confirmar a área que será visível no filme antes de a gravação ter início. € Ao gravar filmes, o ângulo de visão (ou seja, a área visível do enquadramento) é mais estreito do que o das imagens fixas. E39 B Duração máxima de filme Cada filme não pode ter mais de 4 GB de tamanho ou 29 minutos de duração, mesmo quando existe espaço livre suficiente no cartão de memória para uma gravação mais longa. • A duração máxima de um só filme é apresentada no ecrã de disparo. € A gravação poderá terminar antes de qualquer um destes limites ser atingido se a temperatura da câmara ficar elevada. € A duração efetiva do filme pode variar consoante o conteúdo do filme, o movimento do motivo ou o tipo de cartão de memória. B Notas sobre guardar imagens e gravar filmes O indicador que apresenta o número de exposições restantes ou o indicador que apresenta a duração máxima de filme piscam enquanto as imagens estão a ser guardadas ou o filme está a ser gravado. Não abra a tampa do compartimento das baterias/ranhura do cartão de memória, nem retire as baterias ou o cartão de memória enquanto houver um indicador a piscar. Se o fizer, poderá provocar a perda de dados ou danificar a câmara ou o cartão de memória. Secção de referência B Notas sobre a gravação de filmes • Ao gravar filmes, recomenda-se a utilização de cartões de memória com uma classificação de velocidade SD de 6 ou superior (F19). A gravação de filmes pode parar inesperadamente no caso de se utilizar um cartão de memória com uma classificação de velocidade inferior. € A razão do zoom ótico não pode ser alterada depois de se ter iniciado a gravação. • Utilize o controlo de zoom para acionar o zoom digital durante a gravação de filmes. O intervalo de zoom situa-se entre a razão de zoom ótico antes da gravação de um filme e até 4×. € Poderá haver alguma degradação na qualidade de imagem quando o zoom digital é utilizado. € É possível que os sons de funcionamento do controlo de zoom, do movimento da objetiva de focagem automática, da redução da vibração e da abertura quando a luminosidade é alterada sejam gravados. € O efeito smear (F3) visível no monitor com a gravação de filmes é gravado com filmes. [. . . ] 20 MB), cartão de memória SD/SDHC/SDXC Compatível com DCF, Exif 2. 3 e DPOF Fotografias: JPEG Filmes: AVI (compatível com Motion-JPEG) • • • • • • • 16M (Elevada) [4608 × 3456P] 16M [4608 × 3456] 8M [3264 × 2448] 4M [2272 × 1704] 2M [1600 × 1200] VGA [640 × 480] 16:9 [4608 × 2592] Tamanho de imagem (pixels) Sensibilidade ISO (Sensibilidade de saída padrão) ISO 80–1600 Notas técnicas e índice remissivo Exposição Modo de medição Controlo da exposição Obturador Velocidade Abertura Alcance Auto-temporizador Flash Alcance (aprox. 10 s [W]: 0, 5–3, 6 m [T]: 0, 8–1, 7 m Flash automático TTL com pré-flashes de avaliação F16 Interface Protocolo de transferência de dados Saída de vídeo Terminal de E/S USB de alta velocidade MTP, PTP É possível selecionar entre NTSC e PAL Saída de áudio/vídeo (A/V); E/S digital (USB) Árabe, Alemão, Checo, Chinês (Simplificado e Tradicional), Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego, Hindi, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Norueguês, Polaco, Português (Europeu e do Brasil), Romeno, Russo, Sueco, Tailandês, Turco, Ucraniano, Vietnamita • • • • Duas baterias alcalinas LR6/L40 (tamanho AA) Duas baterias de lítio FR6/L91 (tamanho AA) Duas baterias de Ni-MH recarregáveis EN-MH2 (disponíveis em separado) Adaptador CA EH-65A (disponível em separado) Idiomas suportados Fontes de alimentação Duração da bateria1 Fotografias Filmes (duração efetiva das baterias para gravação)2 Encaixe do tripé Dimensões (L × A × P) Peso Ambiente de funcionamento Temperatura Humidade Notas técnicas e índice remissivo • Cerca de 200 fotografias com baterias alcalinas • Cerca de 650 fotografias com baterias de lítio • Cerca de 380 fotografias com baterias EN-MH2 • Aprox. 160 g (incluindo baterias e cartão de memória SD) 0°C–40°C 85% ou menos (sem condensação) • Salvo indicação em contrário, todos os valores pressupõem baterias alcalinas LR6/L40 (tamanho AA) novas e uma temperatura ambiente de 23 ±3°C, conforme especificações da CIPA (Camera and Imaging Products Association; Associação de produtos para câmaras e imagem). [. . . ]